איזופוס והאגדות המפורסמות ביותר שלו
Quem não ouviu, כשהייתי ילדה, כמה אגדות לפני שהלכתי לישון? אותם נרטיבים קצרים, ואחריהם ליצ'או דה מוסרידייד, חלק מהדימויים הקולקטיביים וחצו את המאות בהן הגענו לימי העלה.
אנו הולכים להכיר כעת או את דלפק האגדות הגדול ביותר - איזופוס - וכמה מהסיפורים המפורסמים ביותר.
כלבה וטרטרוגה
סיפור שעליו יסופר בעקבותיו הוא קלאסיקה מאת איזופ שסיפרה על ידי לה פונטיין, עוד מקדם גדול להפצת אגדות. A lebre e a tartaruga הוא אגדה אופיינית: לא ידוע מתי או האירוע מועבר, nem onde, e os personagens centres são animais עם מאפיינים אנושיים - têm sentimentos, falam, possuem תוֹדָעָה.
- אני מצטער עליך -, הפעם לאדם יש טרטרוגה: - נאלץ ללכת עם הבית שלך על החוף, אתה לא יכול ללכת, לרוץ, לקפוץ ולהיפטר מהאינימיגו שלך.
- שמור עבורך על compaixão שלך - disse a tartaruga - כבד כמו סו, ואת האור שלך כמו שניסית להיות, בוא ונדע שזה הראשון לעשות לך כל מטרה שאנו מציעים להשיג.
- Vá feito, disse a lebre: רק pela graça משומן לאפוסטה.
מותאם למטרה, pôs-se tartaruga a caminho; לרחף ככה, כבד, ללכת לחתירה יבשה, לצחוק כמו אבוד; e pôs-se לקפוץ, ליהנות; e a tartaruga ia-se adiantando.
גל! חבר, די-לה ליבר, אל תתעייף אסים! איזו דהירה זו? אולחה שאתה הולך לישון אום פוקיניו.
E se bem or disse, melhor or fez; ללעוג לדה טרטרוגה, דייטו-סה, ולהעמיד פנים שישן, באומרו: תמיד היי דה צ'יג טמפו. פתאום אולחה; הא זה היה מאוחר; לטרטרוגה הוא היה במטרה, ואת המנצח הוא גמל את החובות הקשים:
- כמה מביך! טרטרוגה היכה את כלב הגרייהאונד בקלילות!
MORAL DA HISTÓRIA: שום דבר לא שווה לרוץ; התחלתי לעזוב בזמן, ולא כיף לי עם השיער.
ציקדה ופורמיגה
אולי ההיסטוריה של הציקדה והפורמיגה היא האגדה המפורסמת והנפוצה ביותר של איזופוס. בנרטיב קצר, של פיסקה אחת או שתיים בלבד, הוא צייר שתי אנימציות אנטגוניסטיות כדמויות: פורמיגה, סמל של עבודה ומחויבות, וציקדה, נציגת פרגויצה ודה אֲדִישׁוּת. בכל הנוגע לפורמיגה, אין לי הרבה זמן לעבוד במהלך החורף או אראה שמספקים לי ציקדה, אימדיאטיסטה, פאסו או ורו לשיר, ואנחנו חושבים על איזו תחנה לעקוב.
בכל bela estação formiga incansável מביא אוכל שופע יותר לביתכם: כשצ'גו או חורף, זה פרטה. ציקדה, שכל דבר או וראו ישירו, achou-se então na maior miséria. כמעט למות מהביתה, ראיתי את זה, של יותר פוסטים, מתחנן להקים מעט הלוואות שנשארו לו, והבטחתי לשלם כפי שאני נשבע שהוא רוצה. פורמיגה, שאני לא יזם; perguntou-lhe, pois, או כי fizera לא יראו שהוא לא נוקט באמצעי זהירות.
- אין verão, cantei, או חום אין deixou me dabalhar.
- אתה שרת! חזר לפורמיגה; pois agora dançai.
