גיבורי דייוויד בואי: ניתוח, משמעות, הקשר וסקרנות

למוזיקה גיבורים מאת דייוויד בואי שוחרר כאלבום הומנימי בשנת 1977, או ביום השני שנקרא טרילוגיית ברלים. בשיתוף פעולה של בריאן אנו על המילים ועם הפקת טוני ויסקונטי, זהו שניים מהשירים המפורסמים ביותר של הזמר.

אמבורה לא זכתה להצלחה גדולה עם צאתו לאור, השיר הפך ללהיט וצירף מוטו לגראצ'ו דה אווינטס שונים על ידי העולם בחו"ל.

במהלך ההקלטות, ויסקונטי ניגן בהדרגה את המייק של בואי, כשהוא מתלונן כשקולו התגבר כשעלה עד שהוא צעק. או ההשפעה שעוררה זעקה זו, הוקעה אמיצה של המערכת המדכאת ואו של תקווה המלווה אותה למרות כל המכשולים.

בואי התגורר בברלים והפיק מוזיקה בתקופה בה גרמניה חולקה לשני חלקים. המוזיקאי חי בשורה הראשונה שני אירועים ואקלים הדיכוי התנהל.

מוזיקה מלאה

מילים מקוריות

גיבורים

אני, אני אהיה מלך
ואתה, את תהיה מלכה
אף על פי ששום דבר לא יגרש אותם משם
אנחנו יכולים לנצח אותם, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים, רק ליום אחד
ואתה, אתה יכול להיות מרושע
ואני, אני אשתה כל הזמן
כי אנחנו אוהבים, וזו עובדה
כן אנחנו אוהבים, וזהו
אף על פי ששום דבר לא ישמור אותנו ביחד

instagram story viewer

יכולנו לגנוב זמן, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים, לנצח נצחים
מה היית אומר?
אני, הלוואי שתוכלו לשחות
כמו הדולפינים, כמו שדולפינים יכולים לשחות
אף על פי ששום דבר, שום דבר לא ישמור אותנו ביחד
אנחנו יכולים לנצח אותם, לנצח נצחים
אה אנחנו יכולים להיות גיבורים, רק ליום אחד
אני, אני אהיה מלך
ואתה, את תהיה מלכה
אף על פי ששום דבר לא יגרש אותם משם
אנחנו יכולים להיות גיבורים, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות אנחנו, רק ליום אחד
אני, אני זוכר (אני זוכר)
עומד, ליד הקיר (ליד הקיר)
והתותחים, שנורו מעל לראשנו (מעל ראשנו)
והתנשקנו כאילו שום דבר לא יכול ליפול (שום דבר לא יכול ליפול)
והבושה, הייתה בצד השני
אה, אנחנו יכולים לנצח אותם לנצח נצחים
ואז היינו יכולים להיות גיבורים, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו יכולים להיות גיבורים, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו כלום ושום דבר לא יעזור לנו
אולי אנחנו משקרים, אז כדאי שלא תישאר
אבל אנחנו יכולים להיות בטוחים יותר, רק ליום אחד
אוי-אוי-אוי-אוי, אוי-אוי-אוי-אוי, רק ליום אחד

תִרגוּם

גיבורים

האיחוד האירופי האיחוד האירופי
E você, você יהיה rainha
אמבורה שום דבר שלא דאגת לנו
אנחנו יכולים לנצח אותם, לפחות ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים, לפחות ליום אחד

E você, você יכול להיות רחוב
E eu, eu beberei o tempo todo
מכיוון שאנחנו אוהבים, isso é um fato
סים, אנחנו אוהבים, הוא בקרוב

אמבורה לא בא כדי להחזיק אותנו ביחד
יכולנו לרמות או לקצב, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים, לנצח או לנצח
או מה אתה כאן?

