ألف ، بقلم خورخي لويس بورخيس: ملخص وتحليل للقصة

القصة الألف بقلم خورخي لويس بورجيس هو أحد أكثر المؤلفين شهرةً في هذا الكتاب الأرجنتيني. يصل الاهتمام الذي يثيره إلى درجة أنه يعتبر حكاية عبادة في مجتمع المثقفين. هناك أكثر من سبب لذلك.

بالإضافة إلى عرض سعة الاطلاع ، يحدد بورخيس في هذه القصة أسلوبه باعتباره راويًا للقصص الرائعة ويتعمق في أحد اهتماماته الكبرى: اللانهاية. دعونا نحاول معًا الاقتراب أكثر من معنى هذه القصة.

ملخص القصة الألف

القصة الألف إنه مرتبط من قبل راوي بضمير المتكلم يُدعى "بورخيس" ، وهو الاسم الذي يُكتشف حتى منتصف النص فقط. يبدأ بورخيس الخيالي هذا بسرد حالة الأشياء بعد وفاة بياتريس فيتربو ، التي كان قد أحبها دون مقابل. كان على بورخيس فقط أن يحافظ قدر الإمكان على العالم والعادات المرتبطة بعلاقته بياتريز.

هكذا يقترح زيارة منزل عائلة بياتريس القديم في كل ذكرى سنوية لها. خلال هذه الزيارات ، يقيم الراوي علاقة مع ابن عم المرأة الأول ، ويدعى كارلوس أرجنتينو دانيري.

مع تقدم العادة بين الاثنين ، يشارك Daneri بورخيس سلسلة من القصائد التي كتبها ، على أمل أن يقنع كاتبًا مهمًا بإطالة أمدها. بالنسبة لبورج ، فهي قصائد فوضوية ونشازة. ومع ذلك ، فإن الشعور بالالتزام يجعله يعتقد أنه سيتحدث مع الكاتب.

بعد أشهر ، تلقى بورخيس مكالمة من Daneri ستغير كل شيء. هذا يخبره أن المنزل القديم سيتم هدمه. هناك عندما يكشف سره: يوجد في الطابق السفلي أليف ، وهي نقطة يمكن من خلالها رؤية الكون بأكمله في وقت واحد ، والتي يحتاج إلى الكتابة منها.

باسم ذكرى بياتريس ، يوافق بورخيس على أن المنزل لا يمكن هدمه. ولكنه أيضًا مفتون بمعرفة ما إذا كانت الأليف موجودة بالفعل أم أن كارلوس مجنون.

عند وصوله إلى المكان ، اكتشف بورخيس أنه يمكن رؤية الأليف من الدرجة التاسعة عشرة في الطابق السفلي ، وهو محيط قطره بضعة سنتيمترات فقط يسمح له برؤية كل شيء.

يخفي الألف عالمًا مصغرًا لا نهائيًا داخل نفسه. من يرى من خلال الألف ، فلا يمكن أن يفاجأ بأي شيء ، لأنه في لحظة سيرى كل شيء. يبقى فقط أن نأمل أن يمر ظل النسيان بلا كلل عبر العقل البشري.

يقترب دانيري من بورخيس ليعرف انطباعه: يفضل بورخيس التزام الصمت. إنه يعلم أنه قد تأثر إلى الأبد. تنصح كارلوس بمغادرة المنزل والذهاب إلى الريف وعلاج أمراضه هناك. يغادر المكان ولا يرون بعضهم البعض مرة أخرى.

تم هدم المنزل أخيرًا ، وبعد مرور بعض الوقت ، اكتشف بورخيس أن كارلوس أرجنتينو دانيري قد حصل على جائزة أدبية عن قصيدته ، بينما لم يحصل على صوت واحد.

منذ ذلك الحين ، لا يستطيع بورخيس سوى التخمين: ما رآه هو ودانيري كان ألفًا حقيقيًا؟ هذه هي الطريقة التي يبدأ بها بورخيس الخيالي في بناء سلسلة من المراجع والنظريات حول وجود الألف.

تحليل القصة الألف

القصة الألف تم تأطيرها أدبيًا فيما يعرف بأدب أمريكا اللاتينية الرائع. المصطلح غامض للغاية ، حيث تم إعطاؤه أكثر من استخدام واحد.

بقسوةالأدب الرائع هو الأدب الذي يظهر فيه عنصر غير عادي وغير متوقع ومزعج ، والذي قد يكون أو لا يكون سحريًا ، والذي يجعل القصة تتحول. القصة الرائعة التي يتم تصورها بهذه الطريقة تجعل كل من الشخصية الخيالية والقارئ يشاركان في نفس الوقت في الشك.

يبدأ الراوي باستحضار ذكرى بياتريس. إنها تعمل كقوة تحشد وتضغط على الأوتار التي تشابك القصة. إن ذاكرته ، وهمه الخيالي ، هي التي تحيط بالشخصيتين الرئيسيتين ، بورخيس وكارلوس ، في ديناميكية من العادات الفارغة حيث سيجدان شيئًا غير عادي ومثير للقلق.

