ليفرو لوليتا ، بقلم فلاديمير نابوكوف

نُشرت عام 1955، na França، لوليتا إنه عمل كلاسيكي ومعقد كتبه المؤلف الروسي فلاديمير نابوكوف (1899-1977).

العمل المثير للجدل والمثير للقلق والاستفزاز هو حول علاقة غرامية (علاقة حب بين منزل بالغ وبين مراهق).

تم حظر اتهامات O livro sofreu بالاعتذار عن الاعتداء الجنسي على الأطفال و chegou في سلسلة من البلدان.

(احترس ، هذا أرتيغو مع المفسدين)

ملخص عن لوليتا

أو بريفاسيو

أو أخبرنا أولاً أننا نخشى عمل نابوكوف ومن خلال معاينة تمهيدية حيث اتصل بنا وقدمها المؤلف التاريخ Humbert Humbert ، توفي في السجن ، قبل أيام قليلة من يوليو ، ضحية جلطة الشريان التاجي.

كان من الممكن أن تكون القصة مؤلفة من قبل الشخص الذي تم سجنه وتم تسليم المخطوطة إلى صديق كلارنس تشوات كلارك أو الذي دعا إليه ، والذي تم تسليمه بدوره إلى ناشر.

أيها المسؤول عن نص الضامن ، ليس كثيرًا ، بحيث لا يتم عمل شيء سوى تعديلات طفيفة:

باستثناء بعض التصحيحات لبعض العبارات الواضحة والقمع الدقيق لبعض التفاصيل العنيدة التي ، على الرغم من جهود H. H. ، لا يزال موجودًا وليس نصه ، إطارات quais وأحجار الورم (مستنكر الأماكن أو الأشخاص الذين يأمرون بدقة إخفاء compaixão poupar) ، باستثناء هذه التصحيحات والقمع ، يتم تقديم هذه السيرة الذاتية غير العادية سليمة.

عرض هامبرت همبرت

Humbert Humbert هو اسم مستعار لمفكر فرنسي يبلغ من العمر 37 عامًا - أستاذ الأدب - يوصف بأنه مسيطر ، وموسوس ، ومتلاعب ، ومتمحور حول الذات وساخر.

إنه من ينقذ أو يحرر ، وهو نوع من "peça de defense" مكتوب من أجل أو júri ، أثناء سجنه. دا كاديا ، Humbert Humbert يعيد التوجيه باعتباره حدسًا لإخبار ذكرياته وإعطاء روايته مصيريين من paixão الخاطف الذي أيقظته فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا.

لوليتا ، الضوء يعطي الحياة لها ، والنار يعطي اللحم منها. مينها الروح ، ميو الخطيئة. Lo-li-ta: يلعب ponta da lngua على ثلاث نقاط متتالية من palato إلى encostar ، وليس ثلاث ، nos dentes.

O princípio da Historia: الانتقال من Humbert Humbert إلى أمريكا

أكاديمي أوروبي يهاجر إلى الولايات المتحدة حيث سيعيش في منزل شارلوت هيز.

شارلوت لديها فتاة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا تدعى Dolores - والتي ستطلق عليها لاحقًا اسم Lolita من قبل Humbert - بسبب خسارتها الفكرية ، فضلاً عن رؤيتها.

عاقدة العزم على إيجاد أقرب إلى لوليتا ، ينتقل همبرت إلى منزل جاروتا وينتهي به الأمر إلى مطالبة والدته بالزواج ، ليصبح زوج والدته.

حول لوليتا

كل شيء أو ما نعرفه عن مينينا وأخبرناه من خلال دا أولهار دي همبرت همبرت ، أو ما هو الوجه كما كان بعث الرؤية الجزئية ومصرين.

على الرغم من التأكيد الأكاديمي القاطع على اختفاء الجاروتا ، أو ما نراه على مدار صفحتين وتطورًا لعلاقة الهوس والدوينتيا.