האיחוד האירופי אתה יכול לשחות
כשאתה גולף,
כמו שאתה גולף נאדאם
אמבורה כלום, שום דבר לא מחזיק אותנו ביחד
אנחנו יכולים לנצח אותם,
לכולם או לנצח
הו! אנחנו יכולים להיות גיבורים
לפחות ליממה

האיחוד האירופי האיחוד האירופי
E você,
você יהיה rainha
אמבורה
לא דאגת לנו
אנחנו יכולים להיות גיבורים,
רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות אנו עצמנו,
לפחות ליממה

האיחוד האירופי, אני מת (אני מת)
להיות בעמידה
שכיבה פרדה (פרדה)
כנשק atiravam על הראש שלנו (על הראש שלנו)
ואנחנו beijávamos,
איך אני יודע ששום דבר לא יכול ליפול (יכול ליפול)

חבל, הייתי בצד של
אה, אנחנו יכולים לנצח אותם
לכולם או לנצח
ואז נוכל להיות גיבורים
לפחות ליממה
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו יכולים להיות גיבורים
לפחות ליום אחד

אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו כלום,
ושום דבר לא יעזור לנו
יכול להיות שאנחנו משקרים
Então é melhor você não ficar
אבל לא יכולנו להיות בטוחים יותר
לפחות ליום אחד

לנתח את המילים

Refrão

האיחוד האירופי האיחוד האירופי
E você, você יהיה rainha
אמבורה שום דבר שלא דאגת לנו
אנחנו יכולים לנצח אותם, לפחות ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים, לפחות ליום אחד

מכתב מגיע עם מסר חיובי, פורום עתידי שיהיה נוח, שבו הכל יהיה. איך לא סוף ספירת הפאדות, או נושא יהיה ריי ואהובתו תהיה גשם. כבר מהפסוקים הראשונים, הבה נבחין או נאחל לאותה שלב ילדותי שאתה בטוח, כי בסופו של דבר תהיה מאושר, נגדך ונגד כולם.

באופן פרדוקסלי לתחושת האהבה הזו, יש אום אקלים סכר, אמאזה בולטת שמכבידה על כתפינו של הבית. אותו, או נושא, מוסמך שמדינתו תנצח, שהוא יוכל להתגבר על הסיכויים, ולו באופן זמני.

פנטזיה זו של הנושא הקטן היא או נותנת מוסיקה, פסוק שיחזור על עצמו כדי לעודד את האהוב, כפי שהוא משמש מסר של תקווה לשכנע את עצמו.

בית 1

E você, você יכול להיות רחוב
E eu, eu beberei o tempo todo
מכיוון שאנחנו אוהבים, isso é um fato
סים, אנחנו אוהבים, הוא בקרוב

לונג להיות מערכת יחסים אידילית, אהבה מושלמת, או אדם קטן עם כנות או מעורבות, שמראה שאנשים עדיין חסרים וממשיכים להיות.

אני לא צריך להעמיד פנים, כי בשני הפעמים ו paixão נועדו או כישלונות, אלא סנטימנט המאחד אותך וללא תנאי, "אום פאטו" גמר.

בית 2

אמבורה לא בא כדי להחזיק אותנו ביחד
יכולנו לרמות או לקצב, רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות גיבורים, לנצח או לנצח
או מה אתה כאן?

בית זה, מניח במפורש יותר כי הוא בלתי אפשרי של דורארם מודעות לאופי הקשר. או שבחור קטן יודע שאני מחריש "רמאות או קצב", צור אירוע וניצל את מה שאתה חווה כרגע.

אם אנו מתריסים את גורלנו אנו יכולים להיות גיבורים "לכל דבר או תמיד", ליצור איזשהו שינוי או השפעה שעשויים להשפיע על מהלך ההיסטוריה. פסוקים אלה מצביעים על כך שהשיר לא נופל רק מאהבה אסורה אלא בעיקר, והוא נושא עמו חזון פוליטי וחברתי.

אני מציע לנו להישאר ביחד, להתמודד עם הצעה לאישה שאוהבת, כשהוא מתבאס בעצמו להתריס נגד כל הסיכויים, להילחם על מציאות אחרת שהוא לעולם לא יכול להשיג. אפילו מודע לכל מה שלא בסדר ומפריד בינך, הוא ממשיך להזין את האפשרות של ניצחון סופי, כפי שאתה עושה.

