110 الكلمات والعبارات الفنزويلية (ومعناها)

لدى الفنزويليين طريقة خاصة جدًا في التحدث تتيح لهم التعرف عليهم في أي مكان في العالم. تمتلك فنزويلا ، مثل العديد من البلدان في أمريكا ، مزيجًا مثيرًا للاهتمام من الثقافات ، والذي حدد إنشاء قشتالية فنزويلية.

يعد إدراج الكلمات العامية أيضًا عاملاً مهمًا في الطريقة التي يتحدث بها الفنزويليون ، لأنه يميل إلى تعديل اللهجة الإسبانية بطريقة معينة.

مع وضع ذلك في الاعتبار ، سنراجع هنا عبارات وكلمات فنزويلا المزيد من خصائص مجتمع هذا البلد.

• مقالات لها صلة: "الأنواع الاثني عشر للغة (وخصائصها)"

العبارات والكلمات الأكثر شيوعا في فنزويلا

لفهم الثقافة الفنزويلية بشكل أفضل ، سنراجع هنا العديد من الكلمات والتعبيرات الفنزويلية المميزة للغة الشعبية.

1. صبي

هذه هي الطريقة التي يسمي بها الفنزويليون الأطفال أو المراهقين.

2. قطع الساقين

تعبير يعني إنهاء العلاقة.

3. عمل

إنها طريقة الرجوع إلى العمل.

4. قل لي كل شيء

إنه تعبير يستخدم عندما تكون مهتمًا بشيء يريد شخص آخر أن يقوله.

• قد تكون مهتمًا: "ما هو علم النفس الثقافي؟"

5. بيرة

إنها طريقة للاتصال بالجعة.

6. حمامة

مصطلح يعني السعي لتحقيق شيء ما.

7. عصا الماء

كلمة تشير إلى هطول أمطار غزيرة للغاية.

8. أريبا

إنه الطعام الذي يستهلكه الفنزويليون عادة ، إنه نوع من الخبز الدائري المصنوع من الذرة المطحونة أو الدقيق المطبوخ مسبقًا.

9. سلطعون

إنها طريقة للقول إن شيئًا ما أو شخصًا ما ممل.

10. قصيرة

إنه مرادف شائع جدًا للإشارة إلى كائن معين.

11. تمتص الديك

إنها طريقة للقول إن شخصًا ما يسخر منك.

12. اشتراك

يشير إلى أنه يجب عليك التسجيل حتى تتم رؤيتك ، على سبيل المثال ، عندما تذهب إلى الطبيب.

12. لديهم نار

إنه مرادف للإشارة إلى أن شخصًا ما يعاني من حمى منخفضة.

13. معبد

يقال عن ذلك الشخص المحظوظ جدا.

14. ماذا حدث يا صديقي؟

يستخدم التعبير الودي لتحية شخص ما. أحد أكثر المصطلحات الفنزويلية استخدامًا.

15. اشتراك

يشير إلى أنه يجب عليك التسجيل حتى تتم رؤيتك ، على سبيل المثال ، عندما تذهب إلى الطبيب.

16. بطاطا

يشير إلى الإغماء دون سبب واضح.

17. ناغوارا

إنه تعبير شائع جدًا يشير إلى الدهشة سواء بشكل إيجابي أو سلبي.

• مقالات لها صلة: "100 كلمة وعبارة مكسيكية (مع معناها)"

18. تدفئة الأذن

يقال عندما يسعى الشخص إلى جعل شخص ما يقع في الحب.

19. منطقة البحر الكاريبي

عمل خداع الإنسان بالفساد والدهاء.

20. أنبوب المرينغ

إنها طريقة أخرى للقول: اشرب الماء.

21. بيتا

كلمة تشير إلى ثرثرة أو شائعة.

22. غناء المنطقة

التعبير المستخدم عندما يشير شخص لآخر ما هو الوقت المناسب للتصرف.

23. المكانة

يقال عن شخص مبتذل في المظهر أو السلوك.

24. نصف قطر مجنون

إنه يشير إلى الشخص الذي يتحدث كثيرًا.

25. أزداد!

تعجب يشير إلى الاشمئزاز أو الكراهية أو الرفض.

26. أنت مرسوم على الحائط

إنه عندما تتجاهل شخصًا ما.

27. أخبرني!

إنها تحية غير رسمية ، بقصد أن يقول الآخر شيئًا ما.

28. استمتع ببييرو

يشير إلى قضاء وقت ممتع.

