Glazba Ništa drugo nije važno (metalik): tekstovi, prijevod i analiza

Ništa drugo nije važno, dva glavna događaja sjevernoameričke skupine teški metal Metalna, kompostirana je za kosu članova benda James Hetfield, Lars Ulrich i Kirk Hammett i objavljena 1991. godine.

Glazba pripada petom albumu ansambla, odn Crni album. Romantična balada Ništa drugo nije važno Nebrojeno su puta snimili razni umjetnici širom svijeta i lica, dio zvučne trilhe elektroničkih igara Gitarski heroj: Metallica.

Slovo e analizirati

Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne može biti puno više od srca
Zauvijek vjerujući tko smo
I ništa drugo nije važno

Nikad se nisam otvorio na ovaj način
Život je naš, mi ga živimo po svom
Sve ove riječi ne kažem samo
I ništa drugo nije važno

Povjerenje koje tražim i nalazim u tebi
Svaki dan za nas nešto novo
Otvoreni um za drugačiji pogled
I ništa drugo nije važno

Nikad ih nije bilo briga za ono što rade
Nikad ih nije bilo briga za ono što znaju
Ali ja znam

Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne može biti puno više od srca
Zauvijek vjerujući tko smo
I ništa drugo nije važno

instagram story viewer

Nikad ih nije bilo briga za ono što rade
Nikad ih nije bilo briga za ono što znaju
Ali ja znam

Nikad se nisam otvorio na ovaj način
Život je naš, mi ga živimo po svom
Sve ove riječi ne kažem samo
I ništa drugo nije važno

Povjerenje koje tražim i nalazim u tebi
Svaki dan za nas, nešto novo
Otvoreni um za drugačiji pogled
I ništa drugo nije važno

Nikad me nije bilo briga za ono što govore
Nikad se nisu brinuli za igre koje igraju
Nikad ih nije bilo briga za ono što rade
Nikad ih nije bilo briga za ono što znaju
I znam, da!

Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne može biti puno više od srca
Zauvijek vjerujući tko smo
Ne, ništa drugo nije važno

O vokal James James Hetfield, mjesto na kojem mogu izaći na scenu Ništa drugo nije važno vas Osjećaji su probudili pela saudade e pela distancia.

Tijekom turneje u hotelskim se sobama pisala glazba Pravda Za liječenje su potrebna dva prijatelja, a obitelj je iskrena, vokal je toliko vremena vani. Hladno pismo koje ili ljubav, ili naklonost i ili naklonost premašuje svaku fizičku ili vremensku udaljenost:

Tako blizu bez obzira koliko daleko (Tão perto, não importa quão longe)
Ne može biti puno više od srca

Istodobno, pismo pojačava identitet onoga što jest. James sublimira da je ovo važnije ili da je važnije, ili samosvijest i odnos sa samim sobom. Ili eu-lirski jamac koji nam se povjerava, sa svojim kreacijama i ograničenjima, nešto što je izgradio tijekom dugog vremenskog razdoblja i što sada služi kao osnova za održivost.

Zauvijek vjerujući tko smo
I ništa drugo nije važno

Drugo ili pravilno James, ova glazba izvorno nije trebala svirati za druge ljude, već za njega. To je kompostirano kao vrsta terapije, na kraju lica ili autora osjećat će se lijepo.

Nikad se nisam otvorio na ovaj način
Život je naš, živimo po svom (Kao vida são nossas, nós vivemos do nosso jeito)
Sve ove riječi ne kažem samo
I ništa drugo nije važno

Dio koji slijedi, slovo já posebno se bavi odnosom à dois. O eu-lrico pojačava ili laço koji se plaši kao parceira, communhão estabelecida, enquanto olha para o que virá.

Istodobno koja sublimira samopouzdanu osvojenu kosu pronađenu zbog prošlih situacija, ili subjekt otvara vrata za budućnost i dostupan je za nova iskustva:

Uzdanje koje tražim i nalazim u tebi (Confiança eu procuro e acho em você)
Svaki dan za nas nešto novo
Otvoreni um za drugačiji pogled
I ništa drugo nije važno

Iako je iznimno intimna i osobna pjesma sastavljena od trenutka goleme ranjivosti, istina je da se svi u nekoj grau možemo prepoznati kao ona. Embora je glazba koja govori o ljubavi, transcendentnom sastavu ili temi i bavi se različitim aspektima afektivnog života.

