או מהי הספרות של קורדל? מקור, מאפיינים ודוגמאות

ספרות מיתרים היא ביטוי אמנותי המשלב אלמנטים שונים, כגון כתיבה, בעל פה וחיתוך עץ.

ביטוי תרבותי ברזילאי זה אופייני לצפון מזרח המדינה, ליתר דיוק האזורים פריבה, פרנמבוקו, פארה, אלגואס, ריו גרנדה נורטה וקארה.

סוג זה של ספרות משמש מעלונים הנמכרים באופן מסורתי בפסטיבלים פופולריים.

מה מקור ספרות המיתרים?

ספרות קורדל é uma das heranças lusitanas שאנחנו פוגעים בה. זה קם בפורטוגל על ​​ידי וולטה דו סיקולו XII, כ טרובדור מימי הביניים.

בעידן נסה אמני הים שהכריזו על סיפורים המושרים לציבור, ראו זאת או אנאלפביתים באופן כללי כמעט וכמה צורות של העברת ידע וכיף היו דרך אוראלידה.

מאוחר יותר, אני לא יודע XV ו- XVI, לא הִתחַדְשׁוּת, והוגבה לעיתונות, או שמאפשר הדפסה מהירה יותר ובכמות טקסטים שאינם נייר.

מעתה והלאה, הסיפורים שסיפרו רק בעל פה על ידי טרובדורים, יתועדו ב folhet ויילקחו כרחובות, תלויים בחבורות. קורדיז, כידוע בפורטוגל. בתחילת הדרך, קטעי תיאטרון התרשמו גם מ- nesses livretos, כמו למשל יצירותיו של הסופר הפורטוגלי גיל ויסנטה.

ואז, כששני פורטוגזים הגיעו לארץ, הוא ראה גם את העיסוק בספרות על המיתר, שהותקן בצפון מזרח. בצורה של דסה, אני לא יודע XVIII הביטוי התרבותי הזה מתמצק בברזיל.

נתונים חשובים לפופולריזציה של קורד סאו או repentistas, ויולירוס ששרו סיפורים מחורזים במקומות ציבוריים, באופן דומה או לפאזיאם או טרובדורס ישנים.

מאפייני כבל נורדסטינו

מחרוזת צפון מזרחית חששה כסימן מדרך לא יראת כבוד ודיבור לספר סיפורים כאלה. היא משתמשת בפשטות השפה האזורית, או שהיא הופכת לביטוי של הבנה קלה לכלל האוכלוסייה.

נושאים חוזרים בספרות קורדל

מכיוון שבדרך כלל נרטיבים מכילים סיפורים נהדרים של אנשים או מצבים אזוריים חיי היומיום, התחקות אחר עדשות פולקלור, נושאים פוליטיים, חברות, דתות, נושאים גסים, בין אחרים.

חיתוך עץ ללא חוט

מאפיין נוסף הבולט הוא השימוש באיורים מודפסים בעמודינו, המשמשים להמחשת הסיפורים. עיצובים אלה נעשים תוך שימוש בעיקר בטכניקת חיתוך העץ.

בשיטה זו, הדמויות עשויות משובץ מטריציצי עץ, המקבל שכבה דקה של דיו ודיפויים ו"קרימבדה "לא נייר, ומועבר באותו אופן או מצייר.

כמו חיתוכי עץ הופכים למותג של שני גיליונות מחרוזת, ויש להם אסתטיקה ראויה למדי, עם גדול ניגודים, צורות פשוטות, שימוש אינטנסיבי ב- cor preta ופעמים רבות כדי להציג שני וייסים של madeira ללא תוצאה סופי.

אורלידאדה, מטריה רימה ללא קורדל

אוראליות היא גם מרכיב חשוב מאוד בספרות המיתרים. באמצעות ההצהרה שהקורדליסטה מבטא את עצמו באופן מלא ומתקשר כציבור.

למרות היותו ביטוי פופולרי ודיבור, או למחרוזת יש מדד ספציפי, כמו שימוש בפסוקים, ומחייב גם שימוש בחרוזים. בהיותך גם, יש צורך ביצירתיות רבה, טכניקה ושקיפות כדי להיות יוצר חבלים טוב.

