أجمل 11 قصيدة كتبها مؤلفون برازيليون

يمتلك الأدب البرازيلي ثروة من القصائد الجميلة ، وكثير منها كتبته نساء.

لسوء الحظ ، غالبًا ما يتجاهل النقد الأدبي الكتاب العظماء الذين ينتهي بهم الأمر بعيدًا عن أعين الجمهور.

في محاولتنا للتخفيف من هذا الفشل الكبير ، نجمع هنا بعض قصيدتين برازيليتين جميلتين من تأليف أنثوي.

1. بورتريه لسيسيليا ميريليس

هذا الوجه من الورقة ،
عاصم هادئ ، عاصم حزين ، عاصم هزيل ،
Nem estes olhos tão vazios ،
نيم أو شفة مريرة.

Eu não tinha هذه mãos sem força ،
توقف تاو وبارد وميت ؛
هذا القلب
تم عرض هذا النيم.

Eu não dei لهذه الخطوة ،
بسيط جدًا ، مؤكد جدًا ، سهل جدًا:
- يا لها من تعويذة فقدت
وجه مينها؟

آيات Os acima são de autoria بقلم الكاتبة من ريو دي جانيرو سيسيليا ميريليس (1901-1964). O poem traça نوع من التصوير الذاتي ، يركز بشكل أساسي على البحث عن دا حياة مؤقتة.

تتميز شاعرية سيسيليا بلغة بسيطة ، تتميز بالشفهية ، كما يمكن رؤيته في "بورتريه". بعد اثنتين من الآيات بالكاد اثنا عشر آية يمكننا أن نلاحظ كيف أو نقدمها تم وضع علامة pela Solidão ، pela sad ، pela حزنوالشعر متعب وتقشر علامات مرور الوقت.

يبدو أن اسم الشعر هو مسألة ما لم يحدث في الماضي لتبرير الوضع الحالي. لدينا أسئلة صعبة: أين أو المسار الخطأ؟ Quem sou eu agora؟

"بورتريه" هي قصيدتان من أكثر القصائد شهرة في الأدب البرازيلي وقد تم تلاوتها:

اكتشف أيضا 10 قصائد امبيرديفييس لسيسيليا ميريليس.

2. Aninha e suas Pedras ، بقلم كورا كورالينا

لا تدع نفسك تدمر ...
مضيفا نوفاس بيدراس
وبناء قصائد جديدة.
ريكريا حياتك دائما دائما
إزالة الحجارة ونبات الورد و أوراق الوجه. ريكوميكا.
وجه حياتك المسكينية
قصيدة.
ولن تعيش قلبك شابان
في ذكرى gerações عليك أن تذهب.
هذه النافورة مخصصة لاستخدام جميع الجالسين.
خذ الجزء الخاص بك.
اذهب إلى هذه الصفحات
لم أستخدمها
السنوات التي قضيتها في المقر الرئيسي.

كورا كورالينا (1889-1985) كانت أو اسم مستعار escolhido من قبل مؤلفة Goian Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas لدخول عالم الأدب البرازيلي. هذا الإدخال المتأخر - تم نشر كتابك الأول قبل 75 عامًا - لا يؤثر على كان إنتاجًا طويلًا ومتسقًا وضمن للمؤلف مكانًا بين كبار كتاب الأدب برازيلي.

لقد وجدنا منذ زمن طويل آيتين وكونتو لكورا كورالينا حول اللغة الداخلية ، وهي مكتوبة بالشفهية وغير الرسمية. تقوم مقاربات É como se o eu-lrico (أو الراوي) بتفعيلها. فيا دي ريجرا ، حيث تدور الكلمات حولها أحداث بانيس، افعل المشاعر اليومية المنزلية والمبتذلة.

"Aninha e suas pedras" تخاطب القارئ بعرض من أم conselho كيف تقود إلى الحياة. بصفته شخصًا مليئًا بالخبرة ، التفت إلى الأصغر واعترف بأنه حقًا له قيمة.

لقد صعد ، سنة طويلة ، آيتين ، في حاجة إلى العودة إلى الحياة والبقاء إلى الأبد في حالة من التأمل العميق و تعلمت.

