ペロヴァスデカミーニャからの手紙

1500年に書かれ、5月1日付けで、ペロヴァスデカミーニャからの手紙（別名 彼への手紙-ブラジルのアチャメントに関するレイ・ドム・マノエル）は歴史的過去の創設文書です 国。

カミニャは、カブラルのキャラベル船に乗って書いていましたが、結局、新しいコロニアの年代記者であり、さまざまな文化を語ったり、会ったりするという骨の折れる仕事になりました。 それは彼または彼女に大陸atéentãoでの最初のolharをほとんど（または何も）知らないようにします。

船上に書かれた手紙は情報文献と見なされます。

ペロヴァスデカミーニャの手紙の分析

物語の原理

カルタはの種と見なされます バティスモダノッサテラドキュメント. ブラジルになる領土がなかったことについて見知らぬ人を探検するのはこれが初めてです。

手紙に書かれているのではなく、カミニャが宛てられているのはドム・マノエル1世です。

セニョール：それを投稿してくださいoCapitão-mordestavossaがこすり、同様に他の船長がVossa Alteza a nova do achamento desta vossa terra novaをエスクレバムし、ネスタを祈る ナビゲーションはachouであり、deixareiもdissominhaにVossaAltezaに伝えます。これは、eu melhor puder、aindaのように、カウントしてファラーにするか、またはそれを知っています。 すべてのfazer。

Caminhasublinhaのロゴはumを与えるテキストの始まりではありません 偏見があるようです、制限があります。

謙虚な身振りで、質問は私が見た財産として語られる可能性があり、最終的には可能な最大年数を決定する誘惑に駆られると結論付けました。

Vossa Alteza、porém、minha ignorance por boa vontadeを取り上げてください。私たちを醜く見せるために、私が見たのはここだけで、私には思えます。

手紙の目的：fome de ouro

oreiéuma宛ての手紙 情報文献.

カミニャは、ブラジルの最初の記述を提起するために選ばれた、または人物です。 それは必要な困難な仕事についてです 詳細な説明 絶対にすべてまたは何または書くviu：動物相、植物相、2人の原住民の行動、地域の好奇心。

または、最初に作家のサブリーニャが新星コロニアの莫大な自然の富を手に入れました。 Ao descrever a nature perfeita present no novo mundo、ele demonstra teruma

テラの天国の景色 そのポルトガルの髪は征服されます。

手紙の執筆において、歴史家が後にチャマラム・デをここですぐに見ることも可能です。 fome de ouro、ou seja、将来のコロニアの探検から差し引くことができる利益のための2つのポルトガル語への関心のデモンストレーション。

私たちは長い間、jádasprimeiras linhasまたはすべての貴重な資料（ouro e prata）を征服したいという願望を読みました。 または、必要な資料がない場合に出発するためにsublinhaを記述します。

ネラ、アテアゴラ、それがオウロ、ネムプラタ、ネムコイサに金属や鉄を含んでいることを私たちは知ることができません。 私たちが見たnemlho。

カミニャは、王がデプレッサを発見することに興味を持っていたこと、または彼が新星のテラをレンダリングできることを知っていたので、テラから引退すると彼が想像するロゴを調整しました。

または私はネイティブを見つけました

または、彼は探検家とはまったく異なるインド人であることに気づき、手紙の一部を占めています。 カミニャはまたはを使用します 比較リソース aoリダイレクトまたはあなたの話は、ポルトガルの王として使用できるようにするために、これらの人々が2つのブラウザとどのように異なるかを書くことであなたに伝えようとすることを明らかにしています。

アオナレーション、カミニャはあなたがロカイスがどのように振る舞うかを観察します：あなたが服を着る、テムやカットヘアのように、それがどのように餌を与えるのか、ドルメムのように、アウトロスのようなリダムアンのようにそして見知らぬ人のように。

それとも間接的に自問しますか：serãoelesbonsoucruéis？ しかし、私が手紙を始めなかった場合、カミニャは情報のない、ロゴdeixaエスケープumについてより寛大なビジョンを維持しているようです 深く西洋的でヨーロッパ中心主義の視点 セルバゲリアのインディアンを非難する。

カミニャテンタ lerまたはoutro 別のものがすべてと完全に異なるという事実またはあなたが以前に見たという事実にもかかわらず、それらが与えられているという2つの兆候から。

後にインディアンと呼ばれる人々は、さまざまな面で2つのポルトガル語に反対しています。

feiçãodeleséserempardos、maneira de avermelhados、de bons rostos e bons noses、bem-feitos。 Andam nus、semnenhumaカバレッジ。 ネムは彼の恥を告発するか、または示すと見積もっています。 私は私が見せたり直面したりするのと同じくらい無実をニッソテムします。 traziamthebeiçosdebaixofuradosと真面目なオッソスホワイトとトゥルーのコンプレッションdumamãotravessaの両方に挿入され、綿のグロスラダムフソ、フラドールとしての鋭いナポンタを与えます。

