الحداثة الأمريكية الإسبانية: السياق التاريخي والممثلون

كانت الحداثة حركة أدبية نشأت في أمريكا الإسبانية عام 1885 واستمرت حتى عام 1915 تقريبًا. جاءت من أمريكا الإسبانية إلى إسبانيا ، مما يجعلها أول حركة لعكس تدفق التأثيرات الجمالية.

كان معروفًا بفضل ذوق التنقية التعبيرية والبحث عن صوت اللغة والتظاهر بالعالمية. ومع ذلك ، لم تكن حركة موحدة مع برنامج. بل إنه يمثل روح العصر الذي ألهم العديد من الكتاب من مختلف البلدان الذين ، دون معرفة بعضهم البعض ، وجدوا أنفسهم بطريقة جديدة في التعامل مع الكلمة.

هذا النوع من الشركة الروحية يقوم على بعض الظروف التاريخية المشتركة ، مثل آثار الصراع النشطاء المؤيدون للاستقلال وتقدم إمبريالية أمريكا الشمالية في أمريكا اللاتينية ، كل هذا مدرج في عملية التحول الثقافي من الغرب.

خصائص الحداثة

في عام 1888 ، استخدم نيكاراغوا روبين داريو كلمة Modernismo للإشارة إلى الاتجاهات الأدبية الجديدة. بالنسبة لأوكتافيو باز ، كان المقصود من هذه الإيماءة من قبل الكاتب أن تشير ضمنًا إلى أن الشيء الحداثي هو مغادرة المنزل بحثًا عن شيء آخر. أدى هذا البحث إلى ظهور نوع خاص جدًا من الأدب ، يتميز ببعض الخصائص التالية.

كوزموبوليات

كان أحد الجوانب التي ميزت الحداثة هي دعوتها العالمية ، أي انفتاحها على العالم. بالنسبة لأوكتافو باز ، جعلت هذه الكوزموبوليتانية الكتاب يعيدون اكتشاف التقاليد الأدبية الأخرى ، بما في ذلك تقاليد الماضي الأصلي.

رد فعل ضد الحداثة والتقدم

المكان الذي يتم فيه تقييم العالم ما قبل الإسباني والاعتراف به ليس قومية بسيطة. إنه ، حسب باز ، الإلهام الجمالي والحجة ضد الحداثة والتقدم ، في ضوء سياق الإعجاب والخوف اللذين أثارتهما الولايات المتحدة. على نفس المنوال ، تم تسجيل إعادة اكتشاف الماضي الإسباني كإهانة ضد البؤرة الاستيطانية في أمريكا الشمالية.

شخصية أرستقراطية

لم تتبن الحداثة الأسباب الشعبية ، الآن كموضوعات ، الآن كأنماط. على العكس من ذلك ، عادت إلى البحث عن جمالية مصقولة بحس أرستقراطي معين.

ابحث عن عقيدة

يجادل أوكتافيو باز بأن الحداثة ، أكثر من مجرد الإيمان ، كانت تبحث عن معتقد. نقرأ في كلماته:

... فكرة الخطيئة ، وعي الموت ، ومعرفة المرء نفسه ساقطًا ومنفيًا في هذا العالم وفي الآخر ، يرى نفسه ككائن عرضي في عالم طارئ.

علاوة على ذلك يشير إلى:

كانت هذه الملاحظة غير المسيحية ، أحيانًا معادية للمسيحية ، ولكنها مشوبة بتدين غريب ، جديدة تمامًا في الشعر الإسباني.

لهذا السبب ، ليس من الغريب ، وفقًا لهذا المؤلف ، أن نلاحظ نوعًا معينًا من السحر والتنجيم في اهتمامات الكتاب الحداثيين ، وهو أمر مميز جدًا بالنسبة إلى باز في الشعر الغربي الحديث.

الفردية

يتساءل الباحث Moretic عما يمكن أن يقدمه الكتاب الحداثيون في إطار الطبقات الوسطى من المجتمع الإسباني الأمريكي ، بدون ماضيهم الثقافي أو السياسي وبقليل من التوقعات مستقبل. ابحث عن الجواب في الحاجة لإظهار الفردية الرائعة والجرحى.

حوار بين الحزن والحيوية

شيء ما عن الحداثة يذكرنا بالروح الرومانسية. يشير أوكتافيو باز إلى أنه ، في الواقع ، قام بوظيفة مماثلة. في هذا الصدد ، يؤكد أنه "لم يكن تكرارًا ، بل استعارة: رومانسية أخرى".

الإحساس والشهوانية

تسعى الحداثة إلى بناء جمالية من استحضار الصور الحسية ، والتي تربطها بطريقة ما بالحوار متعدد التخصصات مع الفنون الأخرى. الألوان والقوام والأصوات هي جزء من الاستفزازات المميزة لهذه الحركة.

