Miguel de Cervantese 70 parimat fraasi

Kui me räägime "Leidlikust Hidalgo Don Quijote de La Manchast", siis peame silmas üht universaalse kirjanduse suurimat teost, on Hispaania kirjanduse üks tunnustatumaid lugusid kogu maailmas ja piibel ületab seda vaid enim tõlgitud ja redigeeritud. Ja sellest teosest rääkimine tähendab ka selle autorist Miguel de Cervantesest rääkimist.

See tuntud kirjanik elas aastatel 1547–1616, nn Hispaania kuldajal. Teda tähistasid mitmed kogemused, näiteks osalemine tuntud sõjakonfliktides nagu aastal Lepanto lahing (milles ta kaotas käe funktsionaalsuse) või türklaste poolt kinnipüüdmine ja vangistamine aastal Alžiir.

Kogu elu vältel tegi autor mitmeid mõtteid erinevatel eluteemadel, mis olid nähtavad oma teoste mitmes tükis. Selles artiklis vaatame üle Miguel de Cervantese erinevad fraasid mis võimaldavad meil lähemale jõuda nende mõtteviisile ja maailma nägemisele.

• Seotud artikkel: "Elu kajastamiseks 123 tarka fraasi"

Miguel de Cervantese 70 fraasi

Allpool on toodud väike kogumik suurepäraseid fraase, mille autor on Miguel de Cervantes oma tuntumatest teostest, milles ta räägib erinevatel teemadel nagu julgus, armastus ja lootust.

1. La Mancha kohas, mille nime ma ei taha meelde jätta ...

Tutvustame seda väikest kogu Don Quixote de la Mancha fraaside esimese ja kõige rohkem meelde jäänud fraasiga.

2. Mis hullus või jama paneb mind lugema teiste vigu, millel on minu kohta nii palju öelda?

See fraas kritiseerib nende silmakirjalikkust, kes julgevad teiste üle kohut mõista, enne kui iseendasse ei vaata.

3. See on näol rohkem väärt kui plekk südames

See lause sunnib meid käitu nii, nagu meie õigeks peame, kuigi see võib meid ebasoodsalt mõjutada.

4. Asjade rohkus, isegi kui need on head, ei tee neid lugupeetud ning vähesust, isegi halba, hinnatakse millekski

Fraas, mis tuletab meile meelde, et me hindame tavaliselt rohkem seda, mida meil pole või mis eksisteerib väheses koguses, hoolimata selle tegelikust väärtusest.

5. Eile nuttis see, kes naerab, täna ja see, kes eile naeris

Asjad muutuvad pidevalt, me ei peaks neid võtma igaveseks. Me ei tohiks olukorda ega inimesi ära kasutada, sest see, kes on praegu meist allpool, võib ühel päeval olla meist kõrgemal.

6. Kurjategijatele hea on vee valamine merre

Autor teeb ettepaneku, et meiega halvasti käituvate inimeste kohtlemine on kasutu ja ebaefektiivne.

• Võite olla huvitatud: "Jonathan Swifti 50 parimat fraasi"

7. Armastus ja soov on kaks erinevat asja; et kõike, mida armastatakse, ei soovita ega armastata ka kõike, mida soovitakse

Mõlemad mõisted võivad käia käsikäes, kuid need ei tähenda sama.

8. Kui armukadedus on armastuse märk, on see haige mehe jaoks nagu palavik: et selle olemasolu on elu, kuid haige ja halvasti käituva elu märk

See fraas peegeldab armukadeduse haigust, mis ei ole armastuse, vaid omamise märk.

9. Vabadus, Sancho, on üks kõige kallimaid kingitusi, mille taevas inimestele andis; aardeid, mida maa ja meri ümbritsevad, ei saa sellega võrdsustada: nii vabaduse kui ka au nimel võib ja tuleb julgustada elu

Autor väljendab vajadust olla vaba elama elu sellisena, nagu me tahame seda elada, olles iseendaks.

10. Tagasivõtmine pole lüüasaamine

Mõnikord ajame segi tagurpidi liikumise ebaõnnestumisega, kui see tegelikult võimaldab meil näha asju perspektiivis ja leida uusi viise, kuidas asju teha.

11. Armastajate lubadused, enamasti on neid kerge lubada ja väga raske täita

Kellegile pühendumine on lihtne, kuid kokkuleppe järgimist mitte nii palju. Me ei tohi teha kompromisse kergekäeliselt. Üks Miguel de Cervantese fraase, mis põhineb sõnamängul.

12. Kes palju loeb ja palju kõnnib, käib palju ja teab palju

See fraas julgustab meid elama ja katsetama, olles aktiivsed, selle asemel, et lihtsalt aega mööda lasta.

