ما هي اللغات المعرضة لخطر الانقراض؟

هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من اللغات على كوكبنا ، بعضها أكثر من غيرها والتي يمكن أن تلقي بظلالها على الأقلية ، وبالتالي خطر الزوال. إنها اللغات التي تعتبر في خطر الانقراض والتي يمكن أن تنتهي بالزوال وبالتالي تصبح لغة ميتة. في الواقع ، يقدر أن كل أسبوعين يموت اللسان على كوكبنا الذي يحتوي على حوالي 7000 لغة مختلفة. في هذا الدرس من المعلم سوف نتحدث بشكل ملموس عن اللغات المهددة بالانقراض وسنعرف أيضًا ماهيتهم وأسباب هذا الوضع.

هناك العديد من اللغات المهددة بالانقراض والمعرضة لخطر الاختفاء من المشهد اللغوي لعالمنا. لكن لماذا يحدث هذا الموقف؟ لقد قرر الباحثون أسباب مختلفة التي يمكن أن تؤدي إلى هذا الانقراض وأهمها ما يلي:

• للحروب والغزوات: من الأسباب الرئيسية لزوال اللغات. في الواقع ، في بداية القرن العشرين ، مع الحروب العالمية ، تم قمع المجموعات العرقية مثل Herero و 50 ٪ من مجموعة Namaque العرقية في نامبيا. عند غزو منطقة جديدة ، يفرض الغزاة عادةً لغتهم وعاداتهم ، مما يتسبب في فقدان السكان الأصليين لثرواتهم وتنوعهم اللغوي. ومن الأمثلة الواضحة على ذلك ما حدث مع ثقافات ما قبل كولومبوس، الحضارات التي كان لها لغاتها الخاصة والتي تم إلغاؤها بغزو الإسبان والبريطانيين والبرتغاليين.
instagram story viewer
• العزلة عن الحضارة: سبب آخر للغات المهددة بالانقراض هو أن هذه اللغات يتم التحدث بها فقط في قبائل أو حضارات منعزلة جدًا وبعيدة. ويترتب على ذلك وجود عدد أقل وأقل من المتحدثين بهذه اللغات ، وأنه مع مرور الأجيال ، يتوقف الحديث عنها ، وبالتالي تصبح لغة ميتة.
• المكانة اللغوية: هذا مفهوم مدروس على نطاق واسع في علم اللغة الاجتماعي. تتعرض العديد من اللغات لخطر الانقراض لأنها تتعايش مع لغة أخرى تتمتع بمكانة ثقافية واجتماعية أكبر. حدث هذا في شبه الجزيرة الأيبيرية عندما تم تقديم اللاتينية ، كانت اللغة المثقفة و اللغات الرومانسية التي ظهرت كانت خطابًا شائعًا وغير مدروس. مع الوقت، ألفونسو العاشر أعطت القشتالية المكانة الثقافية اللازمة للبدء في استخدامها رسميًا.
• التعايش مع لغات الأغلبية: مشكلة أخرى تواجه لغات العالم هي أن هناك بعض اللغات ذات الغالبية ، أي ، التي يتحدث بها مجموعة أكبر من الناس ، والتي تتمتع بمكانة أكبر ، ومجموعة أدبية أكبر ، إلخ. هذا يعني أنه إذا تعايشت هذه اللغة مع أقلية أخرى ، فغالبًا ما ينتهي الأمر بالمتحدثين إلى التحدث بالأغلبية ، وشيئًا فشيئًا ، يتم التخلي عنها.

لفهم اللغات المهددة بالانقراض الموجودة اليوم بشكل أفضل ، من المهم معرفة كيفية تصنيفها. وهذا يتوقف على الدرجة التي توجد بها ، وقد تكون اللغات في خطر أكبر أو أقل من الاختفاء. نقدم لكم هنا التصنيف الذي روجته منظمة اليونسكو والذي يصنف اللغات في هذه الدرجات:

اللغات الضعيفة

إنها اللغات التي يتحدث بها كبار السن فقط في المجتمع. قد يستخدمها الأصغر سناً في البيئة الأسرية ولكن في حياتهم اليومية يستخدمون لغة أخرى أكثر شهرة أو لغة أغلبية. مثال على هذا الوضع اليوم الصقلي، وهي لغة يتم التحدث بها في هذه الجزيرة الإيطالية والتي تتعايش مع اللغة الإيطالية باعتبارها أقوى لغة. لم يتم تدريس اللغة الصقلية في المدارس وهي الآن مألوفة فقط.

