بيلهيت لماريو كوينتانا: تفسير ومعنى القصيدة
"إذا كنت تحبني ، أحبني baixinho ..." é o começo من قصيدة مشهورة جدًا لماريو كوينتانا ، بعنوان بلهيت.
تكوين وجه جزء من عمل شعر الأطفال أنف فيدروتم إطلاقه في عام 2003 لا قصيدة أو مؤلف يشوه أو يحرف مشاعر الحب برقة وحكمة.
قصيدة بلهيتبواسطة ماريو كوينتانا
أعلم أنك تحبني ، تحبني منخفضة
لا تصرخ من أعلى اثنين من telhados
Deixa em paz os passarinhos
أعطني السلام!
كنت تحبني
enfim
تيم أن تكون بيم ديفاغارينو ، حبيبي ،
أن الحياة قصيرة ، و / أو الحب قصير أيندا ...
Confira ، أدناه ، لقراءة القصيدة لا أعرض كل الشعر:
تحليل القصيدة بلهيت
أو عنوان القصيدة ينقل أو الغرض منه: يعامل من أم مهمة من الموضوع لامرأة تحب. يا lembra نسِّق يا أبويك إعلانات الحب التي نسلمها إلى نامورادينهوس ، إلينا في فترات المراهقة.
إن افتراض أو أخذ أكل بريء وشباب من bilhetinho de amor أو قصيدة يقدم رؤية لشعور مختلف تمامًا عما نتوقعه.
هنا ، أو ما هو em jogo não é a paixão (e o seu fogo الاستهلاكية em volta) الذي اعتدنا على تمجيده.
أعلم أنك تحبني ، تحبني منخفضة
لا تصرخ من أعلى اثنين من telhados
Deixa em paz os passarinhos
أعطني السلام!
بطريقة واضحة جدا ، أو غنائية أوروبية تقدم صواصها الاحتياجات والتوقعات في العلاقة. يحتاج أن يكون محبوبًا "baixinho": أو لا داعي لتورطهم أن يعلن أو يصرخ لسبع رياح ، فهو لا يحتاج أن يتدخل في حياته شخصين آخرين.
يا موضوع يا ناو محاولة agitação ؛ على العكس من ذلك ، فهو يؤكد أنه بحاجة إلى السلام لنفسه ولعالم العالم. بالنسبة له ، كانت العلاقة يجب أن تعيش في ثنائيات. من الضروري احترام مساحة ووتيرة الآخر.
كنت تحبني
enfim
تيم أن تكون بيم ديفاغارينو ، حبيبي ،
أن الحياة قصيرة ، و / أو الحب قصير أيندا ...
Escrevendo para a mulher de quem gosta ، اشرح هنا أنه يجب أن يتلاشى للتغلب على قلبه وقوته للحفاظ عليه.
من وجهة نظره ، أو عاطفة المحبة ، ستظهر "bem devagarinho" ، لأنها تبعث على الثقة والترهيب وتحتاج العلاقات بين شخصين إلى وقت لتتشكل.
بطريقة تبدو متناقضة ، ما زلت أجادل في ذلك الحياة سريعة الزوال يا حبيبي ميس عينه. ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه يتعين علينا اتخاذ القرارات بشكل متهور ومتسرع. أو أنها ليست مزعجة ، لأنها تقدم أحيانًا كجزء طبيعي من التجربة الإنسانية.
لأن العيسو أو الحب يجب أن يربى بهدوء ورقة ورعاية. يبدو أن هذه كلمات وانعكاسات لشخص ذي خبرة ، تعلم من الحياة ، حول موضوع العلاقات.
عاصم ، يعلم أنه لا ينبغي أن نتعامل مع أو نحب على أنه مهمة "التحقق من الموت" أو البحث بطريقة يائسة أو "السعادة الأبدية". نحن بحاجة إلى تعلم ذلك عشها بطريقة خفيفة وبسيطة ومتناغمة.
معنى القصيدة
بلهيت إنها قصيدة قصيرة ، من لسانيات بسيطة ، موجهة للجمهور mais jovem. ليس الأمر كذلك ، تكوين كونتيم أوما رسالة النضج والتوازن يمكن أن تؤثر بشكل إيجابي على الناس من جميع الأعمار.
من منظور الرجل الصغير ، يجب أن يتناغم عاشقان معًا مع بعضهما البعض. أكثر من ذلك: نحتاج إلى معرفة كيفية احترام الطبيعة ، وكذلك الأشخاص الآخرين ومضيهم الزمني.
يتم تقديم السعادة على أنها تراكب لكل هؤلاء الآباء ، لأن علاقة واحدة فقط ستكون جديرة بالاهتمام.
رومانسية ، أكثر من طريقة تقليدية ، أو قصيدة تقدم رؤية عملية وواقعية عن الحياة والعلاقات الإنسانية واحتياجات كل فرد.
حول ماريو كوينتانا
كان ماريو كوينتانا (1906-1994) أحد أعظم أصوات الشعر الوطني. شاعر محبوب للغاية من قبل القراء البرازيليين ، لا تزال أشعاره تحظى بشعبية كبيرة وتتغلب على الجيراسيات الجديدة.
Aquilo que mais apaixona é o jeito acessível y franco da su linguagem. يبدو أن ماريو دائمًا ما يكتب لنا ، ويتحدث مثل قرائه الجادين.
في تراكيب مثل بلهيت، آياته قادرة على نقل الرسائل المعقدة وقوانين الحياة ، بطريقة بسيطة و cheio de doçura.
Você também é fã هل المؤلف؟ ثم استكشف المزيد عن أ شعر ماريو كوينتانا.
Conheça أيضا
- قصيدة يا تيمبو ماريو كوينتانا
- Poeminha do Contra بواسطة ماريو كوينتانا
- أعظم قصائد الحب في الأدب البرازيلي
- موسيقى Drão لجيلبرتو جيل