ابحث عن المسرحية الموسيقية

إن الطابع الموسيقي للكلمة هو قيمة ضمن الحداثة. وبالتالي ، فإن الكلمة ليست بالضرورة خاضعة لمعناها ولكن للصوت والرنين الذي قد يكون لها ، أي إلى موسيقاها. إنه جزء ، بطريقة ما ، من البحث عن الإحساس.

النفيسة والكمال الرسمي

يُلاحظ أيضًا مذاق العناية بالشكل بكل تفاصيله ، مما يضفي عليه طابعًا ثمينًا.

أشكال شعرية خاصة

من وجهة النظر الأدبية الرسمية ، للحداثة مجموعة من الخصائص مثل:

• جناس متكرر
• تفاقم الإيقاع
• استخدام الحس المواكب
• استخدام الأشكال الشعرية القديمة بالإضافة إلى الاختلافات فيها
• الآيات الاسكندريه ، dodecasyllables و eneasyllables ؛ مع مساهمات متغيرات جديدة للسونيتة.

الميثولوجيا

يتحول الحداثيون مرة أخرى إلى الأساطير كمصدر للصور الأدبية.

طعم لتجديد اللغة من خلال استخدام تعابير غريبة

كان الحداثيون مفتونين بخصوصية اللغة ، والتي تم التعبير عنها في استخدام الهيلينية ، والعقائد ، والغالية.

موضوعات الحداثة الأمريكية من أصل إسباني

• موضوعات مشتركة مع الرومانسية: الكآبة ، الكرب ، الهروب من الواقع ، إلخ.
• الحب
• الإثارة الجنسية
• شؤون غريبة
• مواضيع اسبانية
• موضوعات ما قبل كولومبوس

ممثلو الحداثة الأمريكية الإسبانية

خوسيه مارتي. هافانا ، 1853-Dos Ríos Camp ، كوبا ، 1895. سياسي وصحافي وفيلسوف وشاعر. تعتبر مقدمة للحداثة. أشهر أعماله هي أمريكا لدينا, العصر الذهبي ص قصائد.

روبن داريو. ميتابا ، نيكاراغوا ، 1867-ليون 1916. كان صحفيًا ودبلوماسيًا. يعتبر أعلى ممثل للحداثة الأدبية. أشهر أعماله هي أزرق (1888), نثر دنس (1896) و اغاني الحياة والامل (1905).

ليوبولدو لوجونز. قرطبة ، 1874-بوينس آيرس ، 1938. شاعر وكاتب وصحفي وسياسي. أشهر أعماله هي جبال الذهب (1897) و شفق الحديقة (1905).

ريكاردو خايمس فراير. تاكنا ، ١٨٦٨-١٩٣٣. كاتب ودبلوماسي بوليفي أرجنتيني. أشهر أعماله هي قوانين التأليف القشتالي (1907) و كاستاليا باربرا (1920).

كارلوس بيزوا فيليز. سانتياغو دي تشيلي ، 1879-Idem ، 1908. شاعر وصحفي للتدريب العصامي. أشهر أعماله هي روح تشيلي (1911) و الأجراس الذهبية (1920).

خوسيه أسونسيون سيلفا. بوغوتا ، 1865-بوغوتا ، 1896. كان شاعرًا كولومبيًا مهمًا ، ويعتبر مقدمة للحداثة وأول داعية في ذلك البلد. أشهر أعماله هي كتاب الآيات, سطح المكتب ص قطرات مريرة.

مانويل دياز رودريغيز. ميراندا-فنزويلا ، 1871-نيويورك ، 1927. كاتب حديث ولد في فنزويلا. كان جزءًا مما يسمى بجيل عام 1898. كان معروفًا على نطاق واسع بأعماله الأصنام المكسورة (1901) و دم باتريشيا (1902).

رافائيل انجيل ترويو. كارتاغو ، كوستاريكا ، 1870-1910. شاعر وروائي وموسيقي. أشهر أعماله هي قلب الشباب (1904) و قصائد الروح (1906).

مانويل دي خيسوس جالفان. جمهورية الدومينيكان ، 1834-1910. روائي وصحفي وسياسي ودبلوماسي. أشهر أعماله هي الرواية إنريكيو (1879) بشأن غزو أمريكا كما يراها شاب من السكان الأصليين.

إنريكي جوميز كاريو. مدينة غواتيمالا ، 1873-باريس ، 1927. ناقد أدبي وكاتب وصحفي ودبلوماسي. من بين أهم أعماله الزلاجات, النفوس والأدمغة: قصص عاطفية ، الحميمية الباريسية ، إلخ.., عجائب ، رواية مضحكة ص إنجيل الحب.

