110 كلمات وعبارات أندلسية (ومعناها)
الأندلس لديها طريقة في التحدث باللغة الإسبانية خاصة لدرجة أنها تثير الدهشة بين أولئك الذين لا يعرفونها. بالإضافة إلى صعوبة التعلم بعض الشيء بسبب طريقة نطقها والتي تتميز باختصار الكلمات وإضافة الموسيقى إلى العبارات.
إن ثراء طريقة التحدث الأندلسية يعني أيضًا أن هناك العديد من اللهجات الأندلسية التي تختلف اختلافًا كبيرًا عن بعضها البعض ، سواء من حيث المعجم أو من حيث النطق. لذلك ، لا توجد "لغة أندلسية" واحدة. بهذا المعنى ، ستجد أدناه قائمة بالعديد من الكلمات والتعابير والتعابير الأكثر تمثيلا من الأندلسية تحدث في أجزاء مختلفة من هذا المجتمع الإسباني المتمتع بالحكم الذاتي
- مقالات لها صلة: "الأنواع الاثني عشر للغة (وخصائصها)"
أشهر الكلمات والعبارات الأندلسية (ومعناها)
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن طريقة التحدث في هذه الأرض ، فاستمر في القراءة ؛ هذه بعض العبارات والعبارات الأكثر شيوعًا في الأندلس.
1. ماذا تريد يا ميارما؟
وهي عبارة تعني: "ماذا تريد روحي؟".
2. بينكو
غالبًا ما يتم استخدامه كإهانة ، مما يعني أن شخصًا ما "عديم الفائدة".
- قد تكون مهتمًا: "أفضل 50 جملة وأقوال أندلسية (ومعناها)"
3. لا بنت
وهو يدل على أنه لا شك في أنه كذلك.
4. كوتشى
المصطلح الذي هو مرادف يا إلهي.
5. الأبله
يشير إلى موقف محير.
6. مصلى صغير
يقال عن الشخص الشغوف جدًا بالأسبوع المقدس والمواكب التي تحدث.
7. انظروا الى ما تقوله اغبياء
إنه مرادف لقول الهراء.
8. طفل
يتم استخدامه للإشارة إلى العضو الرجولي ويستخدم أيضًا لإبراز شيء ما.
9. بابتلاع
يترجم على أنه "خنق".
10. اصنع القرد
التعبير الذي يعني تخطي الفصل.
11. بونيكو
يتم استخدامه للإشارة إلى أن الشيء أو الشخص أو الحيوان لطيف أو جميل أو ممتع.
12. أعطني ميلنو طازجًا جدًا وأنا جاف
يشير إلى ماركة Cervezas Alhambra.
13. هذا الرجل أحمق
يشير إلى أن الشخص هو شخص جيد.
14. لا ديكس
يستخدم التعبير للتأكيد على شيء ما.
15. تعطي شعر بال
إنه يعني إعطاء "الضرب" في اللعبة. هذا عندما تفوز. إنها واحدة من أكثر التعابير الأندلسية انتشارًا في مناطق أخرى من إسبانيا.
16. غمد
إنه يعني "غبي".
17. بطاطا مقلية
إنه يشير إلى شخص لا قيمة له أو لا يعرف كيف يفعل أي شيء.
18. الأواني الصغيرة
إنها مناطق جذب للمعارض.
19. موظر
في الأندلس ، هو تعبير حنون يقال لصديق يقوم بأشياء غبية.
20. أبرد من تقشير الفجل
هذا يعني أنه بارد جدا.
- مقالات لها صلة: "110 الكلمات والعبارات الإسبانية (مع معناها)"
21. صدمة
إنه يشير إلى الأشخاص الذين يعيشون في ولبة.
22. اصنع ماندالا
إنه تعبير يقال عندما يتعين عليك القيام بشيء ما ، لكن لا تريد إعطاء تفاصيل.
23. لائق بدنيا!
إنه مرادف لكلمة "look".
24. كن حذرا مع ذلك الشخص الذي هو بدس جدا
يقال عن الشخص الذي يعطي إجابات سيئة.
25. طارة ، طارة
إنها طريقة للقول أن شيئًا ما حقيقي تمامًا.
26. ينقر
التعبير يعني تناول القليل من كل شيء.