يستخدم المؤلف موارد مختلفة لإشراك القارئ في هذا الكون المخلخل: كل شيء يحدث بشكل روتيني وفي جو حزين وهادئ.

فجأة ، يكتشف القارئ في منتصف القصة أن الشخصية الرئيسية هي بورخيس نفسه. بهذا ، يلعب الكاتب بمحاكاة الحقيقة ويبث الشك في نفوس القارئ ، مما يجبره على المشاركة في الاهتمام بالخيال. إنه يفضح المعضلة الكبرى: هل هناك حقًا فصل بين الواقع والخيال؟

بمجرد أن يعرف القارئ أن شخصية الراوي هي بورخيس ، فإنه يكتشف أيضًا الألف من خلال نظرة الشخصية. لا يمكن أن يكون الاضطراب أكبر. ركز بورخيس الاكتشافين للقارئ في تسلسل واحد.

هذا الألف هو نوع من المحيط يمكن من خلاله رؤية الكون في وقت واحد من جميع الزوايا الممكنة. إنه إذن وصول قصير إلى اللانهاية ، عالم مصغر يكشف كل زوايا الوجود. لكن من المستحيل إعادة إنتاج هذه النظرة للأدب ، وبورجيس يعرف ذلك.

عند محاولة وصف ما أظهره لك الألف ، لا يمكن للكلمات أن تبدو أكثر من فوضوية ومنفصلة ، لأن السرد يمكن أن يمثل شيئًا واحدًا فقط في كل مرة ، واحد تعاقب الأحداث ، مما يقلل تمامًا من إمكانية الاقتراب من مبدأ التزامن (ربما يمكن أن يفسر ذلك القصائد الفوضوية لكارلوس أرجنتينو دانيري).

لكن القلق الذي أثاره بورخيس الخيالي لا يتوقف عند هذا الحد. هل توجد ألف أخرى في الكون؟ من أين حصل كارلوس على هذا الاسم؟ هذه هي الطريقة التي يضعنا بها بورخيس بالنسبة إلى رمز الألف.

ألف هو الحرف الأول من الأبجدية العبرية. بحسب ما ذكره خايمي الأزراقي في السرد والنقد لأمريكا اللاتينية، هذه الرسالة تتوافق مع الجذر الروحي لجميع الحروف ، وبالتالي ، كل الكلام البشري.

نظرًا لأن هذه كانت أول حرف سمع في وحي الله ، فمن المفترض أن تعبر عن إرادته والكون المحتوي. وهكذا ، في الكابالا ، يعتبر الأليف مبدأ حيويًا ، طاقة تشمل جميع الاحتمالات.

الألف كقصة تشكل ثلاثية من القصص معًا الظاهر ص كتابة الله، كل منها يركز اهتمامه على عنصر صغير ، نوع من مرجع وحدة الوجود ، يتم من خلاله الوصول إلى الكون بطرق مختلفة.

تستند كل قصة من هذه القصص بدورها إلى معرفة بورخيس بالأديان التي يقدرها ويقدرها يحترم مجموعة الصور والرموز التي تزود الإنسانية بفهم عمق وجود.

عن المؤلف خورخي لويس بورجيس

خورخي لويس بورجيس كاتب أرجنتيني ولد عام 1899 وتوفي عام 1986. تم تقييمها على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم بسبب عالمية مناهجها في الأدب.

من المعروف أنه من أصل أنجلو سكسوني وبرتغالي. بسبب كل هذه التأثيرات ، نشأ ثنائي اللغة (الإسبانية / الإنجليزية) في المنزل ، وتعلم لغات أخرى بمفرده.

منذ صغره ، أظهر قدرات غير عادية في الكتابة.

بينما كان أول منصب له حماسة بوينس آيرس، الذي نُشر عام 1924 ، لم يكن تكريسه ككاتب حتى عام 1935 ، عندما نشر التاريخ العالمي للعار.

عمل أمين مكتبة ومدرس اللغة الإنجليزية ومحاضرًا في الأوقات التي حكم فيها بيرون الأرجنتين. بعد سقوط البيرونية ، عين مديرا للمكتبة الوطنية.

يبلغ من العمر 55 عامًا ، وهو أعمى تمامًا. من تلك اللحظة فصاعدًا ، ستكون تلميذه ومساعدته ماريا كوداما هي التي ستساعده في تطوير عمله. مع مرور الوقت ، أصبحت Kodama زوجته.

حصل على جائزتي Formentor عام 1961 و Miguel de Cervantes عام 1979. ومع ذلك ، لم يحصل على جائزة نوبل.

بالنظر إلى أنه بالنسبة للعديد من الخبراء كان لدى بورخيس الكثير من المزايا للحصول على هذه الجائزة العالمية ، يجادل البعض بأن القرار استند إلى الموقف السياسي للكاتب وليس على مزاياه. من المعروف أن بورخيس كان لديه وجهة نظر يمينية في السياسة وأنه عارض البيرونية في الأرجنتين.