ナビゲートする髪を積んだルーパの非ネイティブなヌードと過度。 また、彼らの無実の行動は、ベンマテリアを求めて彼らが行った関心の姿勢や新しい領域とは対照的です。

ヌード

Caminha sublinhaは、さまざまな点で、2人のインド人の恥ずかしさのない中で見つけたnudez do povoに手紙を送ります。これは、ヨーロッパの都市では考えられないことです。

フジツボ-罪深いしびれのカトリックのイデオロギーの間の執筆または攻撃の瞬間、および/またはテレムまたは裸の体に対していかなる種類の罪悪感または謙虚さも持たないインド人との衝突：

彼らは茶色でした、私たち全員、彼らは彼らが彼らの恥を銅で覆っている誰かのように見えます。 Nasmãosはキノコでアーチを描きます。

2人のインド人のcatechization

深いカトリックの国の出身であるカミニャは、道徳的で宗教的なミサオへの手紙の中で、ヨーロッパ人がおそらくインディアンをカテキズム化したいと思っていることを明らかにしています。

カベリアポルトガル年から 人々の会話. ヨーロッパ中心主義のolharとして、ブラウザは、インド人があらゆる種類の信念を持った白いページのようであったことを証明します。

私たちがお互いを理解すれば、彼らはキリストのロゴになるような無実の人々のように思えます。なぜなら、彼らは第二に、nenhumacrençaでは理解されていないように見えるからです。

テキストの最後の段落が強調表示されて表示されるこの結論に戻るようにコンベムします。

ストーリーdeixaの作者は、 ネイティブをカテキズム化する 征服のプロジェクトが起こったように：

ネラがファザーすることができるポレモメロールフルーツ、私はそれがこれらの人々を救うと思います。 そして、これがVossaAltezaが立ち上げるべき主なものになるはずです。

レターに技術情報が含まれている場合

しかし、ヴァスデカミーニャはペドロアルヴァレスカブラルの遠征の記録者であり、彼の手紙にはすべてが記録されています 冒険、ポルトガルを離れてから、ポルトガル人と先住民のnas novasの間に出会った、または予期せず見つけた テラ。

または、データやナビゲーションの責任など、エクスカーションの状況をより正確に想像できるようにする一連の技術情報を説明します。

Vossa Altezaが知っているように、Belémを離れるのは、3月9日のセカンドフェアでした。 毎月14日の土曜日、今から9時間の間に、グランカナリア島の大部分であるカナリア諸島の間に横になり、アリは一日中静かに歩きます。 4つの言語。

または手紙の消失

ペロヴァスデカミーニャの著作は3世紀以上の間に失われ、1839年にのみ発見されました。

発見されたにもかかわらず、テキストは最初の近代化されたバージョンでは包括的ではありませんでした。 読みやすく書かれていますが、ブラジルの歴史家Capistrano deのおかげで、1900年頃にしか一般の人々に見られませんでした。 アブレウ。

現在、カルタデペロヴァスデカミーニャはどこにありますか？

Pero Vaz de Caminhaの手紙の原稿は、現在、リスボン（ポルトガル）にあるTorre doTomboの国立公文書館ではありません。

手紙を全部読んだ

に ペロヴァスデカミーニャからの手紙 検索-PDF形式で完全に読むことができます。

ペロ・ヴァス・デ・カミーーニャからの手紙

Quem foi Pero Vaz de Caminha

1450年ではなく、ポルト（ポルトガル）で生まれましたが、Vaz de Caminhaは歴史のためにやってきたか、ペドロアルヴァレスカブラルのチームにノミネートされました。

CoubeaoEscrivãoproduziruma 小売業者の手紙 e年同じ普遍的なテンポ。 彼のタレファは、カブラルのキャラベル船と新しい大陸で発見されたキャラベル船の進路を語る機内の新聞の仲間でした。

Uma curiosidade：Caminhaは適切に不気味ではなく、一種の会計士でした。 カブラルのキャラベル船は、ポルトガル人がインドのカリカットに乗っているという偽者を説明している最中であったために発見されました。

または彼または彼女に宛てた手紙を書くジェスチャー、それはまた個人的な興味を持って浸透しました。 O genro de Caminhaは投獄され、追放され、カーボベルデの島々に送られました。 父親が教会内で父親を攻撃したか、彼がひどい有罪判決を下したために刑務所が処刑されました。 カミニャは、このジャンルの非難が不当であったことを認識するために、ドムマノエルIとの関係を強化することを意図していました。

このため、カミニャは最終的にカブラル遠征王国のクロニスタになり、ポルトガルには約13隻の船と1500人の兵士が乗船しました。

カブラルの筆に続いて、彼は予想通り、ブラジルからブラジル、そしてカリカットのアンコロへの旅を続けました。 しかし、友達とあなたとの関係が整っているため、2人の男による攻撃で会社は悪化します。

理解の最中または理解せずに、ペロヴァスデカミーニャを含む約30人のポルトガル人が暗殺されました。

コンヘサも

• CamõesのLivroOsLusíadas
• リブロ・ドン・キホーテ、ミゲル・デ・セルバンテス作
• フェルナンドペソアの基本的な詩