رومان جاكوبسون: سيرة هذا اللغوي وعالم اللغة

يعود تاريخ دراسة فقه اللغة واللغة إلى سنوات عديدة. من الشخصيات البارزة في هذا المجال المعرفي الروسي رومان جاكوبسون ، عالم فقه اللغة واللغوي ، ومؤلف نظرية الاتصال ، حيث أسس وظائف اللغة الست.

في هذه المقالة سوف نرى بإيجاز سيرة رومان جاكوبسون وسنعرف مساهماتهم في المعرفة اللغوية والأدبية. بالإضافة إلى ذلك ، سنشرح بالتفصيل ما تتكون منه نظريته في الاتصال ، والتي لا تزال صالحة حتى اليوم.

• مقالات لها صلة: "فرديناند دي سوسور: سيرة رائد علم اللغة هذا"

سيرة رومان جاكوبسون

كان رومان جاكوبسون عالمًا لغويًا ولغويًا روسيًا من أصل يهودي ، ولد في موسكو في 11 أكتوبر 1896 ، وتوفي في بوسطن في 18 يوليو 1982. رومان جاكوبسون كان طالبا عظيما في اللغة. درس بشكل خاص الصعوبات التي يمكن أن تظهر فيه. كما كان مهتمًا جدًا بالأدب والشعر والظواهر والتقنيات الأدبية ، كما توضح حياته المهنية وكما سنرى في جميع أنحاء المقال.

كان مهتمًا بالشعر منذ صغره ، ولهذا شارك في إنشاء مركزين رائدين في الأدب ، "دائرة موسكو اللغوية" ، بتاريخ 1915 ، و "جمعية لينينغراد لدراسة اللغة الشعرية" ، من عام 1917. عند إنشاء الأخير كان عمره 18 عامًا فقط.

البداية

في موسكو بدأ رومان جاكوبسون دراسة اللغات الشرقية في معهد لازاريف للغات الشرقية. بعد ذلك ، التحق بجامعة موسكو والتحق بكلية فقه اللغة والتاريخ.

في ذلك الوقت ، سادت الشكلية الروسية ، وهي حركة فكرية وأدبية ولد خلال الحرب العالمية الأولى ، والذي يعزز استقلالية النظرية الأدبية والنقد الأدبي كمجالات مستقلة.

كان لدى جاكوبسون علاقة مع نيكولاي تروبيتسكوي ، وهو لغوي وعالم أصوات روسي مهم آخر ، وكان يتراسل معه بشكل أساسي.

المسار المهني

في عشرينيات القرن الماضي ، ذهب للعيش في براغ ، وسرعان ما بدأ العمل كأستاذ في فقه اللغة الروسية.وتحديداً عام 1923. كما عمل أستاذاً للأدب التشيكي القديم ، بعد سنوات ، في عام 1937 ؛ فعل ذلك في مدينة برنو في جمهورية التشيك.

كان يبحث في مجال فقه اللغة والشعر والإبداع واللغة ونشر نتائجه في أ سلسلة من الأقساط: "الشعر الروسي الجديد" (1921) و "في الشعر التشيكي ، مع إشارة خاصة إلى الشعر الروسي" (1923).

في عام 1930 ، دافع رومان جاكوبسون عن أطروحة الدكتوراه في براغ. ومع ذلك ، بعد 9 سنوات ، في عام 1939 ، اضطر إلى الفرار من المدينة بسبب الغزو النازي ، لأنه يهودي. بعد هروبه ، عمل رومان جاكوبسون أستاذاً في جامعات مختلفة: على وجه التحديد ، في أوبسالا وأوسلو وكوبنهاغن. ولكن في عام 1941 اضطر إلى الفرار مرة أخرى بسبب الغزو النازي. هذه المرة هاجر إلى الولايات المتحدة..

بمجرد وصوله إلى هناك ، يعمل كأستاذ في جامعة هارفارد وكولومبيا ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). إنه في الولايات المتحدة حيث يركز جاكوبسون بشكل خاص على مجال علم اللغة ، على عكس السنوات السابقة ، التي كانت أكثر شاعرية وركزت على النظرية الأدبية.

موقع البناء

ركزت مسيرة رومان جاكوبسون المهنية على دراسة الظواهر الأدبية المختلفة. من أعماله الأخرى التي تعكس هذا: ملاحظات على نثر الشاعر باسترناك (1935) و آيات ماياكوفسكي المجهولة (1942).

على وجه التحديد ، يترجم عمل هذا اللغوي إلى 475 عنوانًا ؛ من بينها ، 374 كتابًا ، و 101 لنصوص مختلفة مثل القصائد والمقدمات والمقالات الصحفية... أعماله ، لكنه لم يفعل ذلك دائمًا بمفرده ، ولهذا السبب تم إنشاء العديد من أعماله بالتعاون مع الآخرين المؤلفون.

رومان جاكوبسون لا يبحث فقط في اللغة والأدب "للبالغين" ؛ كما أنه يدرس لغة الأطفال. كانت هذه الدراسات مبتكرة بشكل خاص ، حيث ركزت على الدور العالمي لبعض أنواع الأصوات في لغة الأطفال.