Stalci criação

Kad god sam razgovarao ili telefonirao s nekim zaljubljenim, ili je vokal i gitarist grupe James Hetfield stvarao note i akorde pjesme koja će postati glavni chef benda.

Hetfield je također fez skicirao stihove u smislu autobusa, tijekom turneje, i pozvani smo da ostanemo.

Kladim se da sam odgojen za glazbu, bio sam protiv lança-la-e jer se činilo da je to bila vrlo dosadna balada, da nije došla do velike javnosti.

U vezi s odlukom da se glazba otkrije ili ne, James priznaje:

Bila je to posebna pjesma, koja nije trebala biti viđena u javnosti (smijeh). Komponirao je u kvartovima hotéisa tijekom obilaska Pravde, a radilo se o prijateljima koji su otišli od kuće, imajući oboje dugo vremena.

Bila je to glazba koju neću svirati za druge ljude, samo za sebe. Zašto je važno pisati stvari zbog kojih se osjećaš bem, imam nekoliko glazbe koje são assim. Ali lica ouviram benda 'Nothing Else Matters' i acharam da je bila fantastična.

Rekao sam da su loucos, bila je to samo sretna baladinha zbog koje sam se osjećao legalno, ali na kraju je na kraju bačena. Bila je to za mene vrlo ranjiva glazba i to je bila velika litica koja se događala ili je u to vrijeme bila ostavljena za izbacivanje. Zahvalniji sam za terem koji je podigao adiante, to je pjesma koliko se ljudi povezuje.

To ne znači nešto posebno, vezu ili nešto treće, vidio sam da se koristi na sportskim natjecanjima.

Osim što je dio Crnog albuma, prisutna je i glazba, a ne CD S&M, koji je Metallica uživo snimila u partnerstvu s Orquestra Sinfônica de São Francisco.

Prezentacija je održana 21. i 22. travnja 1999. u Berkley's Community Theatre:

Ništa drugo nije bitno - Metallica i Simfonijski orkestar San Francisca

O vokal Hetfield objasnio je, u intervjuu za magazin Mojo u prosincu 2008., da je glazba bila na putu da osjeća nedostatak nekoga tko je kod kuće.

To nije samo pjesma o domu, već o zdravlju i vezi između onih koji doje i koji su fizički udaljeni ("Tako blizu, bez obzira koliko daleko").

Glazba je postigla velik uspjeh i na kraju je pobijedila u raznim regravacijama, trenutno postoji više od 40 stihova Ništa drugo nije važno.

Prijevod

Tão perto, nije važno koliko dugo
Ne mogu biti previše vindo do coração
Uvijek se uzdajući u to tko smo
I ništa drugo nije važno
Nikad ga nisam otvorio
Kao što živimo são nossas, živimo i nosso jeito
Sve te riječi ne govore samo
I ništa drugo nije važno
Vjerujem u EU, pokušavam to učiniti s vama
Svaki dan za nas nešto novo
Otvoreni um za uma nova visão
I ništa drugo nije važno
Nikad me nije bilo briga za kosu ili za to da one nestaju
Nikad me nije bilo briga za kosu ili ono što oni znaju
Još eu sei
Tão perto, nije važno koliko dugo
Ne mogu biti previše vindo do coração
Uvijek se uzdajući u to tko smo
I ništa drugo nije važno
Nikad me nije bilo briga za kosu ili za to da one nestaju
Nikad me nije bilo briga za kosu ili ono što oni znaju
Još eu sei
Nikad ga nisam otvorio
Kao što živimo são nossas, živimo i nosso jeito
Sve te riječi ne govore samo
I ništa drugo nije važno
Vjerujem u EU, pokušavam to učiniti s vama
Svaki dan za nas nešto novo
Otvoreni um za uma nova visão
I ništa drugo nije važno
Nikad me nije bilo briga za kosu ni za ono što kažu
Nikad me nije briga za jogos dlake koje oni jogamu
Nikad me nije bilo briga za kosu ili ono što im fazira
Nikad me nije bilo briga za kosu ili ono što oni znaju
E eu sei ...
Tão perto, nije važno koliko dugo
Ne mogu biti previše vindo do coração
Uvijek se uzdajući u to tko smo
I ništa drugo nije važno

Isječak

Metallica - Ništa drugo nije važno (službeni isječak) Legendado HD

Crni album

Crni album objavljen je 12. kolovoza 1991. godine u petom izdanju benda Metallica. Snimljen u studiju, okuplja 12 bendova relativno kratko u usporedbi s drugom glazbom benda.

