7 основних романських мов світу

Романські мови - це сукупність мов, що утворюють мовну сім’ю. Це тому, що вони походять із загальної мови прабатьків, яка є не хто інший, як латинська (або мова римлян, звідси і назва).

Деякі з найбільш поширених мов у світі є частиною цієї лінгвістичної родини, іспанська є однією з найвидатніших. Інші найпопулярніші - французька, португальська чи італійська, але в цій статті ми побачимо, що у світі існує ще досить багато романських мов.

• Можливо, вам може бути цікаво: "Як вивчити англійську: 10 порад, як швидко вивчити її"

Класифікація романських мов та їх найбільші показники

Є три романські мови, які є дуже міжнародними. Ми маємо на увазі французьку, іспанську та португальську мови, якими сьогодні говорять мільйони людей по всьому світу. Відкриття Америки та колонізація були історичними моментами, також у мовному плані.

Як би там не було, на старому континенті донині виживають різні романські мови, не настільки відомі у всьому світі. Далі ми побачимо найвідоміші романські мови відповідно до їх класифікації.

Піренейські романські мови

Ці мови виникли на Піренейському півострові з латини. Такі німецькі народи, як вестготи та араби, мали великий вплив на еволюцію регіональних носіїв мови з латини.

Іспанська та португальська - безумовно найбільш міжнародні мови, але є й інші, такі як астурлеоне, мірандес чи арагонська.

• Ви можете побачити: "10 найкрасивіших пейзажів Іспанії"

1. Іспанська

Зародившись у невеликому графстві Кастилія, ця мова стала найбільш поширеною на Піренейському півострові, коли різні християнські царства вигнали арабів з півострова (722-1492 рр. Н. Е.).

Колонізація Нового Світу дозволила іспанській мові бути найпоширенішою романською мовою у світі сьогодні.. У ньому близько 435 мільйонів носіїв мови, поширених переважно в Латинській Америці та Іспанії.

2. Португальська

Португальська бере свій початок в районі Галичини (Іспанія) та півночі Португалії. Християнські жителі цього району заселили західні околиці Піренейського півострова, коли араби були вислані в середні віки, взявши з собою свою мову.

Це еволюціонувало, і вони сформували своє власне королівство, яке взяло на себе завоювання та колонізацію інших частин світу. На сьогодні португальська мова - це мова, якою говорять близько 240 мільйонів людей, 200 з яких перебувають у Бразилії.

• Це може вас зацікавити: "7 найкращих пісень португальської фадо"

Окситанські романські мови

Ця лінгвістична група складається лише з двох мов: каталонської та окситанської. Вони являють собою мовний континуум щодо еволюції латини через територію, яка з'єднує схід Піренейського півострова з півднем Франції.

3. Каталонська

Незважаючи на те, що каталонська мова практично невідома на міжнародному рівні, вона мала минуле, подібне до португальської чи іспанської. Розмовники каталонської мови завоювали всю східну частину Піренейського півострова та Балеарські острови, тому в цих регіонах і сьогодні розмовляють діалектами однієї мови.

Каталонська - це романська мова, якою говорять близько 10 мільйонів людей. Це офіційна мова в Андоррі, співофіційна в деяких районах Іспанії та в місті Альгеро (Італія) та регіональна мова Північної Каталонії (Франція).

Гало-романські мови

Ця лінгвістична підгрупа складається з французької мови, лінгвістичного континууму, пов’язаного з французькою мовою, що називається мовами нафти, та франко-прованської.

4. Французька

Французька - мова, якою розмовляють близько 75 мільйонів корінних жителів. Його вплив як колоніальної мови колосальний, оскільки жителі різних країн на 5 континентах розмовляють як другою мовою.

Це була мова з найбільшою політичною владою у світі, коли її використовували як міжнародну мову протягом століть, але навіть незважаючи на це, її вплив явно втратив вагу на користь англійської.

• Це може вас зацікавити: "9 типів мови (людина та природа)"

Ретро-романські мови

Це група романських мов, якою розмовляють в районі Альп та на сході Італії. Вважається, що в минулому він охоплював великі території, що належать тепер Австрії, Швейцарії, Італії та Словенії.

Сьогодні у нас є три представники ретро-романських мов: ладінська, фріульська та ретороманська. Всі троє разом не досягають мільйона спікерів.

Гало-італійські мови

Ця група мов містить різних носіїв, що належать до регіонів південно-східної Франції та північно-західної Італії. Жодна з них не має великої присутності поза її межами і не має великого впливу всередині неї, хоча в минулому вона була іншою. Це п’ємонтські, ломбардські, лігурійські та еміліано-романьольські.

Італійські романські мови

Вони є мовами, що належать південній Італії, Венето та острову Корсика. У цій групі виділяється італійська, яка також знаходить тосканську, сасарійську, корсиканську, неаполітанську, венеціанську та сицилійську.

Не забувайте, що всі італійські регіональні мови, які не представляють італійську мову, відомі як "діалети" (діалекти). Однак вони є мовами, оскільки вони еволюціонували паралельно з італійською з латинської.

5. Італійська

Італійська мова - це мова, якою говорять близько 65 мільйонів людей. Переважна більшість його спікерів знаходиться в Італії, але офіційно на ній говорять і в таких країнах, як Швейцарія, Сан-Марино, Ватикан, Хорватія чи Словенія.

Він бере свій початок з тосканської, регіональної мови, яка століттями використовувалася як транспортна мова італійського півострова. Флорентійське мовлення Данте Аліг’єрі поступово набувало літературного авторитету, що послужило основою для сьогоднішньої італійської мови.

• Ви можете прочитати: "Як зробити ідеальне різотто за допомогою 3 смачних рецептів"

6. Сардинський

Сардініан - єдиний представник власної мовної одиниці. Її ізоляція протягом століть призвела до еволюції, цілком паралельної еволюції решти романських мов. Так чи інакше, той факт, що Сардинія була завойована каталонцями, іспанцями, п'ємонтцями тощо. він переконався, що існують певні впливи.

Налічує півтора мільйона носіїв сардинської мови, і це вважається романською мовою, яка зберігає найбільше рис латини. На ній розмовляють на всьому острові Сардинія, за винятком півночі, де розмовляють сассарі, галюре та каталонською, а також на менших островах, де розмовляють лігурійською. По всьому острову також розмовляють італійською.

Мови, що сприймають прихильність

Балкорсько-романські мови походять з латини Східної Римської імперії. Серед усіх цих мов є лише одна, яка має гарне здоров’я, це румунська. Іншими балко-румунськими мовами є істрорумунська, македоро-румунська та меглено-румунська.

7. Румунська

В Румунії та Молдові офіційно розмовляють румунською мовою. У цих країнах на ній говорять приблизно 24 мільйони людей, і, за підрахунками, понад 4 мільйони румунів проживають в інших країнах, таких як Німеччина, Франція, США, Іспанія чи Італія.

Румун вижив століттями в районі Балканського півострова, де проживало багато різних людських груп. Татари, гуни, готи, османи, угорці, італійці або цигани-роми - це лише деякі групи, які оселилися в цій області Європи.

• Це може вас зацікавити: "15 найкрасивіших місць у світі для відвідування"

Бібліографічні посилання

• Алкіре, Т. та Розен, К. (2010). Романські мови: історичний вступ. Кембридж: Cambridge University Press.

• Гарріс, М. і Вінсент, Н. (1988). Романські мови. Лондон: Рутледж.

• Познер, Р. (1996). Романські мови. Кембридж: Cambridge University Press.