O menino do pijama listrado: résumé, film, PDF do livre, auteur John Boyne

Ou gratuit Le garçon au pyjama rayé Il a été traduit pour le portugais du Brésil comme Ou menino fait des pyjamas à rayures e para o português de Portugal comme Ou rapace do pyjamas às riscas.

Considéré comme un roman pour jeunes, mieux vendu au départ enfant-adolescent, un ouvrage écrit par John Boyne, publié dans plus de vingt pays, et une succession de public et de critiques.

Le garçon au pyjama rayé Il reste pendant des semaines à la première place de la liste des best-sellers du New York Times et compte plus de 9 000 exemplaires vendus dans le monde.

O livro a fini par être adapté au cinéma pour Miramax en 2008.

je résume

Une histoire, divisée en vingt chapitres, et mettant en scène deux enfants: un jeune juif, Shmuel, prisonnier dans un camp de concentration, et Bruno, un filho d'un pays nazi. Les deux ont eu le même jour - neuf ans - et par coïncidence, ils ne sont pas nés le même jour.

Un récit est venu lorsque Bruno, un fonctionnaire nazi, a été transféré dans la famille de Deixa dans l'immense maison où il vivait à Berlim et répandu à la campagne.

Une família do garoto était composée de quatre membres: Ralf (ou pai), Elsa (a mãe), Gretel (a filha mais velha) et Bruno (ou filho caçula).

Une casa nova, menor, à trois marches, ficava isolée dans un lieu vacant et inhabité, théoriquement située à Auschwitz, embora or no Auschwitz jamais a été longtemps citée dans le texte.

Bruno, toujours avec un olhar innocent et pur sur ce qui se passe, fica mécontent d'un geste et m'interroge sur l'escorte prise hair pai :

« Não temos o luxo de achar coisa alguma », disse a mãe, ouverture caixa que continha o jogo de soixante-quatre tasses comme ou ce que j'ai retourné avoir été présenté à l'occasion du mariage comme ou pai. "Il y a des gens qui prennent toutes les décisions avec nous." Bruno ne savait pas ou qu'elle voulait dire comment isso et prétendit qu'elle ne m'avait rien fait. « Acho que isso foi uma ma ideia », répéta-t-il. « Acho que o melhor a fazer serait de tout faire et simplement rentrer à la maison. On peut considérer que cela vaut comme expérience", a-t-il accentué, une phrase qu'il va apprendre récemment et qu'il était déterminé à entreprendre avec la plus haute fréquence possible."

Une vue du nouveau quartier de Bruno dava pour un proche, où garoto pouvait voir une série de personnes vêtues d'uniformes répertoriés, que la julgava sera en pyjama.

Embora une famille não soubesse, un déménagement de Ralf, ou un pays, c'est arrivé parce qu'un officier devait prendre le relais ou commander le camp de concentration.

Au cours d'un deux passeios que nous aimons de la maison, Bruno connaît Shmuel, un petit homme comment il était fort forte amizade le même malgré être proche de vous séparer.

Alors que la relation devient de plus en plus forte, Bruno découvre qu'un jeune homme est son seul ami dans la région et Shmuel trouve en Bruno une chance d'échapper à sa terrifiante réalité.

En quelques années, Bruno découvre la profusion du pays et de la bernacle ou ce qui se passe autour de sa maison.

Shmuel désespère un jour de ne pas avoir de nouvelles du pays, pour aider ou garot, Bruno porte un pyjama bourré et parvient à entrer dans le camp de concentration.

Le résultat est une histoire tragique: Bruno a été assassiné aux côtés de Shmuel, ainsi que tous les autres Juifs qui sont sur le terrain.

La famille de Bruno fica des nouvelles de garoto et entre dans le désespoir, surtout ou pai, qui sait intérieurement être blâmé pela morte do filho :

O pai ficou em Haja-Vista pendant plus d'un an depois daquilo et a fini par être harcelé par d'autres soldats, qui nous commandaient et nous consternaient avec des scrupules. Toutes les nuits il a dormi en pensant à Bruno et quand il a accepté il pensait à lui aussi. Un jour, il a formulé une théorie sur ce qui aurait pu se passer et a été récemment attaché ou placé près de l'endroit où les roupas avaient été trouvés un an auparavant.