13. Kui viha tuleb emalt, pole selle parandamiseks isa, juhendajat ega pidurikeelt

Autor viitab asjaolule, et kontrollimatu viha korral öeldakse sageli paljusid asju mõtlemata.

14. Võib-olla kipuvad kõige soodsamad rõõmud peituma lihtsuses ja alandlikkuses

Pealtnäha lihtsamad asjad teevad meid põnevamaks ja õnnelikumaks.

15. Sellepärast otsustan ja näen millegi kindla ja kurikuulsa järgi, et armastusel on au põrgu väravas

Armastuseni jõudmine võib tähendada suuri kannatusi ja valu, kuid see on seda väärt. Pealegi hindame seda kõige halvematel hetkedel kõige rohkem.

16. Tunnustage teoseid, mitte sõnu

Rääkida ja lubada on lihtne, kuid tegelikult on väärtus see, mida me teeme.

17. Usaldus ajas, mis kipub magusaid väljundeid pakkuma paljudele kibedatele raskustele

Aja jooksul näeme asju perspektiivis. Lisaks tuuakse meie ellu sageli elemente, mis seda võimaldavad lahendada või hinnata meie konflikte erinevalt.

• Võite olla huvitatud: "8 perekonflikti tüüpi ja kuidas neid juhtida"

18. Rohkem tahan olla halb lootusega olla hea, kui hea eesmärgiga olla halb

Ükskõik, kuidas me ka ei oleks, on alati parem mitte arvestada, vaid proovida teistele head teha kui vastupidi.

19. Pole mälestust, et aeg ei kustutaks ega kurvastaks, et surm ei lõpeks

Kõike juhtub. Nii halb kui olukord praegu on, olgu siis nii halb, kui me end leiame, millalgi see aja jooksul muutub.

20. Muresid ei teinud mitte metsalised, vaid mehed; aga kui mehed tunnevad neid liiga palju, saavad neist metsalised

Inimlik on teatud sündmuste üle järele mõelda ja kurbust tunda, kuid see ei tohiks meid liikumatuks muuta ega tekitada ebaratsionaalset käitumist.

21. Isegi deemonite seas on mõned halvemad kui teised ja paljude halbade meeste hulgas on tavaliselt ka häid

See lause sunnib meid mitte üldistama, igal pool on rohkem või vähem sarnaseid inimesi.

22. Igaüks neist on oma varanduse arhitekt

See, mida me oma elus teeme, tähistab seda, mis meiega juhtub. Valime, kuidas elada.

23. Hästi sündinud inimestelt on tänulik saadud hüvede eest

Peame olema teadlikud sellest, mida teised meie heaks teevad, ja oskama seda hinnata.

24. Ära ole alati range ega alati pehme ning vali nende kahe äärmuse vahel; et selles on kaalutlusõigus

Fraas, mis sunnib meid olema paindlikud ja kindlad, et saaksime oludega kohaneda.

25. Ära soovi ja sa oled maailma rikkaim mees

Kriitika liigse ambitsiooni kohta, mis ei näita ilu ja rõõmu, mis eeldab seda, mis meil juba olemas on.

26. Eesli süü ma ei pane seda pakile

Me ei peaks omistama teistele (olgu need inimesed või objektid) ega juhusele, mis on inimese vastutus.

• Võite olla huvitatud: "Gabriel García Márquezi 50 parimat fraasi"

27. Ole keelega aeglane ja silmaga kiire

Fraas, mis sunnib meid suutma olukordi analüüsida ja enne esinemist mõelda.

28. Kiitus on sama hea kui see, kes ütleb, et see on hea, ja sama palju on halba, kui see, kes kiidab, on halb ja tige

Kompliment on hea või halb olenevalt sellest, kes meile ütleb ja miks. Igaüks näeb talle positiivsena tunduvaid omadusi, millega näiteks keegi julm võiks seda omadust kiita.

29. Uni on viletsuse leevendus neile, kes kannatavad ärkvel

Unistamine võimaldab meil ette kujutada, lennata, valu eest põgeneda. Lisaks võimaldab see meil ka ette kujutada ja seada eesmärke, mille poole püüelda.

30. Loll teab oma majas rohkem kui tark kellegi teise omas

Meil on parem arusaam sellest, mis toimub keskkondades ja olukordades, kus me tavaliselt liigume, kui need, mis seda ei tee, sõltumata meie võimetest.

31. Hea meeleparandus on parim ravim hingehaiguste vastu

Kahetsemine valesti tehtud asjade eest paneb meid olukorra parandamiseks vastavalt käituma.

32. Igaüks on selline, nagu Jumal on selle teinud, ja veelgi hullem mitu korda

Igaühel meist on oma olemusviis, millest me näitame vaid väikest osa. Ja sageli näitame ainult oma parimat osa.