من خلال النص نعلم أن تفضيله لل meninas mais novas موجود منذ عدة عقود. اختار همبرت أن "يصنف" الجاروتا التي توقظه إلى نفس الإحساس مثل لوليتا.

سنتان تسع سنوات وأربعة عشر عامًا كشفت بعض الموكيناس ، قبل بعض مسافري enfeitiçados ، عن حقيقتها الطبيعة ، ذلك não é human ، أكثر "nympho" (isto é ، شيطاني) ، وأنا أقترح تشامار هذه المخلوقات من nymphetas

بالنسبة للوصف طويل المدى للرومانسية ، نسأل أنفسنا: هل ستكون لوليتا فتاة ساذجة أم تنتظر؟ هل كان عن عمدًا مغويًا أم غريبًا مفرطًا في الجنس بالنسبة إلى راوي القصص؟

حول العلاقة بين Humbert و Lolita

أو حر ، مكتوبًا في المقام الأول ، اتصل به راوي غير جدير بالثقة ، أو همبرت همبرت نفسه ، وبقليل جدًا أو لا شيء ، بمعرفة المنظور الذكوري.

استخدام Fazendo للعديد من الاستعارات ، Humbert هو سيد مع لغة ويحقق ، في كثير من الأحيان ، يغوي أو litor كوجهة نظر seu ، على الرغم من أنه يبدو مشكوكًا فيه تمامًا.

بيلا مانها متر واحد واثنان وثلاثون لاختيار جوربين ؛ كانت لو ، فقط لو. في الأحذية العملية ، كانت لولا. نا اسكولا ، كانت دوللي. كانت Dolores na linha pontilhada onde assinava أو nome. كان Mas nos meus braços دائمًا لوليتا.

لا يوجد نص نرى علاقة تتكشف على أساس الهوس وليس التلاعب بالقوة. على أي حال، لوليتا não é uma simple ou rasa work: يواجه Humbert Humbert سلسلة من مفارقات ومعضلات مورايس.

بعد فترة طويلة من العمل نسأل أنفسنا: علاقة com a menina é، final، doentia or a love story؟

Personagens Principais

همبرت همبرت

أو راوية للتاريخ وأكاديمي فرنسي وأستاذ فكري للأدب وكاتب سيهاجر إلى أمريكا.

يُزعم أن زوج أم لوليتا ، همبرت هامبرت ، البالغ من العمر 37 عامًا ، تم إغرائه من قبل زوجة دولوريس ، وهي فتاة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا.

لا يعفي المثقف الذي يعترف بالاعتداء الجنسي على الأطفال نفسه من الذنب في وقت ما ويخبر نسخته عن حقيقتين. عالم أو أستاذ جامعي شيغا يقتبس من إدغار آلان بو ودانتي أليغييري أو يقارن لوليتا بـ "سوا" نينفيتا ، بوصفهما مؤلفين آخرين مشهورين.

انتهى المطاف بهمبرت في السجن وكان ضحية لتجلط في الشريان التاجي في 16 نوفمبر 1952.

لوليتا

Dolores Haze فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا ، يبلغ طولها 1.32 مترًا ، وُصِفت بأنها ذات شعر قديم وشعر بني.

فيلها دي شارلوت ، سيدة هامبرت ، سميت مينينا بالشعر الفكري - زوج أمها المستقبلي - لوليتا.

أفلام

أو الرومانسية لفلاديمير نابوكوف جانهو سلسلة من التعديلات على الوسائل السمعية والبصرية. أنت تفعل لونجا ميتراجنس أن ficaram كرس foram:

لوليتا (1962) ، بقلم ستانلي كوبريك

في عام 1962 فلاديمير نابوكوف أسينو أو روتيرو الذي صنعه المخرج الشهير ستانلي كوبريك.

نسخة من لوليتا الشخصيات الرئيسية هي جيمس ماسون في دور هامبرت هامبرت وشيللي وينترز في دور شارلوت هيز وسو ليون في دور دولوريس هيز.

