Conto A moça tecelã بواسطة مارينا كولاسانتي: تحليل وتفسير
A moça tecelã هذه قصة الكاتبة الإيطالية البرازيلية مارينا كولاسانتي (1937-) التي نُشرت عام 2003.
أصبح السرد مفهومًا جيدًا وتتبع باعتباره بطلة امرأة لها حياتها الخاصة ، وتجسد صحاريها الخاصة وتبني واقعًا جديدًا لنفسها.
يقدم تاريخ بيلا سياقًا مختلفًا عما كان متوقعًا من النساء ويمكن استخدامه كمورد تعليمي للتعامل مع المحتوى النحوي والتفسري في الفصل الدراسي.
لا يزال الظلام غير مظلمة ، مثل ouvisse أو الشمس خلف beiradas da noite. الشعار من شأنه أن يجلس على نفسه المسيل للدموع.
لينها كلارا لتناول الطعام أو اليوم. حساس traço cor da light ، أن ela ia يمر بين fios الممتد ، enquanto la fora a claridade da manhã unhave or horizon.
Depois lãs mais vivas، quentes lãs iam tecendo ساعة بساعة ، سجادة طويلة لا تنتهي أبدًا.
كانت موطنًا للشمس أو الشمس ، وليست حديقة معلقة مثل البتلات ، وضعت فتاة في حديقة كبيرة لانيساديرا فيوس سينزينتوس دو ألغوداو بلس حصيرة. باختصار ، في شبه الظل من trazida بواسطة nuvens ، escolhia um fio de prata ، والذي تم تطريزه أو تغطيته في البونتوس الطويل. ضوء ، مجاملة chuva vinha-la à janela.
لكنني أعرف لعدة أيام أو ريح وباردة ، بريجافام مع فولهاس وأخافك ، يكفي أن يكون الشاب لديه أبراج ذهبية جميلة ، حتى تتحول الشمس إلى طبيعتها الهادئة.
عاصم ، يلعب lançadeira من جانب إلى آخر ويضرب البنتيس العظيمة لا تمزق للأمام والخلف ، إلى moça passava في الأيام السيئة.
لم يكن هناك شيء مفقود. في أي وقت من اليوم ، أشجع بيكس لطيف يعتني بالمقاييس. منضدة جاهزة للأكل. يجلس vinha ، كان ناعمًا عبارة عن lã cor de leite أن entremeava أو mat. E à noite، depois de launching seu fio de scuridão، لقد نمت بسلام.
كان Tecer tudo أو que fazia. كان Tecer كل شيء أو ما أراد القيام به.
المزيد من tecendo و tecendo ، المشكلة الخاصة أو الإيقاع الذي شعرت به ، وللمرة الأولى فكرت كيف سيكون زوجًا جيدًا في المنزل المجاور.
لم أنتظر أو في اليوم التالي. كنزوة حرق قطعة من الملابس لم تكن معروفة من قبل ، بدأت بالترفيه ، لا تغطي النوى التي أعطيتها للشركة. في غضون بضع سنوات فقط ظهر ، شابو مكسو بالريش ، ووجه ملتح ، وجسد مضغوط ، وإصبع قدمه منقوش. كان ينهي للتو وجبته الأخيرة أو آخر وجبة fio da ponto two sapatos ، عندما كان bateram à porta.
يحتاج نيم للفتح. أو وضع صبي يده في ماسانيتا ، أو رصاصة أو شابو من الريش ، وكنت أدخل حياته.
Aquela noite ، detada no ombro del ، فكرت moça فينا فيلسوف جميل يجب عليك زيادة سعادتك أكثر.
و foi سعيد ، لبعض الوقت. فكرت Mas se o homem tinha في filhos ، logo os esqueceu. لأنك غير مكشوف أو قادر على التمزق ، في أي شيء آخر ، اعتقدت أنه سيكون هناك كل الأشياء التي يمكنني تقديمها لك.
- Uma casa melhor é implária - disse para a mulher. وبدا الأمر عادلاً ، فقد أصبحت أنا الآن في الثانية. أطلب منك مرافقة كور دي تيجولو أكثر جمالا ، والأوراق الخضراء للعجائن ، والضغط من أجل الوطن ليحدث.
عاجلا إلى المنزل ، يبدو الأمر كافيا.
- حتى تكون في المنزل ، هل يمكننا الحصول على قصر؟ - برجونتو. أراد الرد على الفور ، وأمر بأن يتم حفر الحجر بهجمات براتا.
عملت الأيام والأيام والأسابيع والأشهر لفتاة لديها صدرها ومنافذها وفناءات وسكوات وغرف صغيرة. لم يكن هناك ضوء ساقط ، ولم يكن هناك وقت للتظليل أو الشمس. A noite chegava، e ela não tinha tempo para arrematar o dia. Tecia e sad ، enquanto sem para batiam os pentes المصاحب أو إيقاع lançadeira.