בית 3

האיחוד האירופי אתה יכול לשחות
כשאתה גולף,
כמו שאתה גולף נאדאם
אמבורה כלום, שום דבר לא מחזיק אותנו ביחד
אנחנו יכולים לנצח אותם,
לכולם או לנצח
הו! אנחנו יכולים להיות גיבורים
לפחות ליממה

בניגוד לכללים המגבילים אותנו בני האדם, או שהלירית שלו סוחטת את המעוות שלו מהיכולת לקחת את אהבתו "לשחות כמוך גולפינהו", לחיות בחופש ללא מגבלות. אחרי הטבע, אני חי כמו שני אנימציות, אני יכול לחיות חיים פשוטים ומאושרים יותר, זה לצד זה.

מפסוק אחד למשנהו, ישנו פסקה פתאומית: ראשית, דימוי של שלום, ולוגו depois, עד שנמשיך לעבוד על קרב. הוא מתעקש שגם אם הם לא גרים ביחד, נוכל לנצח "על הכל או לנצח", ונעשה חלק מהמהלך בדיוק כשהיא בסופו של דבר מוטה.

Refrão

האיחוד האירופי האיחוד האירופי
E você,
você יהיה rainha
אמבורה
לא דאגת לנו
אנחנו יכולים להיות גיבורים,
רק ליום אחד
אנחנו יכולים להיות אנו עצמנו,
לפחות ליממה

החזרה שלנו, או המבטא הלירי שיום אחד נוכל "להיות אנו עצמנו", לחיות את זהותם באופן אוטונומי, עם הטלת נסיונות או התנהגויות. גם כשהם ממשיכים להיות נרדפים, אפילו סונהאם עם עולם בו הם יכולים להסתובב ולהביע את עצמם כמו שהם רוצים.

בית 4

האיחוד האירופי, אני מת (אני מת)
להיות בעמידה
שכיבה פרדה (פרדה)
כנשק atiravam על הראש שלנו (על הראש שלנו)
ואנחנו beijávamos,
איך אני יודע ששום דבר לא יכול ליפול (יכול ליפול)

פסוק זה נובע מהדימוי שעורר השראה לקומפוזיציה, בית אוהבים שמחבק את עצמו מקיר הברלים. כאן, או נושא קטן מתעורר או רגע בו האהוב שוכב על הקיר, למרות שתי יריות שעלו לכיוונו.

מה ניגוד צורח בין אלימות ואהבה, או אפילו שזה נראה כמעט בלתי ניתן למגע, בלתי מנוצח, כאילו שום דבר לא יכול להיות מאצ'וקה-לוס. תנוחת יציבה אופי נהדר, הרואי, כפי שאני יודע לפייסאו את מעצמות הקונפרנס והטיביות שנותרו לפחד.

זה הרגע ש הם יאתגרו את הסמכות וילכו בעקבות ליבם זה היה מדהים, כמו לופדה של רעננים שראיתי שתקווה מתחדשת. זיכרון לסמל שלו מֶרֶד זה נותן את האפשרות לחיות בצורה שמתנגדת לכל הכללים.

בית 5

חבל היה בצד של
אה, אנחנו יכולים לנצח אותם
לכולם או לנצח
ואז נוכל להיות גיבורים
לפחות ליממה
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו יכולים להיות גיבורים
לפחות ליום אחד

לטוהר ולכפות את הרגע בו אני משאיר אותך מאוהב פושט רגל לסדר הנוכחי, משאיר בושה "בצד ה". נושא קטן מתכוון להראות שאף אני לא טעיתי או שאני אהבה יותר מ אלימות שני חיילים, מטאפורה לדיכוי או למצב של אקלים חברתי.

מודע לכך שאני בצד שלי, אני בטוח כי אני פשוט רוצה חופש, או נושא קטן ממשיך לחזור על כך שאתה הולך לנצח.

בית 6

אנחנו יכולים להיות גיבורים
אנחנו כלום,
ושום דבר לא יעזור לנו
יכול להיות שאנחנו משקרים
Então é melhor você não ficar
אבל לא יכולנו להיות בטוחים יותר
לפחות ליום אחד

בית אחרון לבית טומה עומס דיספורי ניכר, במיוחד לא פסוק שני ולא שלישי. הנה, הנח את ייאושך, מתוך התפיסה שהם לא משמעותיים שנותרו או שאר העולם, לתחושה של להיות נטוש ולמסור לחלק שלך.