اللغات المهددة بالانقراض

إنها اللغات التي يتحدث بها كبار السن في المجتمع ولكن لا يتم تدريسها للأصغر سناً. بعبارة أخرى ، لا يتم تدريس هذه اللغة حتى في قلب المنزل الداخلي ، وفي حالة فشل ذلك ، يستخدم الوالدان لغة أكثر انتشارًا أو لغة أغلبية. هذا ما يحدث في حالة لغة المابوتشي التشيلية، وهي لغة في خطر لأن الآباء يتحدثون الإسبانية مع أطفالهم.

بجدية في خطر

فئة أخرى من اللغات المهددة بالانقراض اقترحتها اليونسكو هي تلك "المهددة بشدة". لتقييم هذه الدرجة ، تعتمد المنظمة على تحليل استخدام اللغة لدى أعضاء الأجيال المختلفة. لذلك ، فإن اللغات التي تشمل هذه الفئة هي اللغات التي لا يتحدثها الأطفال ولا يتعلمونها ولا يتعلمها الآباء ؛ سيكون فقط الأجداد أو كبار السن هم من يستمرون في استخدام اللغة. توجد في فرنسا بعض النماذج الجيدة لهذه اللغات ، مثل بريتون ، بلاد الغال أو بروفنسال.

اللغات في حالة حرجة

في هذا التصنيف نجد اللغات التي لا يتحدث بها الأطفال أو الآباء أو الأجداد. يعرف الأجداد اللغة قليلاً لكنهم لا يتقنونها ولا يتكلمونها كثيرًا. هذه هي المرحلة التي تحرم الزوال واختفاء اللغة. والحقيقة هي أن هناك حاليًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من اللغات في هذه الحالة: هاواي مثال هذا لأنه على الرغم من أنها اللغة الرسمية للبلاد ، فقد تم استبدالها بـ Hawaiian Pidgin ، وهي مزيج من لغة هاواي والإنجليزية.

لكن ما هي اللغات المهددة بالانقراض اليوم؟ الحقيقة هي وهي كثيرة وإدراجها جميعًا مهمة مستحيلة تنفيذها. علينا أن نأخذ في الاعتبار أنه وفقًا للبحث ، هناك حوالي 20 لغة على كوكبنا التي يتحدث بها شخص واحد فقط ، وبالتالي ، بمجرد وفاة هذا الشخص ، ستختفي اللغة مع هو.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا حالات مفاجئة كما هو الحال في اللغه العبريه، وهي لغة لم يعد يتم التحدث بها في القرن الرابع ، وبالتالي كانت تعتبر لغة ميتة حتى أصبحت اللغة الرسمية لإسرائيل في القرن التاسع عشر. لذلك ، كما نرى ، يصعب الجزم بالوضع التفصيلي للغات المهددة بالانقراض.

ومع ذلك ، هناك بعض الحالات شديدة الوضوح والتي تمت دراستها على نطاق واسع من قبل اللغويين. هنا نكتشفك البعض منهم:

• لاتيني: إنها لغة ميتة لا تستخدم في أي بلد ، ومع ذلك ، لا يزال المتدينون يستخدمون اللاتينية كلغة رسمية في خطاباتهم واتصالاتهم
• لغات روسيا: يوجد في روسيا العديد من لغات الأقليات التي يتم التحدث بها في مناطق محددة. ومع ذلك ، فإن هيمنة اللغة الروسية تسببت في التخلي عن العديد من هؤلاء واستبدالهم بلغة الدولة. هذه هي حالة اللغات مثل Orok و Udeje و Itelmeno و Kerek ، إلخ.
• لغات الصين: يحدث شيء مشابه في هذا البلد كما هو الحال في روسيا. هناك العديد من اللغات التي يتم التحدث بها محليًا والتي يتم التخلي عنها شيئًا فشيئًا لتحل محلها الصينية. هذه هي حالة Anung or She ، وهما لغتان معرضتان لخطر الاختفاء.
• لغات أوروبا: في القارة الأوروبية توجد لغات معرضة لخطر الانقراض. بعض الأمثلة منها هي الليفونية (المنطوقة في منطقة لاتفيا) ، الكاشوبية (في أ منطقة بولندا) ، الصوربية (اللغة المحكية في ألمانيا) أو بريتون المذكورة أعلاه أو بروفنسال.
• لغات السكان الأصليين في أمريكا اللاتينية: الكيتشوا هي إحدى اللغات التي لا يزال يتم التحدث بها حتى يومنا هذا في بعض مناطق بيرو. ومع ذلك ، فإن استخدامه أقل وأقل ويتم استبداله بالإسبانية. ويحدث هذا مع العديد من اللغات الأصلية الأخرى لمجتمعات ما قبل كولومبوس والتي قد تختفي شيئًا فشيئًا.
• مانكس: هي لغة سلتيك تم التحدث بها فقط في جزيرة مان وانقرضت في عام 1976. ومع ذلك ، فهي تشهد الآن انتعاشًا بين جزء من السكان.