מוראל דה היסטוריה: אנו פועלים להיפטר מהתחנונים של הציקדה ואיננו תוקפים את זומבריה דאס פורמיגאס.
גם אמון ניתוח מלא של A Cigarra e Formiga.
O קרא e o בזמן
אגדה של קריאה ועשייה תוך כדי לימוד או קריאה על מעגל הנדיבות וערך החיים בקהילה. מתי או לזמן מה אתה צריך לעזור, או לקרוא או ללכת, זמן מה לעקוב, כשלפעמים אתה קורא או נמצא בבעיה, או לזמן מה אתה זמין לרשותך או להגן עליו. אגדה מעודדת אותנו להתאמן או ללמד אותנו שיום אחד נוכל לעזור ולא יהיה יום שיעקוב אחרינו.
אום לאאו, שנמאס לו כל כך הרבה מציד, ישן בצל עץ בואה. נראה כמה רגעים מטיילים עליו ועל האקורדו.
כולם יוכלו לברוח, למעט אממ, את זה או לקרוא את המעילה שלהם ברגל. עד כדי כך שביקשתי והתחננתי שאני או אני קראנו את desistiu de esmagá-lo ו- deixou that fosse embora.
Algum tempo depois, או leão ficou הכלוא ברשת של כמה ציידים. הוא לא יכול היה להרפות, והלך ליער שבפנים עם האורוס שלו.
ניסו, הופעה או רטיניו. עם השיניים החזקות שלו, מסתובבים כמו cordas e soltou o leão.
מורל דה היסטוריה: אומה בואה אסאו גאנה אאוטרה.
אגדת קריאה וזמן הותאמה לעיצוב אנימציה והיא זמינה במלואה עם משך שבע דקות בסך הכל:
O זאב e o cordeiro
שום מקרה של אגדה של איזופוס, או קורדיירו או זאב תופסים עמדות מנוגדות. Enquanto o cordeiro מייצג תמימות וענווה, ומנסה תמיד להצדיק ולשרטט את הבעיות שהציג, או זאב הוא סמל האכזריות והרוע.
זאב עמד לשתות מים עם ריביירו שלי, כשראה קורדיירו ששתה גם הוא את אותם המים, קצת יותר למטה. וי או קורדיירו רע, או זאב נאכל עם הפנים, מתקן את השיניים.
- איך הגעת ליום שלך מהפיכה למים איפה אתה הולך לשתות?
אני עונה בענווה או עונה:
- אני הולך לשתות יותר abaixo, בגלל זה, אני לא רוצה להפוך מים.
- איינדה אתה עונה, חוצפה! -Retroquiu או זאב ainda mais choleric. - ג'ה כבר חצי שנה או טאו פאי פז או אותו דבר.
תשובה או קורדיירו:
- טמפו של נסה, סנהור, אינדה האיחוד האירופי לא נולד, אני לא אשם.
- סים, עשרות - ענה או זאב -, הרסת הכל או מרעה את שדה שלי.
- Mas isso não pode ser - disse o cordeiro -, כי ainda אין tenho dentes.
או זאב, sem mais uma word, קפץ על הלוגו או degolou e comeu.
MORAL DA HISTÓRIA: כדי לנסות להימנע מדקלה או רע מכך ש já beslעה התחייבות? תאבד את הקצב שלך!
לסיפורים נוספים קרא: אגדות אנימציות.
A rã e o boi
היסטורינה דה ראו דו בוי עוסקת ברגשות אנושיים תכופים כמו אינביה, עירא וקוביה. למרות היותם serem animais da forest, המשלים מייחסים חיבה אנושית ליצורים בעלי חיים ולפעמים רבות לדומם. במקרה זה, תהיה לך במהירות עמדה נרקיסיסטית לנסות להתחרות כ- boi בערך בגודל שלך. או תוצאה סופית טרגית, אך נרטיב משמש, בדרך אלגורית, כאזהרה שלא להזין רגשות מחלוקת.
