الاختلافات الرئيسية بين الكناية والاستعارة

الصورة: التعليم الابتدائي

هل لديك تعريفات واضحة لـ الشخصيات الأدبية يساعدنا على إجراء تحليل أوضح بكثير للنص. بالطبع ، ليس من السهل دائمًا تحديد هذه الموارد الأدبية في المرة الأولى لأن العديد منها لديهم نوع من التشابه. الكناية والاستعارة ، على سبيل المثال ، هما من أكثر الأدوات الأدبية تشويشًا. هذا هو السبب في أننا في درسنا للمعلم سنعرف ما هو الاختلافات بين الكناية والاستعارة. لذا خذ قلمًا وورقة لتجنب الوقوع في الخطأ مرة أخرى.

فهرس

1. تعريف الكناية
2. تعريف المجاز
3. الاختلافات الرئيسية بين المجاز والكناية
4. أمثلة على الاستعارات
5. أمثلة على الكناية

ال الكناية هو تغيير دلالي يتكون من إعطاء اسم كائن لآخر، أي تسمية كائن باسم كائن آخر أو شيء مختلف. بالطبع ، لن يعمل أي شيء. يجب أن يكون لكلا الكائنين محتوى قريب ، وبالتالي فإن التغيير ممكن.

مثال على الكناية:

• هل لدينا القليل من البيرة؟ في هذه الحالة ، من المفهوم أن ما سيشربونه هو محتوى الجعة ، أي الجعة ، وليس الزجاج. نظرًا لأن المعنيين قريبان جدًا (بيرة قصب) ، فقد اتخذ أحدهما معنى الآخر لتقليل المحادثة واستخدام اللغة الاقتصادية.

أنواع الكناية

ضمن الكناية هناك العديد أنواعوالتي سنلخصها أدناه:

• مكان لما ينتج فيه: يحب ريوجا كثيرًا (في هذه الحالة يحب النبيذ المصنوع في مجتمع لاريوخا).
• المؤلف حسب العمل: إنه دالي.
• جزء من الكل: لا يوجد روح.
• أداة للفنان: هذا الرسام لديه فرشاة رشيقة للغاية.
• تأثير لسبب: عذابي الحلو (مؤلف العبارة يشير إلى زوجته عذاب)
• ملموسة للملخص: سوف تكسبين طبقك بعرق جبينك.

هذه هي أكثر أنواع الكناية شيوعًا وبالتالي من المهم تذكرها.

الصورة: Slideplayer

ال تشابه مستعار, مثل الكناية ، إنه تغيير دلالي يسمي كائنًا بعد اسم آخر بسبب التشابه الموجود بين الاثنين. هذا التعريف هو بالضبط ما يمكن أن يكون مربكًا. لكن مع الأمثلة يمكنك رؤيتها بوضوح شديد:

مثال استعارة:

• شعرهم من ذهب. ولا يقصد المؤلف أن شعر الشخص الذي يشير إليه مصنوع من الذهب ، بل يقصد أنه ذهبي اللون. هنا ، كلمة ذهب تعني ذهب.

في النهاية ، الاستعارة لها مصطلحان ، مصطلح حقيقي ومصطلح صورة.

أنواع الاستعارة

كما هو الحال مع الكناية ، يمكن تصنيف الاستعارة إلى أنواع مختلفة:

• استعارة نقية: في هذا النوع من الاستعارة يظهر مصطلح الصورة فقط. قمر الرقّ الخاص بك ، يأتي اللمس الثمين. هنا يشير فيديريكو غارسيا لوركا ، مؤلف هذه الآيات ، إلى الدف ، وهو المصطلح الحقيقي الذي لا يظهر.
• استعارة وصفية: لا يوجد مصطلح ربط هنا ، فقط فاصلة مستخدمة. جاء الغجر عبر بستان الزيتون والبرونز والنعاس. في هذا المثال ، أيضًا عمل Federico García Lorca ، تغير ترتيب المصطلحات. ب هي أ.
• استعارة متزامنة: يعتبر هذا النوع من الاستعارة من أكثر الاستعارات استخدامًا لأنه يعتمد على الحس المواكب ، أي على ارتباك الأحاسيس التي يتم إدراكها من خلال الحواس. مداعبة وردية خوان رامون خيمينيز.

الصورة: Slideshare

إذن ما هي الاختلافات بين المجاز والكناية؟ يتم استخدام كل من الاستعارة والكناية لإجراء مقارنات أو للإشارة إلى بعض المصطلحات من أخرى. لكنها ليست بالضبط نفس الشيء. في الوقت نفسه الاستعارة المصطلحات تحمل بعض التشابه مع بعضها البعض، في حالة ما اذا الكناية العلاقة بين المصطلحات الموجودة لديهم أكثر واقعية ، سواء كان السبب-النتيجة ، جزئيًا أو محتوى حاوية ، من بين أمور أخرى.

أمثلة:

• الشعر ذهبي (أشقر). نحن نواجه أ تشابه مستعار من خلال حقيقة استبدال مصطلح بآخر.
• اشرب أربعة أكواب. في حالة ما اذا الكناية، هذا لا يعني أنهم سيشربون الكؤوس ولكن محتواها.

على الرغم من أنه قد يبدو من الصعب عليك تحديد أو التمييز بين الاستعارة والكناية ، إلا أنه من خلال الممارسة والأمثلة سترى أنه أمر بسيط وسريع.

الصورة: التعليم الابتدائي

الاستعارات هي واحدة منالموارد الأدبية الأكثر استخداما. هذا هو السبب في أنه من المهم أن تكون واضحًا بشأن كل ما يتعلق بهذا المجاز. لنلق نظرة على بعض الأمثلة.

• غيوم القطن.
• أسنانك لآلئ.
• عيناك سوداء الليل.
• شعرك زيت.
• قبلته ، نسيم الصيف الناعم.
• هذا الرياضي هو البرق.
• الحلقة الذهبية تخرج من البحر.
• يداه أغصان زيتون.
• عناقك ضربات فرح.
• عيناك نوافذ على الجنة.
• شفتيك بتلات معطرة.
• عيناك نجمتان.
• أنت الشمس التي تنير يومي.
• طبلة صدره.

الصورة: Slideshare

مثلما من المهم تحديد الاستعارات في المرة الأولى ، من المهم أيضًا في حالة الكناية. نحن ذاهبون إلى تعرف على بعض الأمثلة حتى تتمكن من رؤيته بشكل أكثر وضوحًا:

• في متحف الفن الحديث يوجد بيكاسو.
• لقد كان لدي شيري.
• ريكاردو قلب نقي.
• لدينا زجاجة.
• يتحدث الشباب اليوم.
• شراء تيفاني.
• اعطنى رقم هاتفك.
• لدي صرخة الرعب.
• ضع البطاريات في وضع التشغيل.
• ليس لديها فرامل.
• قرأت Garcilaso.
• كان كارلوس حزن صيفي.
• وأدلى البيت الملكي بتصريحات في هذا الصدد.
• لقد اشتريت موزارت.

لا تنسى ترك تعليقاتك وطرح جميع أسئلتك ، من UNPROFESOR.com سنكون سعداء لمساعدتك في التمييز ، أخيرًا ، استعارة الكناية.

الصورة: Yavendras.com

إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من المقالات المشابهة لـ الكناية والاستعارة: الاختلافات، نوصيك بإدخال فئة مفاهيم أدبية.

• رودريغيز خيمينيز ، ف. (1995). دليل الكتابة: التهجئة ، الموارد الأدبية ، الأنماط ، التعليق النصي (رقم 001.8 ROD)