Construção de Chico Buarque: تحليل ومعنى الموسيقى

بناء إنها موسيقى للكاتب والملحن Chico Buarque ، تم تسجيلها في عام 1971 للألبوم الذي يحمله بنفسه. اغنية بيوم عامل بناء مدني.

تعطي التركيبة الصوتية كلمات وعلاقتها بلحن فازم من أكثر الموسيقى الشعبية البرازيلية روعة.

كلمات الأغنية بناء

هل تعطيه في المرة الأخيرة
Beijou sua mulher كالآخر fosse
وكل فيلهو سو فوس أو فريد
و travessou a rua com seu passo timido

Subiu a construção como se fosse machine
لم يركل Ergueu أربعة جدران صلبة
تصميم سحري Tijolo com tijolo num
Seus olhos مملة من الاسمنت والمسيل للدموع

لا تتردد في الراحة لأنه كان يوم السبت
تعال مع الأرز كأمير فوس
Bebeu e soluçou مثل fosse الغارق في السفينة
Dançou e gargalhou كموسيقى ouvisse

E tropeçou not céu as fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um flaccid pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão ، محاصرة أو حركة المرور

هل تعطيه في المرة الأخيرة
Beijou sua mulher وأنت ترتدي نعلًا
وكل فيلو سيو ما هو فوض أو ضال
و travessou a rua com seu passo bêbado

Subiu a construção مثل fosse الصلبة
Ergueu no patamar أربعة جدران سحرية
السحب المنطقي Tijolo com tijolo num
Seus olhos مملة من الاسمنت وحركة المرور

instagram story viewer

سنتو برا بقية كأمير فوس
تعال مع الأرز كما هو فوس أو الحد الأقصى
Bebeu e soluçou كآلة fosse
Dançou e gargalhou مثل fosse أو التالي

E tropeçou no céu as ouvisse music
لن يكون E flutuou كما كان يوم السبت
E se acabou no chão feito um pacote timid
Agonizou no meio do passeio castaway
Morreu na contramão atrapalhando أو العامة

أمو داكيلا ترى كيف ترى الآلة
Beijou sua mulher باعتباره fosse المنطقي
Ergueu no patamar أربعة جدران مترهلة
تشعر أنك ترتاح كما ترى تمريرة
E flutuou لا كأمير fosse
لم يتم الانتهاء من تشاو فيتو أو باكوت بيبادو
Morreu na contramão atrapalhando أو السبت

يعطي التحليل الموسيقى بناء

أو الإيقاع عنصر أساسي في الشعر ، والأهم من ذلك في الأغنية ، حيث يلتقي الحرف واللحن. تكوين Na بواسطة Chico Buarque ، جزء من الإيقاع ويعطى بواسطة آيتين متريتين.

آيات ساو الكسندرينوس ، isto é ، لديهم غفوة المقاطع الشعرية والمقطع السادس cisão na. هذا النوع من الآيات الطويلة يتطلب وقفة ، والنتيجة هي تسلسل ، ليس نصف الآية.

او موضوع اغنيه او يوميه لعامل مدني في الانشاءات او التلف او اللقب. أيضا الطريقة التي يتم بها تأليف الآيات يعطينا فكرة بناء ، حركة تبدأ ، تنفتح وتتحول.

ومن الخصائص المهمة الأخرى عدم إيقاع الحرف e في أن كل الآيات تنتهي بـ proparoxytones ، وهي الكلمات التي يكون مقطعها الصوتي هو المقطع قبل الأخير. São dezessete proparoxítonas الذي يربط بيننا 41 آية تشكل لغة.

تكرار الكلمات gera um تأثير homophonyليس أي منها يتشابه مع تكرار نفسه يسبب وحدة إيقاعية ، وأيضًا تأكيده كموضوع يومي ، وليس أي الأيام تمر ، متبوعين آخرين ، مع اختلافات صغيرة.

وهكذا ، فإن هذه البروباروكسيتونس تشكل أو تجعل كلمات الأغاني موسيقية. الأسماء والصفات ساو التي تدعم الإجراءات التي تمر في canção. هذه الإجراءات هي المسار التشغيلي للبناء المدني لأطول فترة في الأسبوع.

من خلال الإيقاع ، زينت الأفعال في الحرف على أنها كادنسيا شبيه بعاملين.

مقدمة

مقطع الافتتاح يروي أو يبدأ يوم العامل. إمبورا هو حب واضح أو حب يرعى المرأة أو فيلو ، من الضروري أن نقول وداعًا للعائلة وتغادر أو تعمل.

هل تعطيه في المرة الأخيرة
Beijou sua mulher كالآخر fosse
وكل فيلهو سو فوس أو فريد
و travessou a rua com seu passo timido

بعد ذلك ، نحضر كل يوم من العمل الشاق في البناء والطريقة التي تسير بها ، سنوات قليلة ، تشييد أو بناء.