يا عنوان القصيدة فز دا بيدرا استعارة لصعوبات الحياة يلمح المرافقة بالتأكيد إلى القصيدة الشهيرة No meio do caminho تأليف كارلوس دروموند دي أندرادي، تم نشره قبل سنوات.

تلاوة Confira "Aninha e suas Pedras":

اغتنم الفرصة لتكشف النقاب عن تامبيم أو أرتيجو كورا كورالينا: قصائد essenciais لفهم المؤلف.

3. كاسامنتو ، من قبل أديليا برادو

هناك نساء يقولون:
زوجي ، يريد أن يصطاد ، يصطاد ،
أكثر من تنظيف بيكس.
أو ناو. في أي ساعة من الليل أستيقظ ،
تساعد على توسيع وفتح و retalhar و salgar.
É tão bom ، فقط الناس sozinhos na cozinha ،
من وقت لآخر عندما ينزلق cotovelos بعيدًا ،
ele fala coisas مثل "كان هذا صعبًا"
"Prateou لا تعطي شرائح"
وجه أو إيماءة com a mão.

أو صمت عندما رأينا بعضنا البعض في المرة الأولى
من خلال cozinha مثل نهر عميق.
بحلول النهاية ، نظام التشغيل peixes na travessa ،
هيا ننام.
الكواز المملح من إسبوكام:
نحن نويفو ونويفا.

منجم أديليا برادو (مواليد 1935) ، شخص عظيم آخر لا يعطيني الأدب البرازيلي. نُشرت قصيدة O acima ، um dos seus masis المكرسة ، لأول مرة في عام 1981 ، ولم تصدر. تيرا دي سانتا كروز.

كنت آيات ترانسدام المتطرفة الالتزام بين بطلي القصة: الزوج والزوجة. أو عنوان ("Casamento") نعتقد أنه علاقة بين الماضي والحاضر.

الجميل هو أننا نرى ، منذ زمن طويل ، في آيتين ، كيف تم بناء الزواج بشكل فعال ، بناءً على partilha لحظتين صغيرتين ه ذبيحتان لعمل. عندما يعود زوجها إلى المنزل من الصيد ، تنهض المرأة - في أي وقت لاحق - لتكون بجانبه وترى قصصه.

Depois اثنان من ficarem afazors مكتمل ، أنت voltam ، معًا ، للنوم. تم تكوين الآيات الأخيرة كطريق لا إيقاع: يتحولون إلى بداية الزواج ، إلى الشباب ، وإحياء الشعور بالوحدة.

اكتشف أيضا 9 قصائد ساحرة لأديليا برادو.

4. قصائد البشر تفعل إيقاعًا جيدًا ، بقلم هيلدا هيلست

Enquanto faço أو الآية ، ديشيرتو الذي تعيش فيه.
أنت تعمل ثروتك ، وعملك أو غنى.
ستقول أن sangue é o não teres teu ouro
لقد قال لك الشاعر: اشترِ أو اشتري إيقاعًا واحدًا.

تأمل أو تيو viver الذي يجري ، القرفصاء
O teu ouro من الداخل. É outro o amarelo que falo لك.
Enquanto faço أو الآية ، أنت لا تقرأني
سوريس ، أعلم أن شخصًا ما يشتاق إليك.

أو كونك شاعرًا مذاقك مثل الزخرفة ، فأنت غير مألوف:
"وقتي الثمين لا يمكن أن يضيع مثل الشعراء".
Irmão do meu moment: عندما أموت
كما تموت كويسا لانهائية. من الصعب القول:
المزيد أو حب الشاعر.

E isso é كثيرًا ، بحيث لا تشتري o teu ouro ،
إنه أمر نادر الحدوث ، أو قطعة صغيرة جدًا ، واسعة جدًا
لا يناسبني ، أنا لا أغني.

صنعت مؤلفة مثيرة للجدل من ساو باولو هيلدا هيلست (1930-2004) شعرًا شهيرًا لشعرها المثير والباهت. يا قصيدة escolhido acima ، no entanto ، não é um مثال على الحب الغنائي.