Il n'y avait rien de spécial à propos de cet endroit, rien de différent, mais ensuite il a été exploré un peu et j'ai découvert qu'il était situé en dehors de la partie basse de la ville. fixe ao chão quanto nas demais, et que, lorsqu'il est dressé, près de deixava um vão grande ou assez pour qu'une petite personne (comme un mineur) passe par bas scratch. L'olhou s'est arrêté à distance et a suivi quelques étapes logiques et, ao fazê-lo, j'ai réalisé que les gens ne travaillaient pas directement - comme je sais que vous ne pouvez pas. Manter seu corpo ereto - et j'ai fini par m'asseoir no chão, quasi dans la même position où Bruno passera ses après-midi pendant un an, puis il croisera les jambes sur Oui.

É poétique quant à ou revenir à ou lieu où ou filho passou tant de temps, Ralf est placé dans la même position que garoto e sit na pele aquilo que o menino sentit, enxergando le même sanglot paisagem ou même angle.

Ao sera compté ou exécuté, une clôture endommagée capable de deixar passar um menino, ou une balane officielle qui ou le poison qui quotidiennement distillé contre les victimes du camp d'extermination atteint leur propre famille.

Conscient que l'attitude nenhuma pourrait retracer la vie de Bruno de Volta, Ralf s'abandonne à la tristesse :

Quelques mois plus tard, des soldats verront Haja-Vista, et je reçois leurs ordres de les accompagner, et on m'a demandé, heureux de les accompagner, peu importe combien ils célèbrent maintenant.

Analyser

Bien qu'abordant un sujet super lourd, l'auteur ou John Boyne a le mérite de transmettre l'histoire à partir de l'olhar pur et innocent des enfants, ou qu'il anime l'aridité de la matière.

Initialement élevé pour être une lumière enfant-adolescent, le pyjama Ou menino do listrado a fini par devenir Un classique qui séduit car plus différents gerações pois permet différentes portées de lecture et interprétation.

Malgré le fait qu'il y a beaucoup d'histoires sur la guerre chaque jour, ce récit diffère surtout des jours après précisément parce que je révèle les atrocités de homem de deux olhos pueris de uma criança.

Ou menino do pyjamas disposés simultanément nous faisons face à la foi et nous descrença homens.

Nous témoignons des atrocités autorisées du responsable nazi, de la gestion du camp de la mort. Mais on aime aussi l'ingéniosité de Bruno, qui frappe les victimes du terrain dès qu'on peut porter des pyjamas comme ça.

Bruno perçoit Shmuel comme un égal, malgré la proximité qui vous sépare de conditions de vie complètement différentes.

Embora ou le quotidien est marqué par une famille présente dans une situation financière et de confort, - Condition absolument impensable pour Shmuel - le traitement est égal, je respecte et compréhension.

Amizade dos dois meninos surpasse les barreiras religieuses, sociales et politiques.

O final do livro mélange deux sentiments différents.

D'une part, le leitor s'est assis sem chão par testemunhar à la cruauté et la fin de deux crianças que rien ne laissait voir comme un conflit entre les nations, vit ceifados et massacré en échange de rien.

D'autre part, l'auteur tente d'apaiser le sentiment de désespoir provoqué par la lecture, soulignant que l'histoire racontée se passe en très peu de temps et garantissant que le jamais se répétera :

Et ainsi se termine l'histoire de Bruno et de sa famille. Bien sûr, tout se passe en très peu de temps et rien de tel ne pourrait arriver de novo.

Epoque Não na nossa.

Bien qu'elle n'ait pas d'ascendance juive, je constate que Boyne nourrit le souci de raconter l'histoire pour qu'elle soit présente dans les sciences humaines et ne soit pas réparée.

Du côté de l'auteur se trouvent de nombreux autres écrivains, cinéastes et dramaturges qui, par souci éthique et politique, se sont transmis à ceux qui ne témoignent pas personnellement.

Il vaut mieux lembrar des œuvres de la littérature classique comme É Isto Um Homem? (de Primo Levi), récemment A Menina que Roubava Livros (de Markus Zusak), ou le même univers fait des films de cinéma comme A Vida É Bela (de Benigni) ou A Lista de Schindler (de Spielberg).

O menino do pijama listrado ressemble plus à une histoire qui rejoint la salle des grandes œuvres-premières dans une tentative de garder le chama d'acesa et de présenter le souvenir.

À propos d'une criação do livro

L'œuvre The Boy in the Striped Pyjamas a fait salle comble dans le monde entier et a été traduite dans plus de vingt pays. Sur le plan commercial, Boyne atteint un nombre étonnant de 5 000 œuvres vendues.

En termes de critique spécialisée, Le garçon au pyjama rayé J'ai été applaudi pour les principaux cheveux de la communication.