من ناحية أخرى ، درس أيضًا فقدان القدرة على الكلام (اضطرابات اللغة) ؛ على وجه التحديد ، التعديلات اللغوية التي تحدث فيها.

الموت والإرث

جاكوبسون توفي في بوسطن في 18 يوليو 1982 عن عمر يناهز 85 عامًا وبعد أن أمضى حياته منغمساً في البحث في مجال اللسانيات والأدب.

تم توزيع أعمال رومان جاكوبسون في العديد من البلدان ، بما في ذلك فرنسا وإسبانيا. حاليًا ، لا يزال عالم اللغة الروسي شخصية معترف بها ومتذكرًا لمساهماته وعمله ، خاصة بالنسبة للنظرية التواصل ، حيث يتم تمييز عناصر اللغة ووظائفها ، كونها عملية للغاية وسهلة الفهم. يفهم.

نظرية الاتصال

ضمن مساهماته النظرية ، ربما كانت أهم مساهمة لرومان جاكوبسون هي نظرية الاتصال الموجودة في عمله. العبارات الختامية: اللغويات والشعرية (1958). في ذلك ، قدم ما كانت ، حسب قوله ، وظائف اللغة الست. في هذا العمل يرفع جاكوبسون نموذجه لنظرية الاتصال. يركز هذا النموذج على عملية الاتصال اللغوي ، التي تم تكوينها بواسطة هذه الوظائف اللغوية الست.

عناصر التواصل

قبل التعرف على هذه الوظائف ، سوف نتحدث عن العناصر التي ، وفقًا لجاكوبسون ، ضرورية للتواصل البشري:

1. المرسل

يتعلق الامر ب الشخص الذي يرسل الرسالةالذي ينقلها إلى مستمعيه.

2. المتلقي

يحتاج كل عمل تواصلي إلى جهاز استقبال ؛ في هذه الحالة ، يكون الشخص هو الذي يتلقى الرسالة التي أرسلها المرسل ويعالجها ، أي مستلمها.

3. رسالة

تشكل الرسالة أو الرسائل ما يرسله المرسل ؛ أي أنه ما ينتقل عبر الاتصال ، ويتوافق معه تجربة ، معنى ، شرح ، فكرة، إلخ.

4. شفرة

الكود ، وفقًا لرومان جاكوبسون ، هو القواعد التي تشكل الرسالة مجتمعة ؛ ذلك بالقول، يتوافق مع نوع اللغة المستخدمة.

5. قناة

أخيرًا ، القناة هي ذلك المسار الذي يسمح بالاتصال بين المرسل والمستقبل. أي الوسيلة التي تمكن من نقل الرسالة.

• قد تكون مهتمًا بـ: "8 عناصر الاتصال: الخصائص والأمثلة"

المهام

الوظائف الستة للغة التي اقترحها رومان جاكوبسون في نظريته في الاتصال هي التالية (كل منها يركز أو موجه على عنصر من عملية التواصل):

1. مرجعي

الوظيفة المرجعية هو السياق أو المحتوى المنحى. إنه نموذجي للنصوص السردية والإعلامية ، إلخ.

2. عاطفي

هذا موجه للمصدر ، فهم هذا على أنه موضوع يعبر عن المشاعر والأفكار والأحاسيس ...

3. دلالة أو مخبرية

الوظيفة المخروطية موجهة إلى المتلقي (مستلم الرسالة). بشكل عام ، ما يريده المرسل هو أن يتصرف المستلم بناءً على ما يتم إرساله (أي ، أي أنه يشمل طلباتك وأسئلتك وطلباتك ...) وهذا ما يتوافق مع الوظيفة دلالة.

4. واقعي

تركز هذه الوظيفة على جهة الاتصال أو القناة ؛ يشمل الموارد التي تجعل من الممكن إنشاء والحفاظ على التفاعل التواصلي.

5. اللسانيات

موجه رمز تسمح الوظيفة اللغوية للفرد بالتحدث عن الكود الخاص به ، أي التحدث عن لغته الخاصة.

6. شاعرية

الوظيفة الأخيرة للغة التي اقترحها رومان جاكوبسون يركز على الرسالة نفسها. تظهر الوظيفة الشعرية عندما يكون الغرض من نقل الرسالة هو إحداث تأثير خاص على جهاز الاستقبال ، سواء كان ذلك من خلال العاطفة ، أو الفرح ، أو النشوة ، وما إلى ذلك.

المراجع الببليوجرافية:

• سلاسل ، H. (2012). نظام الهيكل. البنيوية ونظرية النظم الاجتماعية. شريط موبيو ، 45: 204-214.
• هولنشتاين ، إي. (1975). نهج رومان جاكوبسون للغة: البنيوية الظاهراتية. بلومنجتون ولندن جامعة إنديانا. يضعط.
• جاكوبسون ، ر. (1977). أصداء من بعثته. محرران. دانيال أرمسترونج ، كورنيليس هـ. فان شونفيلد.