33. Pole ühtegi rada, mis ei lõpeks, kui laiskus ja jõudeolek sellele vastu ei pea.

Me võime alati oma eesmärkide poole liikuda, kui me ei loobu ja ei püüa enam proovida.

34. Armastus liitub skepteritega staapidega; ülevus alandlikkusega; teeb võimatu võimalikuks; võrdsustama erinevaid olekuid ja muutuma võimsaks nagu surm

Tõeline armastus eeldab teise aktsepteerimist ega võta arvesse mõlema poole vahel esineda võivaid erinevusi.

35. Harva või mitte kunagi täidetakse ambitsioone muul viisil kui kolmanda osapoole kahju tekitamisega

Fraas, mis hoiatab meid, et üldiselt ambitsioonikad inimesed kipuvad oma eesmärkide saavutamiseks kahju tekitama (otsest või kaudset).

36. Maadel käimine ja erinevate inimestega suhtlemine muudab mehed diskreetseks

Tutvuge ja õppige erinevatelt inimestelt See paneb meid hindama erinevaid vaatenurki ja eemalduma äärmuslikest ja / või paindumatutest asenditest.

37. Kas on võimalik, et teie armu ei tea, et vaimukusest vaimukuse, julgusest julguse, ilust ilu ja suguvõsast põlvnemiseni tehtud võrdlused on alati vihkavad ja soovimatud?

Autor tuletab meile meelde, et konkurentsivõime ja võrdluste tegemine pole võrreldavale inimesele tavaliselt meeldiv.

38. Parem üks võtmine kui kaks, mille ma teile annan

Jällegi öeldakse meile, et lubada on lihtne, kuid toimetamine pole nii lihtne.

39. Ettevõte on tavaliselt viletsusest vabastatud

Kellegi, eriti armastatud inimese läheduses viibimine leevendab igasugust valu või kannatust.

40. Kättemaks karistab, kuid ei eemalda süüd

Kättemaks võib kahjustada neid, kes on seda meile teinud, kuid see ei kõrvalda meile põhjustatud valu ega naasta meid algsesse olekusse.

41. Armastus võib olla armukadeduseta, kuid mitte hirmuta

Kuigi armukadedus on negatiivne, on normaalne, et kardame kaotada seda, mida armastame.

42. Tõde on õhuke, kuid mitte pankrotis

Ausus võib viia tagasilükkamiseni või selle tagajärgede võtmiseni, kuid võimaldab ka meil käituda vastavalt sellele, mida usume õigeks.

43. Võitluseks hästi valmistunud mees on saavutanud juba pool võidu

Sõnastage see väljendab ettevalmistamise kasulikkust tagasilöökide ja konfliktide olemasolu eest.

44. Vooruse tee on väga kitsas ja vastupidi tee lai ja avar.

Soovide saamiseks on lihtne nurki lõigata. Kuid tegutsemine vastavalt meie tõekspidamistele ja see, mida peame õigeks, on palju keerulisem, kuigi rahuldavam.

45. See, kes ei oska seiklustest rõõmu tunda, ei tohiks selle üle minnes kurta

Fraas, mis hoiatab meid, et võimalused ei kesta igavesti, vaid neist tuleb ilmnemisel kinni pidada.

46. See naine, kelle ümber nad Fortune'iks kutsuvad, on purjus ja kange naine ning ennekõike pime ja seega ei näe ta, mida ta teeb, ega tea, kelle ta maha lööb

Õnn on midagi kontrollimatut, mis võib mõnikord olla meie poolel, kuid mõnikord on see meie vastu, lähendades meid ja raskendades eesmärkide saavutamist.

47. Olge oma põhjendustes lühike, et keegi pole õnnelik, kui see on pikk

Asjade ületöötamine tekitab nii, et nii kes neid teeb kui ka neid kuulab, võib lõpuks olla kurnatud ja väsinud.

48. Ärge armastage seda, mis te olete, vaid seda, milleks võite saada

Me ei peaks ennast saavutatu puhul õnnitlema ja soiku jääma, kuid peame püüdma edasi areneda ja imetleda mitte seda, mis on juba tehtud, vaid seda, milleks me suudame või suudame. Tuleb edasi liikuda.

49. Tänamatus on uhkuse tütar

Enda paremaks uskumine viib hindamatuseni, mida teised meie heaks teevad, eeldades, et nemad peaksid seda tegema.

50. Valel on tiivad ja kärbsed ning tõde roomab pidevalt, nii et kui inimesed pettusest aru saavad, on juba hilja

Valetada ja teeselda on lihtne, kuid tõeni jõudmine hõlmab kaevamist ja rabelemist. Enamik inimesi vaatab ainult välimust, süüvimata selle taha.