"Une lumière merveilleuse."
Le gardien
"Intense et dérangeant [...] il peut devenir une introduction mémorable à un thème comme le journal O d'Anne Frank de son temps."
USA aujourd'hui
"Euh libre si simple et écrit ce sera parfait."
L'indépendant irlandais

Além de ter ravi de critiquer, ou je gagne deux Irish Book Awards.

Pas le Brésil, l'ouvrage a été traduit par Augusto Pacheco Calil et publié en octobre 2007 par l'éditeur Companhia das Letras sur ou par Seguinte.

Au Portugal, une traduction a été publiée par Cecilia Faria et Olívia Santos et a été publiée par Edições Asa en janvier 2008.

Dans l'interview accordée, ou l'auteur, qui n'a aucun lien avec le judaïsme, avoue qu'il n'a vu Auschwitz qu'après avoir été publié.

Boyne me dit aussi qu'il n'a jamais imaginé qu'il sauverait un livre sur l'holocauste :

"J'ai commencé à m'intéresser aux cheveux il y a environ 15 ans, et j'en ai beaucoup de libres pour toute ma vie, mais je ne sais jamais ce qu'une romance me sauverait (...)

Nous avons pu trouver des lecteurs pour cet ouvrage. Eu jamais achei que ele [o livro Le garçon au pyjama rayé] Fosse melhor que d'autres, mais toujours achei qu'il trouverait un public plus élevé, et il me doit beaucoup de liberté en tant qu'écrivain"

Découvrez ou écrivez John Boyne

John Boyne est né en Irlande, le 30 avril 1971. Ou écrivain a étudié la littérature anglaise au Trinity College, à Dublin, et l'écriture créative à l'Université d'East Anglia, à Norwich (Angleterre).

Boyne a toujours voulu écrire de manière professionnelle et a commencé à créer des histoires à l'âge de 19 ans, mais seulement il avait réussi à publier son premier livre gratuit dix ans plus tard. L'auteur a travaillé pendant de nombreuses années comme livreiro, deux 25 ans 32 ans.

Quand j'ai publié Le garçon au pyjama rayé, John a 35 ans et trois romances já lancées.

Actuellement, les Irlandais ont publié onze romances pour adultes et trois livres pour nourrissons. São eles :

Romances

• Le voleur de temps
• Le congrès des rough riders
• Crippen John Boyne
• Plus proche parent
• Mutinerie sur le boumly
• La maison à usage spécial
• L'absolutiste
• Cette maison est hantée
• Une histoire de solitude
• Les furies invisibles du coeur
• Une échelle vers le ciel

Livres infantis

• Le garçon au pyjama rayé
• Noah Barleywater s'enfuit
• La chose terrible qui est arrivée à Barnaby Brocket
• Reste où tu es puis pars
• Le garçon au sommet de la montagne

Além de escrever ficção adult e infantil, ou auteur, travaille également en tant que critique littéraire pour The Irish Times face aux Henerry Literary Awards. Ses œuvres ont été traduites dans plus de cinquante pays.

A aucun moment, John grandissait et vit à Dublin.

Film

Made by Miramax, ou film Le garçon au pyjama rayé est sorti le 12 décembre 2008. Ces films se dérouleront entre le 29 avril et juillet 2007.

Réalisé et adapté par Mark Herman, un long métrage qui a coûté plus d'une douzaine de dollars et demi est un drame adapté d'un best-seller écrit par John Boyne aucune année précédente.

Uma curiosidade: bien que les pays minoritaires ne soient pas possibles (Ralf et Elsa), je ne filme pas, ils ne sont mentionnés que comme pai e mãe.

Concernant la production du film, l'auteur du livre affirme qu'il était gratifiant d'avoir participé à la partie du processus de création de la longa et lui a confié dans une interview :

"L'Europe est aux côtés du réalisateur Mark Herman et de deux producteurs. Ce n'est pas courant pour beaucoup d'auteurs, mais ça a une relation positive avec une équipe qui fez ou filme."

Le casting principal

• Asa Butterfield joue Bruno ;
• Vera Farmiga joue mae;
• David Thewlis joue o pai ;
• Jack Scanlon joue Shmuell ;
• Richard Johnson joue o avô.

Bande annonce

Leia na tout

Ou gratuit Ou menino fait des pyjamas à rayures Il est disponible en portugais en téléchargement gratuit au format pdf.

Conheça aussi

• Livro A menina que roubava livros
• Livro O Petit Prince, de Saint-Exupéry
• Poème O corvo, d'Edgar Allan Poe