Pleonasm: تعريف وأمثلة

عادة ما تُبتلى اللغة شخصيات بلاغية في العديد من المناسبات لا ندرك أننا نستخدمها شفهيًا وكتابيًا. لهذا السبب ، نريد هذا الدرس من الأستاذ لمعرفة واحدة من أكثر الشخصيات المستخدمة في الكلام باللغة الإسبانية. خذ ملاحظة لتعرف ما هو ملف pleonasm وتعريفه وأمثلة. من المؤكد أنك استخدمته أكثر مما تتخيله في يومك ليومك. إذا كنت تريد أن تعرف ما هو ، فاستمر في القراءة.

يمكننا وضع pleonasm داخل شخصيات بلاغية، لأنه تعبير يهدف إلى استخدام كلمات لها نفس المعنى أو يمكن الاستغناء عنها في الجملة للتأكيد على الرسالة. أي أنه تكرار في حد ذاته ، يتم استخدام هذه الأنواع من التعبيرات لإعطاء صلة أكبر إلى الرسالة عن طريق إضافة كلمات بوعي حتى لو لم تكن ضرورية لفهم نفس.

لذلك ، يستخدم pleonasm ، ضمن نفس التعبير ، كلمتين أو أكثر لها نفس المعنى للمساهمة القيمة الاتصالية لهذه العبارة والتأكيد على الرسالة التي يتم التعبير عنها. يمكن حذف هذه الكلمات من الجملة دون مشاكل حيث يمكن الاستغناء عنها عندما يفهم المتلقي الرسالة التي تريد إرسالها.

Pleonasm أو نائب اللغة

في مناسبات عديدة ، بسبب التكرار الواعي للكلمات ، pleonasm يمكن الخلط بينه وبين نائب اللغة

. في الحالة الثانية ، يعتبر هذا هو الحال عندما لا تكون الكلمات المكررة ضرورية ويتم تطبيقها في جملة مبتذلة. وبالتالي ، يمكننا القول ، على سبيل المثال ، أن نائب اللغة هو استخدام الجملة التالية:

ذهب الاثنان لشراء ثلاجة جديدة.

في هذه الحالة نرى كيف كلاهما، فهذا يعني بالفعل أنه يتم تنفيذ الإجراء شخصان هكذا الكلمة اثنين سيكون نائبًا للغة. تعتبر هذه الرذيلة بمثابة تكرار غير ضروري ولا يضيف أي تعبير عن العبارة التي يتم نقلها.

من جانبها ، عندما نستخدم pleonasm كشخصية بلاغية ، فإننا نؤكد على الرسالة و تقويتها حتى تصل إلى المصدر. بنفس الطريقة ، يتم استخدامه أيضًا في الأدب ليكون قادرًا على إنشاء نصوص أكثر تفصيلاً وجذب انتباه القارئ. عندما يتم ذلك بوعي ، فإننا نتحدث عن الجنب المتعمد. يستخدم pleonasm بشكل صحيح وعندما يكون بعيدًا عن كونه نائبًا لغويًا يمكن أن يكون أداة مفيدة للغاية عندما يتعلق الأمر بشرح الغموض.

الآن بعد أن عرفت تعريف pleonasm ، أدركت بالتأكيد أنه أكثر شيوعًا مما كنت تعتقد أنه يستخدم شفهياً وكتابياً. بعد ذلك وحتى تتمكن من إصلاح معرفتك بشكل صحيح ، سنعرض لك سلسلة من أمثلة على pleonasms سيساعدك ذلك على معرفة كيفية التمييز بينها في أي موقف. سنقوم بوضعها داخل الجمل حتى تتمكن من تحديد مكانها في لمحة:

رأيت ذلك بعيني

في هذا المثال الأول نجد الفعل يشاهد، فعل الرؤية ، يمكن أن يكون فقط من صنع العيون، لذلك في هذه الحالة ، إضافة إلى الجملة بأم عيني هو pleonasm. في هذه الحالة ، تمت إضافته من بطريقة مقصودة للتأكيد على الصلاة وجذب انتباه متلقي الرسالة. لنلقِ نظرة على بعض الجمل الأخرى التي تظهر فيها pleonasms:

• هل تسمح بإغلاق فمك من فضلك؟
• أخبر أختك أن تنزل إلى الطابق السفلي وتحضر لي علبة طماطم مقلية من الخزانة.
• ركل خوان الكرة وذهبت في الهواء.
• سأكررها لك عدة مرات حسب الضرورة.
• اخرج على الفور!
• آمل أن تعجبك. لقد صنعت هذه الحرفة بيدي.
• أرسل له رئيس الجالية شكوى مكتوبة بخط يده.
• صورة ديفيد مايكل أنجلو التي يمكن رؤيتها في بيازا ديلا سيجنوريا في فلورنسا هي نسخة طبق الأصل من النسخة الأصلية.
• أريد حقًا أن أرى هذا الفيلم ، فهو يستند إلى أحداث حقيقية وأنا فضولي جدًا لأرى بأم عيني كيف يتعاملون مع هذا الموضوع.
• انتهى برنامج الغسالة للتو.
• مانويل ، إذهب للداخل ، الجو بدأ يبرد في الشارع.
• كان يتجول بلا هدف في غرف المنزل.
• كما قالها ، كان بإمكاني رؤية الابتسامة على شفتيه.
• قال له الطبيب أنه يجب أن يشرب المزيد من السوائل.

أنت تعرف بالفعل ما هو pleonasm ، وتعريفه وأمثلة. إذا كنت ترغب في مواصلة تعلم المزيد عن أشكال الكلام أو الاستخدامات الأخرى للغة ، فتأكد من زيارة أقسامنا حيث يمكنك العثور على معلومات إضافية من شأنها أن تساعدك على فهم أفضل لملفات اللغة الإسبانية ولتحسين دراستك.