O CD je vidio logotip koji prati dvostruko presvučeni album And Justice for All, objavljen 1988. godine. Bilo koji producent koji je izabran za izvedbu ili projekt bio je Bob Rock, koji je već surađivao s Aerosmithom, Bonom Jovijem i Mötleyjem Crüeom.

Ime se zove The Black Album s pozivom na White Album, koji su izdali Beatlesi, 1968. godine.

Stvaranje Metallice bila su još dva djela koja su kritičari proslavili. To je također bio neučinkovit slijed za javnost, nakon što je objavio još dvije stanice prodane u europskim zemljama poput Engleske, Njemačke, Norveške i Švicarske.

O CD je također estourou fora do eixo America-Europa, koji se također nalazio u Kanadi, Austriji i Novoj Zelandiji.

Ili gitarist Hetfield kaže da je "Ovaj album lakše vidjeti onima koji još uvijek ne znaju ili Metallici."

Crnom albumu trebalo je više od deset mjeseci da uskoro izađe i potrošio je oko milijun dolara poreznih troškova.

Kad god znam da je posao bio niz prodaja, Ulrich i Newsted bili su u hotelskoj sobi u Budapesteu. Skupina je bila na turneji i primila faks sa stola benda u New Yorku, prenoseći boas novas. Reakcija Ulricha i Newsteda bila je sljedeća:

"Fiquei la no meu quarto i postoji onaj faks koji kaže" Vocês são o number 1 ". I bilo je nešto poput "Bem, ok". Bila je to samo droga za faks na stolu. To je težak ficar ficardo com isso. Nikad nas nije zanimalo kako je ova karijera imala smisla. Nikad nismo u iskušenju biti prvi. Ali sada smo e é, sei la, normalni. "

Ulrich

"Nikad nisam razmišljao o tome što znači prvi album, jer nikada nisam znao što moguće prvo mjesto znači album, s obzirom na vrstu glazbe koju sviramo."

Newsted

Kao što to čine Black Album são:

1. Uđi Sandman

2. Tužno ali istinito

3. Svetiji od tebe

4. Neoprostivo

5. Kamo god da lutam

6. Ne gazi po meni

7. Kroz Nikad

8. Ništa drugo nije važno

9. O Vuku i čovjeku

10. Bog koji je propao

11. Moj jadni prijatelj

12. Borba iznutra

Regravações de Ništa drugo nije važno

Shakira

Dvije glazbe Mettalice ponovno je snimila kolumbijska pjevačica Shakira i šesti album Shakira: Live from Paris (2011).

Shakira - Ništa drugo nije važno / Despedida Medley (Uživo iz Pariza)

Lucie silvas

Engleski pjevač također regravou ili klasični dos Mettalica e o eternizou u istoimenom albumu objavljenom u Alemanha (2005.).

Lucie Silvas - Nothing Else Matters (koncert Radio 2)

Apocalyptica

Ansambl finandês Apocalyptica, sastavljen od violončelista, regravorira instrumentalnu verziju albuma Ništa drugo nije važno, album Inquisition Symphony, objavljen 1998.

Apocalyptica - 'Ništa drugo nije važno' (službeni video)

Paula Fernandes

Brazilska pjevačica Paula Fernandes također je snimila svoju verziju glazbe na dva Metala na CD-u Dust in the Wind (2007).

Paula Fernandes - Ništa drugo nije važno

O Metallici

Sjevernoamerički bend rođen je 28. listopada 1981. godine u zajednici bubnjara Larsa Ulricha i gitarista i vokala Jamesa Hetfielda.

Logotip vas dvoje partnera pozivate Rona McGovneya - velikog prijatelja i kolegu iz Hetfieldove kuće - da svira bas, a Dave Mustaine, također prijatelj grupe, da svira gitaru.