Chapeuzinho Vermelho: ملخص وتحليل وتاريخ criação do conto

Quem ever ouviu falar na Chapeuzinho Vermelho؟ بشكل عام ، نتعرف على شخصية بيرسوناجيم عندما لا نزال أطفالًا من خلال تاريخ الطفولة. يبقى السرد ليس خيالنا الجماعي وفي هذه الصفحة نعيد إنتاج القصة على أنها novas gerações.

يعطي التاريخ شابوزينيو فيرميلهو، يحسب من قبل seculums ، ظهرت في وسط إيدا ، من التقليد الشفوي لاثنين من الكامبونيز الأوروبيين.

كيف كانت نهاية القصة الأصلية مأساوية - أو أن لوبو التهمها من أي نيتا - لا أعرف التاسع عشر ، أو إس إرماوس سيغير جريم السرد ويضيف إلى شخصية الصياد ، الذي ينقذ الجميع ويضمن نهاية سعيدة.

التاريخ (ملخص)

رحيل أتوجه إلى المنزل دا أفو

لقد حان الوقت (وبما أن كل القصص الباهتة تبدأ بعبارة "لقد حان الوقت" ، شابوزينيو فيرميلهو não foge à regra) uma bela و ingênua menina. كانت غاروتا ، التي عاشت معي ، سعيدة بحبها - وأحبتها.

سألنا "أم بيلو" في يوم من أيام تناول الطعام و "ماي دي شابوزينيو" عما إذا كان الرجل لا يستطيع تناول شيء من الطعام. A casa da menina ficava na vila e a da avó no meio da forest على مسافة معينة.

كانت مينينا مستعدة على الفور للمساعدة وتوصيل سلة من الطعام لي. في إصدار Perrault ، Chapeuzinho carrega bôla e manteiga ، في إصدار اثنين من توقيع Grimm são بعض bolinhos ودورق من النبيذ.

أو وجدت مثل الذئب

لم تبدأ Ainda في المشي أو شائعات عن المنزل من Avó ، وهي menina وولف الشعر الذي قاطع ، الذي يتحدث puxa ويسأل عن مكان الفاي. Chapeuzinho ، Ingênua ، أجرى محادثة مع Lobo وقال إنه سيحمل المال له ، الذي يعشقه.

يقترح يا وولف إذن أن المينينا تتبع مسارًا معينًا.

إسبيرتو ، أو لوبو يسير في طريق أكثر كورتو وشيجا نا كاسا دا أفو أولاً.

يا ذئب في المنزل دا أفو

عندما يسأل ، يضرب الباب ، أو يضطر لوبو إلى المرور عبر مينينا والطائر ، أيضًا باللغة الإنجليزية ، يعلم أن يفتح الباب. اعسم أن ترى فلها ، أو ذئب يلتهم على الفور.

ماتريرو ، يضع الروباس دا آفو ويذهب إلى الفراش ، في انتظار الفتاة لتسجيل المغادرة. عندما يضرب Chapeuzinho على na porta أو يستجيب Lobo وهو يخدع نفسه. O vilão então theme أو الحوار الشهير com a mocinha when garota estranha مثل الأشكال da avó:

"Ó avó، que orelhas grandes você tem!"
"É بالنسبة لي للاستماع إليك!"
"Ó avó، que olhos grandes você tem!"
"É para melhor enxergar you!"
"Ó avó ، يا لها من você tem عظيم!"
"É بالنسبة لي أن أمسك بك!"
"avó ، يا له من فم كبير ، مخيف ، você tem!"
"É بالنسبة لي لأكل منك!"

أو مصير حزين دا chapeuzinho

أو يلتهم "لوبو" أخيرًا منينا الفقيرة. نسخة Na من Perrault يتم إرفاق التاريخ أيضًا ، حيث يتم التهام الطيور والرجال.

سيوقع لك جريم ، في ذلك الوقت ، استمرارية السرد ويخترع شخصية الصياد.

يأكل Depois de ter a avó e a menina ، أو من المفترض أن يذهب Lobo إلى الفراش لرمي خنزير.

إلى reviravolta

بالصدفة ، يمر caçador أمام المنزل وها هو بارولو غريب يصيح أجشًا يراه من الداخل. عندما يدخل المنزل ، يقف كذئب ، بطن شيا ، في السرير.

يخشى O caçador ألا يطلق بصق الذئب على أي ذئب قبل محاولته إنقاذ ما بداخل بطنه. بمهارة كبيرة ، كواجهة ظاهرية ، فتح بطن الذئب ، وبعملية قيصرية ، تمكن من إنقاذ menina و avó.

يتم إنقاذ Chapeuzinho Vermelho após من خلال تذوق بعض الأحجار الكبيرة جنبًا إلى جنب مع avó و com o caçador ، قم بتدوير بطن لوبو. عندما يوافق ، أو vilão مع حجارة ثقيلة على بطنه ، الجلوس مثل ساقيه bambearem وسقط ميتا.

حلل

يضع المؤرخ دا تشابوزينيو وجهين وجهاً لوجه: بطل الرواية يفشل والضعف ، وخصم عظيم وقوي وقوي. Ao escolher يعصيني ويستمر في طريق طويل ، Chapeuzinho ، sem to know ، يعرض حياته للخطر.