عصب محبوب. تيبيك ، المكسيك ، 1870 مونتيفيديو ، 1919. شاعر وكاتب مقالات وروائي وصحفي ودبلوماسي. من بين أكثر أعماله انتشارًا لدينا اللؤلؤ الأسود, الروحاني (1898), الخباش (1895) و الحبيب الجامد (بعد وفاته ، 1922).

خوسيه سانتوس شوكانو. ليما ، 1875-سانتياغو دي تشيلي ، 1934. شاعر ودبلوماسي. تصنف على أنها رومانسية وحديثة. أشهر أعماله هي سوف تذهب القديسين (1895), أغنية القرن (1901) و امريكا الروح (1906).

جوليا دي بورغوس. كارولينا ، 1914 - نيويورك ، 1953. شاعر وكاتب مسرحي وكاتب من بورتوريكو. من بين أعماله نذكر ما يلي: الورود في المرآة, البحر وأنت: أشعار أخرى ص أغنية الحقيقة البسيطة.

إرنستو نوبوا وكامانيو. غواياكيل ، 1891-كيتو ، 1927. شاعر ينتمي إلى ما يسمى الجيل مقطوع الرأس. أشهر أعماله هي الساعات الرومانسية ص عاطفة المساء.

توماس موراليس كاستيلانو. مويا ، 1884-لاس بالماس دي جران كناريا ، 1921. دكتور وشاعر وسياسي. من بين أكثر أعماله تمثيلا القصيدة قصيدة للمحيط الأطلسي ص الورود هرقل.

خوليو هيريرا وريسيج. مونتيفيديو ، ١٨٧٥-١٩١٠. شاعر وكاتب مقالات. بدأ في الرومانسية ، وأصبح زعيم الحداثة في بلده. من بين أعماله يمكننا أن نذكر أنا أغني لامارتين (1898), الساعات الرملية (1909) و حجاج الحجر (1909).

للتعمق في أعمال المؤلفين ، يمكنك أيضًا رؤية:

• قصيدة أزرع وردةبواسطة خوسيه مارتي
• قصيدة أغنية الخريف في الربيع بواسطة روبين داريو
• 9 قصائد أساسية لخوسيه أسونسيون سيلفا.
• قصيدة بسلامبواسطة أمادو نيرفو.

السياق التاريخي للحداثة الأمريكية الإسبانية

في الثلث الأخير من القرن التاسع عشر ، تم توحيد النموذج الصناعي في أوروبا. سرعان ما تم استيعاب التصنيع في الولايات المتحدة الأمريكية ، وهي دولة مستقلة منذ عام 1776 ، والتي أدى نموها السياسي والاقتصادي في وقت قريب جدًا إلى سياسة إمبريالية.

في البلدان الإسبانية الأمريكية ، لم يجلب الاستقلال الذي تم الحصول عليه في القرن التاسع عشر عن إسبانيا أي تحول في البنية الاجتماعية ولا إعادة تصميم اقتصادي. يقول أوكتافيو باز أن الأوليغارشية الإقطاعية والعسكرة ما زالتا قائمة ، في حين أن حداثة أوروبا احتوت بالفعل على الصناعة والديمقراطية والبرجوازية.

أثار الجار في الشمال الإعجاب وكذلك الخوف. وفقًا لـ Yerko Moretic ، تميز هذا الجيل بالاضطرابات العالمية ، وعدم الاستقرار السياسي في أمريكا اللاتينية وإسبانيا ، والتنقل المذهل والغموض الأيديولوجي. على الرغم من مشاركة القيم المناهضة للاستعمار ، إلا أن ظهور الإمبريالية طغى جزئيًا على هذا القلق.

وهكذا نشأ قطاع من المجتمع احتل الرتب الوسطى ، والذي لم يتماثل مع الأوليغارشية ولكنه لم يتمكن من احتضان القضايا الشعبية أيضًا. لقد كانوا مثقفين متخصصين ، وعادة ما يكونون خارج السياسة (باستثناء الاستثناءات الشريفة مثل خوسيه مارتي).

تعامل هؤلاء المثقفون بصرامة مع مهنة الكتابة أو التدريس أو الصحافة ، وفقًا للباحث Yerko Moretic. سمح هذا السيناريو ، بطريقة ما ، باستقلالية الأدب الأمريكي الأسباني فيما يتعلق بالتكييف الاجتماعي والسياسي.

يقول أوكتافيو باز إن ذلك الجيل ، على الرغم من حساسيته ، استاء من الوضعية الأوروبية ورد عليها. قدمت علامات الاقتلاع الروحي وانجذبت إلى الشعر الفرنسي في ذلك الوقت ، في التي وجدت حداثة في اللغة ، فضلا عن جمالية التقاليد الرومانسية والغامضة ، وفقا ل مؤلف.

قد يثير اهتمامك

• 30 قصيدة حداثية علقت.
• الاتجاهات الأدبية
• الفن الحديث (الفن الحديث)