משוררים ושירי מיתרים

São muitos os אמני מיתרים בצפון מזרח ברזיל. שני דברים בולטים הם:

• אפולוניו אלבס דוס סנטוס
• סגו אדרלדו
• פירמינו טיקסיירה דו אמרל
• ז'ואאו פריירה מלימה
• ז'ואאו מרטינס דה אתייד
• מנואל מונטיירו
• ליאנדרו גומס דה בארוס
• חוסה אלבס סובריניו
• הומרו דו רגו בארוס
• פטטיבה דו אסארה (אנטוניו גונסלבס דה סילבה)
• טאו אזבדו
• גונסאלו פריירה דה סילבה

Conheça מעט מההיסטוריה והרלוונטיות של שני משוררים, גם כדוגמה לשיר של כל אחד.

ליאנדרו גומס דה בארוס (1865-1918)

O Paraibano Leandro Gomes de Barros הוכר כשני המשוררים הפופולאריים הגדולים ביותר במאה ה- XIX. עד כדי כך שביום יום השנה שלך, 19 בנובמבר, הוא נבחר ל"דיה דו קורדליסטה ", כמחווה לאמן הגדול הזה.

כמו עובד או דינהיירו, אוי צוואה של הגור ו או לחפור אותו שעושה את צרכיו של דינהירו השראה לפורום לסופר אריאנו סואסונה או רחמים עצמיים.

E o bad e o frimento

Se eu conversasse com Deus
הייתי שואל אותו:
מדוע אנו מבשלים כל כך הרבה
מתי אנו רואים את Pra Cá?
כמה מצחיק זה
שאנשים פחדו למות כדי לשלם?
גם אני הייתי שואל
כמו איזה עלי ומכוער
שהוא לא ישן, שהוא לא אוכל
ובכל זאת הוא חי מרוצה.
למה זה היה ele não fez
לאנשים מאותו ג'יטו?
כי יש שמחים
מה האחרים המשתרעים כל כך הרבה?
אנחנו נולדים מאותו ג'יטו,
אנחנו לא שוכנים באותו שיר.
Quem foi temperar או choro
ובסופו של דבר יצאת או פרנטו?

אתה יכול להתעניין גם ב: Auto da Compadecida, מאת אריאנו סואסונה

פטטיבה דו אסארה (1909-2002)

אנטוניו גונסלבס דה סילבה, או פטטיבה דו אסארה, היה דמות חיונית לשירה פופולרית ולספרות מיתרים. יליד Ceará, Patativa היה ממשפחה ענייה ועבד על הסלעים.

הוא מעולם לא עזב את ארץ מולדתו, זהה למה שקרה דרך אמנותו.

קרא גם אותי: צפון מזרח קורדל: שירים חשובים

דוגמאות נוספות לקורדוז קטן

ראה שירים נוספים של ספרות מיתרים.

1. Todos os caminhos, מאת מרקו אורליו

Pra quem nasceu pra viver
אין pregação שמשרת
pra quem nasceu pra morrer
חסר ליצור את חיינו
e se não fosse o sermão
זה היה נקרא
com מעבר רק דרך אחת.
אותו דבר אני אף פעם לא טוען
תן חיים שחייבים לי
não assinei promissória
me prazo לא מגיע
כמה זמן אני גר
faço meus queréquequé
bem longe de quem morreu.
Se você for de igreja
אני מאבד את עצמי לפטולנסיה
אין קרדיט לא זיכרון
זה יכול להיות בורות
יותר האיחוד האירופי מעדיף ויבר
sem mais fortuna רוצה
מה הפזרנות הזו.
מנינו, תתכונן לחיים
רום חדשות צ'גה
העולם הזה הוא לוטדו
מה אתה רוצה לחבוש ללא פים
pois eu mesmo quero é mais
אני רוצה לחזור
e se es esqueça la de mim.