كما تواجه الأدعية من قبل chapeuzinho

من الغريب أن مينينا قد نضج ليرافقني لعصيان (الذي هو شخصية يثق بها) ، لكنه في نفس الوقت يظهر أنه ساذج لإثبات كلام شخص مجهول.

كشخصيات ذكور في التاريخ

نقطة أخرى مهمة يجب أن تبرز هي المعارضة بين الشخصيتين الوحيدتين من الذكور في البلاد.

من الجدير بالذكر أن عائلة Chapeuzinho تتكون حصريًا من النساء - أنا و avó. لذلك ، بقدر ما أحرقت الإدانة كم أحترقت لإنقاذ ممثلي الجنس الذكوري.

من ناحية ، الذئب هو تمثيل للقسوة ، والعنف وغريزة الغابة ، من قبل آخر أو الصياد أو ممثل الإيثار ، يعطي الحماية والكرم.

إلى justiça

Na versão dos irmãos Grimm ، كلما عرفنا أكثر وأكثر ما يحبه الجمهور ، نرى علامة نهائية للعدالة. Quem يرتكب أو يجرم ويُدان بطريقة نموذجية ، على سبيل المثال ، com reintes de crueldade.

إما أن يموت وولف بالحجارة في بطنه ، وبعد وفاته ، أو يأخذ الصياد الحيوان للقتال من أجل المنزل عندما يأكل ويأكل البولينهوس و / أو النبيذ.

تتضمن نسخة من تشارلز بيرولت أو الرسول أو الضميمة أخلاقًا من التاريخ:

ترى هنا أن كريانسا الشباب ، وخاصة الفتيات الجميلات ، bem feitas و gentis ، فازم سيئ جدًا في الاستماع إلى جميع الأشخاص أو أنواعهم ؛ ه كوا ناو é coisa estranha أن الذئب يأكل الكثير منهم. أقول الذئب ، لأنك كل الذئاب من نفس النوع. اجعلك من الفكاهة المرحة ، وكن سعيدًا وغاضبًا ، وأن - أفراد الأسرة ، والرضا عن النفس واثني عشر - لا يزالون شبابًا في منازلهم ، في نفس الوقت ، مثل أيوس سيوس كوارتوس ؛ المزيد من الذكاء الاصطناعي! لا يعرف Quem أن هذه الذئاب حساسة ، فساو كل الذئاب هي معظم الذئاب.

أو ترجم قليلاً إلى اهتمامه التربوي بتوجيه الفتيات ، وخاصة الفتيات الجميلات ، اللائي يثبتن ، باللغة الإنجليزية ، ما يريدني أن أقوله.

História da publicação original (Charles Perrault)

في عام 1697 ، نشر تشارلز بيرولت نسخته من Chapeuzinho Vermelho ، وليس التاريخ بقدر ما نشر بلد الشعر الذي تم استقباله جيدًا ، وسنرفض إخبارك بسرد عنيف ونهائي سعيدة.

في إصدار لاحق ، بعد اثنين من الأرواح من نوع Grimm ، لمرة واحدة ، يتم إنقاذ مينينا عندما يكتشف الصياد أو حدث ويقرر فتح بطن لوبو للتخلص من ضحيتين من الداخل. كنتيجة نهائية ، أجرى عملية لكل من الرجال والنساء الذين تم إنقاذهم ويعاقب الذئب بسبب وضعه القاسي.

أو كان الكثير من Perrault مثل اثنين من Grimm irmãos erguer قصة تنوير أخلاقي تدرس كأطفال في حضيض vaidade و da البراعة. تحتوي الآيات الأصلية المنقولة شفهيًا ، من شعر كامبيسينو ، على عناصر بشعة وحسية وفاحشة مختلفة سينتهي بها الرواة اللاحقون قمعها.

تمت كتابة العديد من أبيات التاريخ على مدى فترة طويلة من الزمن ، من بينها ، além das versões dos Grimm e de Perrault ، الفتاة الصغيرة والذئببواسطة جيمس ثوربر ، و الرداء الأحمر والذئببواسطة رولد دال.

تم تكييف قصة أيضًا للسينما وأسفرت عن أفلام مثل لصحبة اثنين من الذئاب (1984) ، بقلم أنجيلا كارتر ، إي الطريق السريع - سم سعيدة (1996) ، بقلم ماثيو برايت.

ليا نا جزء لا يتجزأ من نسخة تشارلز بيرولت

Chapeuzinho فيرميلهو وهو متاح للتنزيل المجاني بتنسيق pdf.

ليا نا تكاملية مع نسخة طبق الأصل من قواعد جريم

A versão dos irmãos Grimm da Chapeuzinho فيرميلهو Find-it متاح للتنزيل المجاني بتنسيق pdf.

مشاهدة التكيف مع تصميم الرسوم المتحركة

Conheça أيضا

• أنا أحسب لك ثلاثة بوركوينهوس
• Moral da Historia dos três porquinhos
• Os Melhores livros infantis da الأدب البرازيلي
• Conto O patinho feio
• كما خرافات melhores الأخلاقية