27. امرأة حازمة ، قرون حولها
إنه يشير إلى أن المرأة العاطلة يمكن أن ترتكب العديد من الأخطاء.
28. أبولارداو
إنها إشارة إلى شخص "أحمق" ضاع دائمًا أو لا يعرف ماذا يفعل.
29. ضوضاء
إنه مرادف للعجلة.
30. جارتابل
هذا ما يسمى الشخص الثقيل أو الذي لا يتعب من فعل شيء ما.
31. هل نصنع mocho؟
يشير إلى أنك تريد جمع الأموال لشراء شيء ما.
32. الفيهين
إنه تعبير يستخدم للدلالة على الدهشة ، إنه نوع مختلف من "La vin compae".
33. انت تغني
يعني أن تكون وسيمًا أو جميلًا.
34. خبير
إنه مرادف آخر لكلمة جميلة.
35. أن تكون أكثر استقامة من شوكو
إنه يعني عدم وجود نعمة.
- قد تكون مهتمًا: "110 كلمات وعبارات فنزويلية (ومعناها)"
36. للحديد
تستخدم العبارة لتأكيد شيء ما بتركيز كبير.
37. كان يميل إلى اليابانية
هذا يعني أن لديك نومًا عميقًا.
38. جوارازو
إنه ترانكازو يعطيه شخص ما عند السقوط.
39. اليابانية
كلمة تعني المثال.
40. نايك
هذا يعني أنه تم تنظيف كل شيء جيدًا.
41. ببغاء
إنها مروحة صغيرة.
42. إنه زاحف
هذا يعني أن كل شيء عابث.
43. مبرح
تترجم على أنها "أنانية".
44. هذا الخبز قديم
يقال من طعام غير طازج.
45. أنا معزز
إنه لا يريد أن يتحرك أو يفعل أي شيء.
46. لقد خدرت
يعني أن تكون مليئًا بالكدمات.
47. إنه فتن
إنه مصطلح يشير إلى أن كل شيء مثالي.
48. كانيلا
قال من سكان سان فرناندو.
49. العزف على Longis
إنها طريقة لقول "اللعب الغبي" أو عدم الإدراك.
50. أبانيكو
هذا يعني أنه من الجيد رؤية شيء ما أو شخص ما.
- مقالات لها صلة: "الأنثروبولوجيا: ما هي وما هو تاريخ هذا التخصص العلمي"
51. ممل
يشير إلى أن شخصًا ما (أي شخص) ثقيل جدًا.
52. ديك
يتم استخدامه كبديل للصبي أو العم أو الشباب أو المراهقين.
53. الأنشوجة
هكذا يُعرف أهل مالقة.
54. ملعقة
يشير إلى نداء الانتباه.
55. الطائرات
هذا يعني وجود يوم سيء.
56. جلب الماء إلى البحر ، سيكون هذيان
إنه يشير إلى أنه لا يجب عليك فعل أي شيء لا معنى له.
57. الفتى لطيف جدا
هذا يعني أن الشاب لطيف جدا.
58. كوتشى كيف جاهزة!
يستخدم التعبير عندما يقول شخص ما شيئًا مثيرًا للاهتمام أو مفاجئًا.
59. أنا أحب تاكو
وتعني: "أنا معجب بك كثيرًا".
60. تشوشوريو
يتم تفسيره على أنه ضعيف أو ضعيف.
61. أنا غضبان
يشير إلى أن الشخص يعاني من البرد الشديد.
62. يا له من هيجان لدي اليوم
يقال عندما يغضب شخص ما.
63. تراجانتا
إنها إمساك الإنسان من رقبته.
64. قناع
يعني صفعة أو صفعة.
65. دعونا نرى ما إذا كان يناسب
يتم استخدامه كمؤشر لمعرفة ما إذا كانت الخطة تعمل أو إذا كان من الخطأ تطبيقها.
66. احصل على كل شيء للرد
كل شيء فوضوي للغاية.
67. يغش
يقال عن من يغش.
68. foh
إنه تعبير عن اللامبالاة أو الكراهية أو السلبية تجاه شيء ما.
69. أنت تتسلل
هذا يعني أن تكون حسن الملبس ونظيفًا.