2. A Magia das Chuvas, מאת דלינהא קטונדה

כשמגדלים עושים נאסנטה
אל תתחיל לעלות
או שצפון מזרח שמחה,
פיקה שמח לצחוק.
זה חטאני שצפו לו צ'ובה
אני לא מתכוון לדחות נפילה.
כשמחשיך
או שאני אסיר תודה,
הגדל את התפילות שלך.
מתפילה לתפילה
לך לצ'ובה מולהר או צ'או
שזה חסר אומדן.
זה מים בכל מקום,
אני מאוד צפרדע לשדל,
Vegetação לובש ירוק,
זה חורף לבדוק.
התקווה הנובטת,
אין צ'או דו מיו Ceará.
או חקלאי לאכול אנקסדה
שיער קמינולה קנטרולה.
Rolinha acasalada
Na arvore ajeita seu ninho.
או פסטה גאדו לגוסטו,
גורג'יאם אוס פאסארינהוס.
קצב שמחה,
É tempo de plantação,
Mais um little na panela,
חשבונית Milho ו- Feijão
וחורף וחיים חדשים,
Chegando ao meu sertão.
זה רק יודע, אותו דבר, זה נותן שמחה,
תן מים מולהנדו או צ'או,
קוום, כמו האיחוד האירופי, כן מורו
להקות הסרטאו,
וראיתי את זה יבש
Queimando או seu torrão.

3. מצורף של טנגדור, מאת ג'סייה קווירינו

ווקיירו זה בום ווקיירו
עובד קבוקו
זה נדבק פלה בויאדה
החיים נא כקלון
Pulum boi, puluma vaca
Veve naquela fuzaca
נום גרם לאהבה גדולה.
Com Nena de Zé de Shell
E com a vaquinha Amarela
חלק את הפאיקסאו שלך
Chama na xinxa to donzela
בם רחוק דה מבטל
פרא לא רואה בגידה.
Adoece מאת avexo
אני מוכר או אוהב אהבה
משא ומתן על בויאדה
מצב לקנות טרטור
Chora no pé da בטל
למכירה לווקינחה אמרלה
סיינדו מקצוען.

כיצד מופיע קורדל וסוגי קוואטיות של פואטיקה בספרות קורדל?

כדי ליצור מחרוזת, יש להקפיד על כמה כללים. ספרות זו בנויה במתכונת של פסוקים מחורזים, כמו כן, הפואטיקה שלה יכולה להיות feita de algumas maneiras. כלומר:

• קוואדרה - בתים המכילים 4 פסוקים
• שיש - בית המכיל 6 פסוקים
• ספטילה - בית המכיל 7 פסוקים
• אוטאבה - בית המכיל 8 פסוקים
• קוואדראו - סוג של מחרוזת Nesse את הפסוקים או את הצורה הבאה: 3 הראשונים הראשונים זה לזה, או היום הרביעי וה -8 באותו הצורה, זה לזה, וכן 5, 6 ו -7.
• עֲשִׂירִית - בית עם 10 פסוקים
• פטיש אותו - בתים עובדים עם דסאביליות

אתה תעזוב את השיר בקרוב, תוכל ליצור גיליון מיתרים במבנה zine. אפשר להשלים אותו באיורים בחיתוך עץ, או אפילו בעיצוב משוכלל עם דיו פרטה. זוהי פעילות מעניינת להעניק לילדים ומתבגרים.

סרטון אודות קורדל א ספרות קסילוגרווורה

י. בורחס הוא אדם חשוב נוסף לספרות מיתרים, במיוחד עבודתו בחיתוך עץ. ראה מידע נוסף על אמנות זו בחומר שלהלן.

אל תעצור כאן! גש לטקסטים אחרים שאנו מכינים עבורך:

• ליברו וידאס סקס, מאת גרסיליאנו ראמוס
• Patativa do Assaré: ניתוח שירים
• שירי Os maiores מאת ז'ואו קברל דה מלו נטו
• Morte e Vida Severina, מאת ז'ואו קברל דה מלו נטו
• Quadro Retirantes, מאת קנדידו פורטינרי
• אריאנו סואסונה: חיים ועבודה
• עובד לכיבוש ספרות קורדל