Uma rã thisva לא אחו olhando um boi והרגשתי כזה אינביה בגודל שהתחלתי לנפח כדי להפוך גדול יותר.
Então, outra rã chegou e perguntou se o boi era o maior dos dois.
בהתחלה הוא ענה שהוא לא מתאמץ לנפח יותר.
דפויי, אני חוזר על ידי שאלה:
- Quem é major agora?
לענף אחר ענה:
או בוי.
פיקסל רועם ועצבני יותר על ידי ניפוח יותר ויותר, צירפתי שכעסתי.
מוראל דה היסטוריה: מפתה להראות מבוגר מכפי שהוא כועס.
A raposa e o corvo
שועל הוא עוד שני אנימציות רגילות באגדות איזופוס. מאופיין באופיו הנורא, לעתים קרובות הוא מוצא פתרונות באמצעים קונבנציונליים כדי להשיג את מבוקשו. אין שום מקרה של ההיסטוריה של השועל והקורבו, אנו רואים כשועל, דרך מלנדרגם שלו, רובה או קורבו (אשר, באותו זמן, כבר היה רובדו אום קוויג'ו). היסטוריה מלמדת אותנו את פריגוס הוויידאדה ונותנת מעולה. Pego pela armadilha pregada pela raposa, או עקום, משוכנע, מאבד את מה שטינה וכל כך הרבה דז'אבה.
Um corvo roubou um queijo, e com ele not bico foi pousar em uma arvore. אומה ראפוזה, משך צ'יירו, רציתי לאכול או להתלונן; יותר כמו! ארבור היה גבוה, או קורבו תה, הוא יודע לעוף. סיור pois a raposa às suas manhas:
- Bons dias, meu amo, disse; quanto folgo de o ver assim belo e nédio. Certo בין או povo ligero não ha quem או שווה. אני אומר או שרוקסינול או עולה עליו, כי הוא שר; pois eu מאשרים כי V. אקסה. אני לא שר כי אני לא רוצה; בין אם הייתי רוצה ובין אם לא, אני אפטר את כולכם את הרוקסינים.
הייתי גאה לראות את עצמי מוערך מכל כך הרבה צדק, או שרציתי להראות ששרתי גם את הלוגו שפתחתי או bico, caiu-lhe או queijo. Raposa או apanhou, e, safa, disse:
- אדאוס, מר קורבו, למד לחוסר אמון ב- adulações, ולא תתמודד עם lição pelo preço desse queijo.
מוסר ד"ה היסטוריה: אני לא אמון כשאתה שמח מאוד; או חנוף לועג לך להאמין, ומתכונן לך לשלם עבור שבחך הטוב.
אגדה שסיפרה איזופ הותאמה לאנימציה. מטרפה קונפירה או קורטה להלן:
האגדות המפורסמות ביותר של איזופוס
קשה להבטיח פורמות קוואיות כמו אגדות שאמרו ביעילות על ידי איזופו לונגינקה גרציה, פעם אחת חלק מזה שנפדה אך לא נרצח כראוי הוענק לאחר מכן אלי. אנו אוספים כאן כמה מהאגדות המפורסמות ביותר המיוחסות לדלפק האגדות הגדול ביותר:
ראפוזה e כענבים
Conheça או מאמר שלם על האגדה ראפוזה e כענבים.
טרטרוגה וליבר
O זאב e o cordeiro
פורמיגה או escaravelho
או שחמור עמוס מלח
הו זאב כמו אוולות
O cervo e o leão
או בצל
O זאב e o cão
O cervo, o lobo e a ovelha
הו זאב א צגונה
אנדורינה וכמו ציפורים אחרות
הו זאב וגארסה
A raposa e o corvo
או לאאו, פרה, עז ועולא
O ass e o leão
A rã e o touro
E o dig e o leão
A porca e o lobo
A raposa e o leão
O בזמן e a rã
הוֹ גָלוֹ א שָׁוָה
O cão e a ovelha
A raposa e o corvo
כמו לברז כמו ראס
פורקה א א לובה
הו זאב הו ילד
או בצל
O קרא e o בזמן
A gralha e os pavões
מה היה איזופ?