29. جورنغار

إنه تحديق أو مراجعة أو تمحيص.

30. ارمي العصي

يشير اجتماع للشرب.

31. الشفرين

كلمة تشير إلى أن الشخص لديه معجم جيد ، أو يتحدث جيدًا أو يريد التغلب على شخص ما.

• قد تكون مهتمًا: "110 كلمة وعبارات إكوادورية (مع معناها)"

32. اسحب الحبل

إنه يعني الإطراء بدافع الاهتمام أو محاولة الإقناع بإصرار أو خطأ. ويقال أيضاً: "اسحب الكرات".

33. مامونازو

إنه يشير إلى ضربة قوية جدًا.

34. رجل هادئ

وقال أيضا: (غلام هادئ). يعني أن تكون مسترخيًا في موقف ما أو أن تسترخي وقضاء ليلة سعيدة.

35. فاكهة العاطفة

إنها طريقة للإشارة إلى رجل مثلي الجنس.

36. من خلال العين

إنه تعبير يشير إلى قياس بدون أي دقة.

37. أقرن

وله عدة معانٍ ، مثل: الانزعاج من شيء ما ، أو أن يكون الشخص سريع الانفعال ، أو أن يكون شخصًا موهوبًا ، أو يشير إلى موقف غريب أو غير عادل.

38. الفشار

هذه هي الطريقة لقول الفشار.

39. طغى

يشير إلى شخص ثرثار.

40. لديك كمان

يقال عندما يكون للإنسان رائحة كريهة في الإبط.

41. أكل سلك

تعبير يستخدم عندما نكون بلا مال أو بدون عمل.

42. تقاعد

يشير إلى الهروب من المدرسة أو التقاعد من العمل عندما تكون قد قضيت بالفعل وقتك القانوني إما حسب العمر أو حسب سنوات الخدمة.

43. القفز في الماء

إنه مرادف للزواج.

44. زابيروكو

الوضع الذي يولد ضجة أينما حدث.

45. يستسلم

إنه مرادف للاستسلام.

46. سروال قصير

إنها طريقة لقول "صديق" أو للاتصال بشخص ما عندما يكون اسمه غير معروف.

47. رمي العربة

يستخدم للقول أن شخصًا ما لا يعمل أو أنه لم يحضر الموعد.

48. صدم

يقال عن النتوء الذي يظهر على الجسم ، عادة على الرأس ، بعد تلقي ضربة.

• مقالات لها صلة: "أفضل 10 أساطير فنزويلية (ومعناها)"

49. اترك السقيفة

إنه مغادرة مكان بسرعة أو الفرار من موقف معين.

50. مربع

يحدث عندما يساعد شخص آخر في مشكلة أو موقف.

51. اصنع بقرة

يعني جمع الأموال بين الأصدقاء لشراء شيء ما.

52. حساء

إنه يشير إلى عمل احتيالي أو يبدو أنه يخفي شيئًا مشبوهًا.

53. أقل اثنين

إنه تعبير يقال عندما نريد أن يهدأ الشخص من أجل مواجهة مشكلة أو أن يتخلى الشخص عن موقفه عندما لا يكون على حق.

54. باشاكيرو

إنه مصطلح ظهر في عام 2016 ، عندما رفع التجار أسعار الضروريات الأساسية بشكل مبالغ فيه.

55. الرأس والغطاء

هذا ما يسمى الشخص عندما يكون منغلقًا جدًا على العقل.

56. جمبري

يشير إلى قيلولة قصيرة.

57. تعطي الذيل

تعبير يعني اصطحاب شخص إلى مكان ما.

58. ثرثار

يقال عن شخص يؤمن به بشكل خاص ويحب إظهار كل ما لديه.

59. كرات الكتف

العبارة التي تشير إلى أن الشخص كسول أو كسول.

60. تعبث

يشير إلى شخص رديء الملبس أو باهظ.

61. هل ستستمر يا أبيجيل؟

يقال التعبير عندما يكون هناك شيء مزعج.

62. الوجه والطاولة

إنها طريقة للإشارة إلى شخص منافق.

63. غبى

إنه شخص يعامل الآخرين معاملة سيئة.

64. كائن عديم الفائدة

يتم استخدامه للإشارة إلى الأشخاص السيئين أو أولئك الذين يتصرفون بسوء نية.

65. منفضة سجائر ودراجة نارية

يشير إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما عديم الفائدة.

66. على قيد الحياة

يقال عن الشخص الذي يستغل الموقف ويستفيد منه.