51. Sööge vähe ja sööge vähem, et kõhukontoris oleks võltsitud kogu keha tervis

Cervantes hoiab meid ära liigsest tarbimisest ja söötmisest.

52. Kas te ei tea, et hoolimatus pole julgus?

Julgus tähendab seda, et teeme seda, mida usume, kuigi kardame seda teha, kuid see ei tähenda, et tegutseksime mõtlemata.

53. Tavalistes väärnähtustes lepitakse vaimude vahel ja tugevdatakse sõprussuhteid

Paljude puudutavate raskustega kokku puutumine ühendab neid inimesi, hõlbustades nende koostööd ja kiindumuse sündi.

54. Kaubandus, mis ei toida selle omanikku, pole väärt kahte uba

Autor väljendab vajadust töö või ameti järele, et saaksime ellu jääda.

55. Ükski teadus, mis puudutab teadust, ei peta; petmine on neis, kes seda ei tea

Autor väljendab oma veendumust teaduse edenemisse, olles kõige rohkem üllatunud ja selles kõige suuremas kahtluses, kes seda ei tea.

56. Tagasihoidlikkus on võlu, mis kahekordistab ilu võlusid

Mis on ilus, ei tea sageli, et see on ilus, olles tema tagasihoidlikkus paljudel juhtudel midagi, mis muudab ta veelgi ilusamaks.

57. Õnnis on see, kellele taevas kinkis leivatüki, ilma et ta oleks kohustatud tänama kedagi peale taeva enda

Autor räägib meile kellegi õnnest, kellel on kaasasündinud positiivne anne, anne, kvaliteet või omadus.

58. Vajadus on öeldud, et see on peent leidlikkuse meister

Just siis, kui meil on tungiv vajadus, kipume oma ressursse maksimaalselt rakendama.

59. Ärge vaadake eelmise aasta pesasid, linnud lendavad

Fraas, mis peegeldab seda, et me ei tohiks eeldada, et see, mis me maha jätame, on sama või nagu me ootame, sest aeg kulub kõigele ja kõigile.

60. Meremehekunstis teab kõige lihtsam meremees rohkem kui maailma suurim teadlane.

Enam-vähem õpingute olemasolu ei muuda meid rohkem ekspertideks ainetes, milles meil puudub kogemus.

61. Aedik on hingekeel; millised olid mõisted, mis temas tekkisid, sellised on tema kirjutised

Kirjutamise kaudu nii proosas kui luules kajastame osa oma olemusest ja me väljendame oma sügavaimaid mõtteid ja emotsioone.

62. Maal pole kedagi, minu arvates sisu, mis oleks võrdne kaotatud vabaduse saavutamisega

Selle fraasiga viitab Cervantes oma vangistusele Alžiiris.

63. Unts hea maine on väärt rohkem kui nael pärleid

Hea läbimõtlemine on palju olulisem kui lihtsalt raha saamine.

64. See on tahtmine keelega needuse külge siduda sama, mis soovida põllule uksi panna

Teisisõnu, püüdes kriitikat, kaebusi ja kuulujutte maha vaikida, põhjustab see sageli nende paljunemist. Autor teeb ettepaneku, et see on asjatu pingutus.

65. Muusika komponeerib lagunenud vaimud ja leevendab vaimust sündivaid teoseid

Cervantes räägib meile muusika kui kunsti tähtsusest, mis võimaldab meil väljendada oma tundeid ja panna need kajama.

66. Pahadel, kel pole jõudu elu lõpetada, ei pea olema seda kannatlikkuse lõpetamiseks

Kõigel on lahendus, nii et me ei pea probleemide pärast muretsema ega üleliia muretsema.

67. Ta võitleb minus ja võidab minus ning ma elan ja hingan temasse ning mul on elu ja olemine

See fraas, mille Don Quijote ütleb Dulcineast rääkides, väljendab jõudu, mis annab tegelasele armastuse oma armastatud vastu.

68. Kui painutate õigluse varda, pole see mitte kingituse, vaid halastuse kaal

Ainus põhjus, miks õiglust ei pruugita rakendada, on kaastunne olukorrani viinud asjaolude suhtes.

69. Armastus on nähtamatu ning siseneb ja lahkub sealt, kuhu tahab, ilma et keegi oleks palunud tal oma tegude eest aru anda

Armastus on midagi, mis juhtub ilma selle üle erilise kontrollita, armudes sageli inimestesse, kellest me pole kunagi arvanud.

70. Tundub, et Sancho, et pole ühtegi ütlust, mis poleks tõsi, sest need kõik on laused, mis on saadud ühest kogemusest, kõigi teaduste ema

See fraas peegeldab, et rahvatarkuses on midagi tõde ja loogikat, see on lõpuks selle olemasolu ja laienemise loonud.