النهائي يا قصر ficou قريبا. ومن بين العديد من المريحين ، أو الزوج الذي تمت مرافقته من أجل التمزق أو أعلى ربع في أعلى برج.
- É بحيث لا يعرف أحد عن حصيرة - ele disse. وقبل أن أغلق الباب ، حذرت: - هناك شيء سيء للغاية. لم يتم رؤية اثنين من الفرسان!
سنرتاح tecia امرأة ، نزوات الزوج ، enchendo أو قصر الرفاهية ، خزائن الملابس ، غرف الخدم. كان Tecer tudo أو que fazia. كان Tecer كل شيء أو ما أراد القيام به.
في الواقع ، المشكلة الخاصة أو الإيقاع الذي يبدو فيه حزنه أعلى من أو بالاسيو مع كل كنوزه. ولأول مرة فكرت كيف سيكون من الجيد أن تكون sozinha de novo.
لقد انتظرت للتو حلول الظلام. قم أو نام الزوج وهو يحلم بمطالب جديدة. وصعد حافي القدمين إلى سلم البرج الطويل ، وشعر بالدموع.
هذه المرة لست بحاجة لمرافقة لينها نينهوما. بدأ Segurou a lançadeira ao contarário ، واللعب السريع من جانب إلى آخر ، في تفكيكه. Desteceu os Cavalos ، مثل carruagens ، مثل estbarias ، os jardins. قم بإلغاء استقبال الخدم وقصر جميع العجائب التي تستمر.
من جديد انتقل إلى منزله الصغير و sorriu لحديقة além da janela.
انتهى الأمر بـ noite عندما وافق الزوج أو الزوج الغريب على سرير صلب ، وخائفًا ، olhou em volta. ليس لدي وقت للاستيقاظ. كانت محرمة أو غير راضية عن اثنين من الساباتو ، ورأت قدميها تختفيان ، وتزود ساقيها. سريع ، أو لا شيء يرتفع ، الشعر المادي ، أو الشعر الممتلئ أو الممتلئ ، أو الشبيبة المصقولة بالريش.
لذلك ، كما شوهد في الشمس ، moça escolheu uma linha clara. كنت ذاهبًا للتجول بين fios ، أثر دقيق للضوء ، والذي كان يتكرر دائمًا على حافة الأفق.
كولاسانتي ، مارينا: كونتوس برازيلي معاصر. ساو باولو: حديث ، 1991.
A moça tecelã تتبع قصة بيلا عنك desejos والاستقلالية الأنثوية. مع جو من العد تتلاشى، تمكن المؤلف من نقل رسالة حول كون خاص جدًا يشير ، قبل كل شيء ، إلى النساء.
بيرسوناجيم دي كولاسانتي هو مولر ، من خلال التطريز الجاد ، أو سيجا ، دي سوا بدوت مبدعة، يحدث لتجسيد anseios خطيرة. أيضًا ، هذا استعارة لإظهار كيف يمكننا أيضًا أن نكون مسؤولين عن إنشاء عالمنا والإدراك الشخصي.
الفتاة لديها واقع جديد لنفسها ، مدرج في حياتها ، رفيق محب ومقبول في البداية. في هذه الأثناء ، عندما يصبح الإيقاع ، أو homem أنانيًا ، يطالب بتفاني واستسلام além de suas forças. يمكننا تفسير هذا المقطع على أنه تشبيه للعلاقات التي يتم فيها إعطاء المرأة الكثير لإرضاءها أو مشاركتها بحيث يكون من الضروري إطعامها رغباته الخاصة ، يفقد دور "الزوجة المتفانية" و deixa de olhar لنفسه ، ويدخل في دوامة من الإحباط و التعاسة.
Além disso ، أنا لا أحسب ، أو يصبح companheiro عدوانيًا ، مع الحفاظ على moça numa clausura ao prendê-la em uma torre، é o que chamamos de علاقة مسيئة. برج رمزي ، هناك طرق عديدة لعرقلة حرية المرأة.
تقدم لنا مارينا كولاسانتي كوم نهاية سعيدة، أري امرأة تمكنت من معالجة الموقف غير المواتي الذي تعيش فيه وتقرر "التراجع" عن هذا الأمر laço، esse no، essa amorous tecitura. عاصم تترك شريكها و فولتا às suas الأصل، إنقاذ الإبداع الداخلي والحقيقي.
مارينا كولاسانتي كاتبة مشهورة ولدت عام 1937 في إريتريا ، وهي دولة صغيرة تقع في شمال شرق إفريقيا. رأت أيندا كريانكا أنها عائلة للبرازيل.
تدربت على الفنون التشكيلية وعملت عاملة باليومية ومترجمة بالإضافة إلى عملها في البرامج التلفزيونية والإعلانية.
في الأدب ، طورت الشعر والقصص والسجلات والروايات الرومانسية ، وكذلك الكتابة للأطفال والشباب ، وحصلت على جوائز مهمة وتقدير من النقاد والجمهور.