Subiu a construção مثل fosse الصلبة
Ergueu no patamar أربعة جدران سحرية
السحب المنطقي Tijolo com tijolo num
Seus olhos مملة من الاسمنت وحركة المرور

تطوير

سنتو برا بقية كأمير فوس
تعال مع الأرز كما هو فوس أو الحد الأقصى
Bebeu e soluçou كآلة fosse
Dançou e gargalhou مثل fosse أو التالي

يمكن لـ Na hora do almoço أو homem أخذ قسط من الراحة. إمبورا متعبة ، تبدو راضية ، تأكل وتشرب. يحل Embora أيضًا ، أو يشير إلى مشاعر متناقضة ، ele dança e ri.

هذا هو المكان الذي يتم فيه إحياء السرد وله خطوط مأساوية. لا طويل ولا فردي تفقد أو توازن وتسقط، لا تضرب الأسفلت وتحتضر على الفور.

E tropeçou not céu as fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um flaccid pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão ، محاصرة أو حركة المرور

لسنوات طويلة من كلمات الأغاني ، ستصبح الاستعارات أكثر عمقًا وغير عادية ، وهو أمر يتضح من هذه الآية. كما أنه مشهور أو يتناقض بين هذه الآيات وتلك الموجودة في المقطع السابق.

Embora estivesse شعور "أم أمير" و fosse مقارنة بـ "آلة" أو شعار أو منزل ، يصبح "um bêbado" ، "pacote رخو". عاصم نخاف أو نصطدم بين الأمل والواقع القاسي.

استنتاج

من هذه النقطة فصاعدًا ، تم سرد القصة مرة أخرى من البداية أو من البداية. من خلال لعبة الكلمات ، سأكرر الاستعارات وأغير أماكن المقاطع. بهذه الطريقة ، أو أخذت مقطعين من الآيات تدريجيًا أصبحت أكثر إزعاجًا.

الآية الأخيرة هي نوع من تكثيف الموسيقى. أو يصبح الإيقاع أكثر شدة ، لأن الاستعارات تحمل عبءًا شعريًا أكبر ويتم تلخيص جميع الإجراءات في سبع آيات.

أمو داكيلا ترى كيف ترى الآلة
Beijou sua mulher باعتباره fosse المنطقي
Ergueu no patamar أربعة جدران مترهلة
تشعر أنك ترتاح كما ترى تمريرة
E flutuou لا كأمير fosse
لم يتم الانتهاء من تشاو فيتو أو باكوت بيبادو
Morreu na contramão atrapalhando أو السبت

تفسير الموسيقى بناء

السمة الأكثر لفتًا للانتباه في أغنية Chico Buarque هي البناء الرسمي للكلمات وكيفية استخدامها Proparoxytone واثنين من الآيات السكندري ، وكيف تم العثور على هذا البناء مع موضوع السرد يعطي كلمات.

أو الشكلية التي تميز الموسيقى جنبًا إلى جنب مع سرد dia de um operário que morre em serviço ينتهي بها الأمر إلى العمل كأوما موطن النقد الاجتماعي. تنفير علامات العمل أو تعمل كآلة ، تفتقر إلى الخصائص البشرية ، والتي تعمل فقط على تنفيذ الأعمال.

يتم التعامل مع خدمة Morte em serviço على أنها جهد وليس مأساة. ل desumanização تفعل trabalhador تصبح طريقة حاسمة للإنتاج الرأسمالي ، تمامًا كما يعطي التركيز خطابًا للبناء الرسمي.

السياق التاريخي للأغنية التي كُتبت في فترة الحصانة قمع الوضع العسكري قام "no Brasil، e o fato de Chico Buarque" بتأليف العديد من الموسيقى الاحتجاجية بالتعاون مع هذا التفسير.

Porém ، بشكل مستقل ، يعطي leitura اجتماعيًا ، بتهمة شعرية أن الموسيقى لا تكتسبها نهائية ومثيرة للإعجاب. يسعى الملحن عن طريق الاستعارات و Proparoxytones لخلق صور فازم مثل هذا أو كل يوم يصبح شيئًا سحريًا ، ويحول اليوم الأخير للعامل إلى تفكيك لـ روتينا.

حول شيكو بواركي

فرانسيسكو بوارك دي هولاندا ، المعروف شعبياً باسم شيكو بواركي ، سيم دوفيدا ، هما من أبرز المطربين والملحنين للموسيقى البرازيلية. مؤلف الأغاني التي تثيرنا وتندم ، يلعب شيكو أيضًا دورًا أساسيًا في مقاومة الجيش.

إلى جانب بعض المعاصرين ، تعرض للرقابة والاضطهاد وانتهى به الأمر إلى السفر إلى المنفى. Mesmo assim ، ou by isso mesmo ، شجب كلاسيكي يعجبك كأس, على الرغم من Você و بناء، بين الاخرين.

صدقني أيضًا كموسيقى سوف تتذكرها شيكو بواركي التي نختارها لك.

Conheça أيضا

• أفضل قصائد الحب من الأدب البرازيلي
• كما melhores البرازيلية الموسيقى من جميع الوتائر
• شيكو بوارك: السيرة الذاتية والإرث (الموسيقى والكتب)
• موسيقى كاليس ، من تأليف شيكو بوارك
• كموسيقى رئيسية من Tropicália