سحب أو مقطورة:

لوليتا (1997) ، أدريان لين

تم إجراء تكيف ثانٍ للسينما - اغتيل من قبل الروتيريستا ستيفن شيف - من خلال إنتاج أمريكي وفرنسي من إخراج أدريان لين.

Nessa versão جيريمي آيرونز viveu Humbert Humbert و Melanie Griffith كانت شارلوت فايز و Dominique Swain لعبت Dolores Haze. مشاهدة أو مقطورة:

Quem foi فلاديمير نابوكوف

ولد فلاديمير نابوكوف في عائلة روسية انتهى بها المطاف بمغادرة البلاد بعد الثورة الشيوعية. مثقف بعمق ومتعدد اللغات ، ولديه إتقان كامل لثلاث لغات (الروسية والفرنسية والإنجليزية) - أو مؤلفه المترجم لوليتا من أجل أو روسو.

على الرغم من كونه من أصول جيدة التجهيز ، كان فلاديمير مهاجرًا في بيرليم وباريس. هاجر عام 1940 إلى الولايات المتحدة من فرنسا واحتله الشعر النازي.

في أمريكا قمت بتدريس الأدب الذي لم يكن متفوقًا. في عام 1926 نشر أو سيو أول ليفرو ، أو قصة حب ماتشينكا. من بين أشهر أعماله الرومانسية بنين (1957) هـ نار شاحبة (1962).

من الغريب أن تقدم عشرة أعمال خيالية من إبداع نابوكوف ، من الممكن العثور على مهام جنسية تتعلق بالفتيات قبل المراهقة من أصل ستة.

Nabokov tinha كهواية للعب التنس ودراسة البوربوليتا. من الممكن أن تعرف المزيد يعطي حياتك قراءة سيرة ذاتية A Pessoa em Questão (1967).

منشور من لوليتا

اعتبرت عملاً رئيسياً لنابوكوف ، أو خفيفاً ، ومثيراً للجدل واستفزازياً ، وقد اتُهمت بكوني مواد إباحية خالصة. لوليتا، فاضح ، أثار غضبًا وتمردًا عندما تم نشره.

صدر أول منشور في سبتمبر 1955 من قبل دار النشر الفرنسية الصغيرة أوليمبيا برس. باعت مدرسة عيسى الأولى خمسة آلاف نموذج.

بدأت بتداعيات سلبية أن الناشر انقلب رأساً على عقب ، أو أنكره أربعة ناشرين من أمريكا الشمالية. ومع ذلك ، تم نشره في الولايات المتحدة (في عام 1958) وبيع منه 100000 نسخة. في عام 1959 تم إطلاقه في إنجلترا.

لوليتا أكسبته شهرته الكثير من الثناء على الكاتب والناقد البريطاني غراهام جرين. بسبب اتهام الاعتداء الجنسي على الأطفال ، أو حظره مجانًا في سلسلة من البلدان - في فرنسا ، في ديسمبر 1956 ، جمعت الشرطة الأعمال النموذجية وحظر التداول لمدة عامين.

لوليتا أصبح عنوانًا مهمًا تركه من كونه أو اسمًا للعمل الأدبي ليصبح اسمًا حاضرًا في اللغة المشتركة.

وحي - الهام

في مقابلة أجرتها معه هيئة الإذاعة البريطانية عام 1962 ، قال المؤلف:

"لم يكن لدى لوليتا نسخة أصلية أبدًا. Nasceu em minha الخاصة بالعقل. لم تكن موجودة قط. Enquanto escrevia أو livro ، ظهرت لنا جميع أنواع القصص عن البشر mais velhos التي اضطهدت garotinhas. إنها صدفة مثيرة للاهتمام ، لكن لا شيء آخر ".

Conheça أيضا

• كلاسيكيات الأدب العالمي التي لا يمكنك ديكسار دي لير
• Melhores livros do mundo: indicações da Goodreads
• لك كتب رومانسية لا يمكنك ديكسار دي لير