70. بورا
إنه يشير إلى الكثير من الناس في مكان واحد.
71. مطوّلة القدمين
قال بمودة عن شخص يخرج أو يسافر كثيرًا.
- مقالات لها صلة: "أفضل 12 أسطورة إسبانية (قديمة وحديثة)"
72. أسورا
إنه يشير إلى شخص غير سار.
73. تزهر
إنها تعني الهياج أو الانفعال.
74. جوليلاو
كلمة تعني كسر.
75. سأعطيكم ما وقع في الفاتح
يقال عندما لا ينوي شخص ما إعطاء شيء ما.
76. أومبير
إنها طريقة أخرى للقول: "compadre".
77. صلاة وزيارة لذيذة وقصيرة
هذا يعني أنه لا يجب أن تسيء استخدام كرم ضيافة الآخرين.
78. ديكي يؤلمني
إنها طريقة للقول إن رأسك يؤلمك.
79. أنا فقط أريد mijilla ، لإثبات ذلك
يشير إلى شيء صغير جدًا.
80. العيون دائما شابة
يشير إلى جاذبية الشباب.
81. يعطيني الشجاعة
يستخدم للقول أن شيئًا ما يجعلنا غاضبين أو يزعجنا.
82. التجديف
إنه يسخر من شخص ما.
83. miajon
إنه فتات الخبز.
84. إنها جارتا من التعب
يشير إلى أن هناك شيء شائن.
85. اصنع وعاء
يذهبون إلى الريف ويلتقون بالأصدقاء أو العائلة حيث يصنعون الأرز لتناول طعام الغداء.
86. جارتا
يتم استخدامه لوصف شيء بكميات كبيرة ، وعادة ما يستخدم للطعام.
87. أفين
كلمة تعني هجوم الجنون.
88. كويلو ، ماذا سنفعل الليلة؟
إنها تعني "طفل ، ماذا سنفعل الليلة؟"
89. أرسل إلى الجحيم
يقال لإخبار الشخص بالذهاب إلى مكان آخر. في مناطق أخرى من إسبانيا ، يتم استخدام تعبير "أرسل إلى الجحيم" ، وفي الأندلس عادةً ما يرسلونك إلى الجحيم.
90. الكرسي يهزهز
هذا يعني أن الكرسي يتحرك كثيرًا.
91. أن تكون في عصر الشوكو
أن تكون في عصر تركيا.
92. تهيج
يترجم على أنه غضب.
93. ولكن ماذا تفعل يا روح الرامي!
قال عن شخص بريء جدا.
94. شومينا
إنه سخيف أو شيء غير مهم.
95. كنت على قيد الحياة
يشير إلى كونك في عجلة من أمرك.
96. ولا حتى ديو يفهم هذا
كانت العبارة تقول أن شيئًا ما غير مفهوم.
97. موريلازو
إنها تعني الزميل.
98. ثرثار
يستخدم للقول أن الشخص غبي.
99. اذهب بيشا لأكل لي داو
هذا يعني الكثير من شيء ما.
100. أطول من يوم بدون خبز
يشير إلى أن شخصًا ما طويل جدًا أو أن هناك رحلة شاقة يتم القيام بها.
101. سن
هذا يعني أن الشخص ليس لطيفًا جدًا.
102. انت شبح
يشير إلى أن الشخص يكذب أو يكذب طوال الوقت.
103. كيف فعلت ذلك يا لافين؟
إنه تعبير مشابه جدًا لـ Válgame Dios.
104. ولكن ماذا تفعل يا روح الرامي!
إنها طريقة غريبة للغاية لجذب انتباه شخص ما.
105. الراهب الذي يطلب الله يطلب اثنين
يقال عن المؤمن الورع.
106. ما يقال تحمله الريح ، وما هو مكتوب يبقى كرسي
وهي تدل على أن الكلمات تحملها الريح ، فالأفضل أن تكتب كل شيء.
107. فرفولاس
إنها طريقة للإشارة إلى شخص مهمل للغاية.
108. أن تكون مخبوزة
إنه جاهل أو لا يعرف أي شيء.
109. كوسكار
يشير إلى ملاحظة شيء ما.
110. جاليبوتشي
إنه مشروب مائي.