67. نلتقي

يحدث عندما يعيش شخصان لم يتزوجا معًا.

68. حملق أو حملق

إنه شخص أحمق.

69. ارمي الكلاب

تعبير يدل على الخطوبة.

70. ملكة مفعمة بالحيوية

إنها واحدة من أشهر أنواع الأريباس في فنزويلا. تحتوي على حشوة أفوكادو ودجاج.

71. جوارابو

إنه عصير العصير الحلو.

72. كامبور

الاسم الذي يعرف به الموز أو لسان الحمل الحلو.

73. مقبض قصير

يقال عندما يكون من السهل الحصول على شيء ما أو عندما يكون هناك فرصة لا يمكن تفويتها.

74. المكانة

هو شخص ذو مكانة متدنية أو ذو سلوك مبتذل أو ذو ذوق سيء.

• قد تكون مهتمًا: "28 نوعا من الاتصالات وخصائصها"

75. سناك ويوكا

التعبير عن الذوق السيئ.

76. موليجو

إنه مصطلح يستخدم على نطاق واسع في منطقة زوليان يشير إلى الحجم أو الاتساع الكبير.

77. Patae'mingo

هذا يعني أنك قريب جدًا من الموقع ، بنفس الطريقة المستخدمة للقول بأن لديك شيئًا أو شخصًا قريبًا منك.

78. فأر

إنه الشخص الذي لا يتصرف بحسن نية ، ويستغل الآخرين أو الكاذب.

79. اذا أنت

التعبير الذي يعادل القول أوافق.

80. وثب، ارتداد

يدل على رفض الاقتراح سواء العمل أو الحب.

81. غمد

كانت الكلمة تستخدم لقول شيء ما عندما لا يتذكر اسمه.

82. x

إنها طريقة للكتابة لشخص غير مثير للاهتمام.

83. pastiche

إنها طريقة إخبار اللازانيا.

84. حكة ومخربشة

التعبير للإشارة إلى شخص غير سار بشكل خاص أو موقف لم يتم حله.

85. المسطح

يقال عن الشخص الذي يبدو حزينًا أو لا يريد فعل الأشياء.

86. يتبول

إنه يشير إلى السكر.

87. الخام

إنه مرادف لكلمة "الكثير".

88. الشوب

يدل على أن الشخص كان مخلصًا لشريكه.

89. كعيمة

إنه يشير إلى النساء عندما يشعرن بغيرة شديدة من شريكهن وبالتالي يرغبن في التدخل في كل شيء في حياتهن.

90. يطير!

إنه يشير إلى اليقظة والانتباه.

91. أعطني لحظة

هذا يعني امنحني المزيد من الوقت.

92. رومبا

إنها احتفال أو الذهاب إلى ديسكو.

93. يلقي الموتى

إنها نقل المسؤولية إلى شخص آخر.

94. باكو

إنه مصطلح استدعاء الشرطة.

95. هذا كوبا نقي

هذا يعني أن شيئًا ما كذب.

96. Curucutear

إنه يتدخل في أعمال الآخرين.

97. احمل فأرا

يشير إلى أنك تشعر بتوعك بعد ليلة من الإفراط في الشرب.

98. أول أمس

إنه مرادف لما قبل أمس.

99. اعطني فرصة

هذا يعني أعطني فرصة.

100. نبتهج

يعني أن تهتز أو تتحرك.

101. غمزة

التعبير الذي يشير للشخص أنك تريد أن تكون له علاقة به.

102. حقيبة

يقال عن شخص يتصرف مثل المعتوه.

103. هذا الرجل لديه بيلولو

إنه يشير إلى شخص لديه مال.

104. غواتشيمان

إنها تأتي من "رجل الحراسة" الإنجليزي ، فهي تشير إلى الشخص الذي يعمل في الخدمة.

105. ماكونداليس

مشتق من العلامة التجارية الإنجليزية Mack & Dales ويشير إلى وجود العديد من الأشياء.

106. سمك السلور

يتم إخبار الأشخاص الذين يعتبرون غير جذابين.

107. فريج

إنه يشير إلى ممارسة الجنس بسرعة.

108. طفل

طريقة لاستدعاء طفل.

109. رائع

عبارة نموذجية للفنزويليين التي يكون معناها عظيمًا أو عظيمًا أو ممتازًا.

110. أن تكون غويرشو

يشير إلى السلوك الاجتماعي السيئ أو الوقاحة أو قلة التعليم مع الآخرين.