עם זאת, לפסוקים שלך יכולה להיות משמעות כפולה. Com "שום דבר לא יעזור לנו", נראה שרוצה לומר זאת להיות משוחרר בדיוק sozinhos, בדיוק כמו שאין אשראי או שווי של אותם.

מצד שני, זה מציב אפשרות שכל תקווה הזויהבהתחשב בכך שהיחסים יכולים להיות הונאה וכי עליהם להיפרד. זה מראה שאתה מודע לכך שהם נועדו להיפרד, וכי הוכחה או מערכת יחסים לא ייתן ודאי, אלא מתעקש.

איך הוא פנה אם מצא את עצמו או רומו, לוגו depois להמשיך לחלום עם עולם שבו הכוח בטוח יותר ויציב יותר, זה היה לזמן מועט.

משמעות המוזיקה

גיבורים פלאה על רומן אהבה בזמן משטר דכאני. Paixão do casal ורצונו לאוטונומיה מופיעים כערכים חיוניים, כנוגד לדיכוי, המתגבר על מחסומים פוליטיים וחברתיים.

אסים, שבחים א שינוי כוח של אהבה, לחשיבות ניצול הרגע הנוכחי, מכיוון שהדברים לא צריכים להיות נצחיים כדי להיות קסומים או להתמודד עם הבדל.

Um hino de esperanza, מוזיקה שנחשפה בכן לפרומסה של מלור עתידי, ומדגישה זאת כל הפרטים יכולים להיות גיבורים וקשרתי את אותו שינוי או מהלך ההיסטוריה.

Acima de tudo, תאשר ל דחיפות של כל ישות או גיבור חייהם. בואי רואה את עצמכם מודעים לכך שיש צורך להיות מרדנים ולא צודקים, הוא יילחם להיות המתנה שלו, תוך אמון על יכולותיו ושכנועיו שלו.

בדרך זו, אממ לטפל כדי להתמודד עם מחצית החייםאני יורד לראשי בלי שום סיבה ונלחם על כך שאנחנו מכירים, זה נראה בלתי אפשרי.

פנים אל כל הקנרים הדיסטופיים של opressão é הכרחיים תמיד, וכל פעם יותר, המשך sonhando עם סוף טוב, נגד כולם ונגד כולם, קשרתי שזה יתממש.

השראה והקשר חברתי-פוליטי

קומפוזיציית טראסה דיוקן ההקשר החברתי והפוליטי של אותה תקופה, דרך אולהר של בית אפיקסונדו. הם מלאים מלחמה קרההעולם היה מקוטע מסכסוכים בין ארצות הברית של אמריקה לברית המועצות.

במהלך או braço de ferro בין סוציאליזם למכונה קפיטליסטיתאמאזה גרעינית קמה כערובה להרס הדדי שמנע מאיתנו להכריז מלחמה ישירות. במקביל, הם עמדו בפני השפעה פוליטית ומונופול בינלאומי, והתערבו במלחמות קוריאה וויאטנאם.

גרמניה אינה מרכז הסכסוך, המחולקת בין הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית הסוציאליסטית לבין הרפובליקה הפדרלית של גרמניה, שכונתה ארצות הברית.

עם עלות השחר ב- 13 באוגוסט 1961, הקים הצד הסובייטי חומה ענקית בעיר ברלים, שתוחם את הצד המזרחי ואת הצד המערבי.

בניסיון לבודד או לכבוש טריטוריה מכל ההתערבות והגירויים בצפון אמריקה, החייל התחיל להיות בסיור חיילים על מנת להרוג את כל מי שניסה להימלט.

אוֹ קיר ברלים, סמל ה- cisão da Alemanha (בעולם) משני צדדים מנוגדים, המפריד בין משפחות רבות ואי-אפשר לעלות על מחזור חופשי במשך יותר משני עשורים. בואי התגורר במערב ברלים והקליט את המוזיקה שלו באולפן שהתגורר מטרים ספורים מהקיר. את רוח הזמן לא חצו עבודתו של המוזיקאי, והעניקו השראה ליצירותיו.