מעט ידוע על איזופוס בגלל קיומו. התייחסות ראשונה לסופר נמצאה על ידי הרודוטוס, שהתייחס לעובדה שנכתב מספר הסיפורים.
נולד כביכול אני לא יודע VI א. ג. ou VII א. ג ', באסיה הקטנה, איזופ היה רואה חשבון של היסטוריות של תרבות עצומה שנלכדה וגדלה לגרצ'יה כדי לשמש עבד.
איזופ הצליח כל כך ביוון, עד שהפסל ליסיפס יצר פסל במחווה שלו. או נגד אגדות יש לך סוף חיים טרגי, שנידון למוות על פשע שלא ביצעת.
הרקלידס דו פונטו, חכם מתקופת אלכסנדריה, כתב והגיב על גזר דינו של איזופוס למוות. כביכול, או נגד אגדות, הוא מצא חפץ קדוש ולמוות זה היה עונש מוחלט.
ארטיסטופנס אישר גם את אותו מאמר של הרקלידס ואת פרטיו בעבר: איזופ, לבקר בדלפי, עוררתי את התושבים בטענה שהם לא עובדים, חיו רק כמה ימים של הצעות שהוקדשו לדיאו אפולו. זועם, התושבים ישתלו את המלה של איזופוס כוס קדושה. כשנחשף או פורטו, איזופ קיבל עונש קטלני: הוא נורה ברוצ'ו.
אנו מכירים או עובדים שביצעו Aesop graças ao grego Demétrio de Falero (280 א. ג '), אותו רוני, אני לא יודע IV א. ג ', כסיפורים. או הנזיר הביזנטי פלנודיו, גם הוא מחדש, אני לא מכיר את XIV, כל כך הרבה נרטיבים.
או מה הם אגדות?
אגדה אגדית עושה זאת, והיא נבדלת ממנה מכיוון שרואה החשבון עושה את המילה המפורשת nela uma lição de moral. כך שלמשלים יש לעתים קרובות גם אנימציה קטנה בתווים. מאפיינים אנושיים מיוחסים לאנמיות אלה.
אגדות כאלה הועלו במזרח והתפשטו ברחבי העולם. אני יודע שהקורס היה מהודו לסין, אחר כך מטיבטה וממלאכה לפרס.
לעתים קרובות אנו אומרים שמקור האגדות הגיע ליוון מכיוון שההיסטוריה תיתן לנו את קווי המתאר שאנו מכירים בדף.
כמשלים שהוקלטו לראשונה סאו דו סיקולו VIII א. ג. או שנמצא כרך ראשון (Pantchatantra) נכתב בסנסקריט ותורגם לערבית.
איזופ היה אחד משני רואי החשבון המפורסמים ביותר - לא הייתי ממציא הז'אנר ואיבדתי את ההיסטוריה שהוא מכיל - והוא מפורסם בזכות התפשטות או ז'אנר.
איננו יודעים בוודאות כמה היסטוריות עלינו ליצור, סדרת כתבי יד שנמצאו במשך זמן רב, אי אפשר להבטיח מחבר. מומחה בכיר בהפקת איזופ היה פרופסור צרפתי עמיל צ'אמברי (1864-1938).
קראתי את המשלים במלואם
כמה ימים מנהלת משלי איזופוס אתה זמין להורדה בחינם בפורמט PDF.
Conheça גם
- כמו אגדות מלהורס הן מוסריות
- או שזו אגדה
- אגדות קטנות עם מוסר
- הסבירו אגדות אינפנטיס
- Os melhores livros infantis da ספרות ברזילאית
- אני סופר לך שלושה פורקינים
- ספרות מדהימה מאת מונטיירו לובאטו
- סיפור ילדים: סיפורים שהגיבו עבור crianças
- הגיבו אגדות מונטיירו לובאטו