Embora os nomes tenham הוסתר כדי לשמר או להתגנב, אנו יודעים כי inspiração chegou quando בואי ראה את טוני ויסקונטי ואנטוניה מאאס, סולן שעובד עם הלהקה, מחובקים ליד הקיר. זה היה אממ רומנטיקה אסורה, בגלל שהוא היה נשוי, אבל זה שימש השראה למלחין.

רק שנה לאחר בנייתך, או הקיר שהתחיל להיהרס ב- 9 בנובמבר 1989, ברצף של ביטויים שונים שיאפשרו לנו לנסוע.

כשרד"א החליטה שהיא תפתח את הגבול, פורסמה הידיעה ומשכה אלפי אנשים שבסופו של דבר עברו.

או רגע היסטורי, שנתפס כ- זה נשאר לעשות מורו, התקבלתי בהתלהבות רבה משיער גרמני. הרלוונטיות הבינלאומית שלו הייתה גם עצומה, סוף "קורטינה דה פרו" שחילקו את העולם, ושנית, כמה מומחים, או תחילת סוף המלחמה הקרה.

Conheça כל מה שקשור לבנייה והשאר קיר ברלים.

סקרנות

הנושא היה בהשראת מוזיקה גיבור (1975) מהלהקה הגרמנית Neu!, אותה התגלה בואי פעמים רבות. מוזיקה מקורית, שנכתבה על ידי מייקל רות'ר וקלוס דינגר, או נושא ישיר בשם ouvinte, reconhecendo o seu sofrimento diário and repetindo, פעם זה sem conta "vocé é בקושי mais um heroi חוצה noite ".

בשנת 1980 הצהיר ג'ון לנון במהלך ראיון כי גיבורים זה היה השראה נהדרת להרכב של פנטזיה כפולה, או אלבום שיצא בשיתוף פעולה עם יוקו אונו.

למוזיקה לא עולה שום סרט צפון אמריקאי בתור Vantagens de Ser Invisível (2012), ביים סטיבן צ'בוסקי על סמך הרומנטיקה ההומונימית שלו. או שלישיית חברים נוהגת במכונית כשבואי מתחיל לנגן שום רדיו. סם אומר ש"השיר הזה מושלם "והוא הולך לראש המכונית, מאריך את הידיים ועושה אותו דרך מנהרה. אתה שמח, כיוון שאתה חי ברגע של גאולה והגיבור מכריז: "אני מרגיש אינסופי."

ארוחת ערב היא אחד הסרטים המפורסמים ביותר ומציגה מוסיקה ומסר מבואי ל nova geração, המראה כיצד האמן נותר עדכני ומעורר השראה דרך שני מקדמים.

על דיוויד בואי

דייוויד בואי, יליד דייוויד רוברט ג'ונס (8 בינואר 1947 - 10 בינואר 2016), היה זמר, מלחין ואמן אנגלי. אחד הקולות המפורסמים ביותר מעניק לגראצ'ו שלך, וכבש את תשומת ליבו של הציבור לא רק את איכות הפילה שירים של סואס, אבל גם פלה בתדמיתו האנדרוגינית והחדשנית, שהתנגדה לסטנדרטים האסתטיים של תְקוּפָה. בואי היה ידוע בשם "קמאלאו דו רוק" מכיוון שתמיד המציא את עצמו מחדש, הן מבחינה מוזיקלית והן בהופעתו.

או מופע יוני 1987, מתי tocou גיבורים במערב ברלים זה נחשב לאחד משני אלמנטים שיניעו את השהות. Depois da morte de artist, או ממשלת גרמניה הודו בפומבי או בתרומתו של בואי ל"עזרה להרס את החומה ".

תרבות מגניבה לא ספוטיפיי

Conheça גם

• מוזיקה בחלל המוזיקה מאת דייוויד בואי
• מוזיקה הורגת בשם, מאת זעם נגד המכונה
• מוזיקה שנפגעה מאת ג'וני קאש
• מוזיקת ​​הללויה, מאת לאונרד כהן