نشرت عام 1974 م لا أحرر اليوبيل Memória Noviciado da Paixão، فترة الأسرار العسكرية الكاملة ، "Poems aos homens do nosso tempo" هي debruça on أو تملك مكتبًا مكتوبًا البريد على أ حالة الشاعر.

الآيات مبنية كمعارضة بين أولئك الذين يكرسون أنفسهم للأدب والذين يحافظون على حياة غير مكرسة للكلمات.

أنت تعطي لبعضكما البعض حوارًا حول الأطباق الشهية والمأكولات الشهية لكل خيار أضفته ، لا توجد إيماءة اللمسة النهائية، أو يعبّر eu-lyrical أنه في حالته الأبدية أو وجهه ، عصفور أو طائرتان أخريان ، فإننا نجمع الأشياء ، ونشتريها ونهلك.

اغتنم الفرصة للتعرف عليّ أيضًا 10 قصائد Melhores بقلم هيلدا هيلست.

5. Fagulha ، بواسطة آنا كريستينا سيزار

فتحت فضولي
أو الرئيس التنفيذي.
عاصم ، إزالة الستائر الخفيفة.

أراد الاتحاد الأوروبي الدخول ،
القلب قبل القلب
inteiriça
شعر أقل يحركني قليلاً ،
كما تميزت تلك البارسيمونيا
كما agitações لي شاماندو

كنت أرغب في ربط نفسي
تعرف كيف ترى ،
حركة دائرية الأسطوانات
كيف تلوح
الذي يحيط بي ، سوف تكون غير مرئي ،
عناق مع شبكية العين
كل جزء من المادة الحية.

أراد الاتحاد الأوروبي
(جنوب غرب)
مدرك أو invislumbrável
ليس خفيفًا جدًا لدرجة أنه يفيض.

أراد الاتحاد الأوروبي
apanhar uma braçada
اللانهاية في الضوء التي اختلطت معي.

أراد الاتحاد الأوروبي
فهم أو تصور
الحد الأدنى من لحظات الفضاء لدينا
نو إي تشيو

أراد الاتحاد الأوروبي
على الأقل احتفظ بالستائر مغلقة
na impossibilidade de tangê-las

لم اعرف
ما لتحويل الشعر الطيور
لقد كانت تجربة مميتة.

كانت آنا كريستينا سيزار (1952-1983) واحدة من أعظم وعود الأدب البرازيلي التي تركت العالم قبل الأوان ، بالكاد يبلغ من العمر واحد وثلاثين عامًا ، ينتحر بعد فترة طويلة من الكساد التاريخي. ومع ذلك ، فقد ترك مؤلف شاب من ريو دي جانيرو وراءه إرثًا ثريًا للغاية تم إنشاؤه منذ ذلك الحين.

نشرت قصيدة "فاقولها" لأول مرة. إلى pés الخاص بك، تم إطلاقه في عام 1982. تتميز قصتها الغنائية بحدة pela أصالة ه pela paixão. يبدأ فيلم "Fagulha" الشاعري العميق بصورة قوية جدًا: é como se o eu-lrico fosse قادر على رؤية - وهو يعرف كيف يدخل - لا يوجد مدير تنفيذي.

فضول e o descoberta descoberta daquilo الذي هو وجه مثل وجه أو eu-lyric لأدرك أن هناك وصيًا عاليًا يجب جمعه.

6. Amanhecimento بواسطة إليسا لوسيندا

طوال الليل لدرجة أنني نمت معك
لم أوافق على حبين
من كل ما ننتهي بالحب
انتهى الشفق قلب العملية.
نفس أغورا
عندما تتراكم nossos poentes
عندما يتم تعذيب أقدارنا
ربما ليس غروب الشمس الذي تقدمه للمرافقين
مثل ثلاثيات فولهاس ركام
جدار صلب.
مقرنا يختبئ
خلف جذع الشجرة
ه geme يكتم ذلك
só nós ouvirmos.
فاي استيعاب أو موكب لمحاولات الأطفال
أو رخص من كل أسنيراس
كل الوحوش تتراكم في المستقبل
لأم يوم تم إبطال الحفلات.
أيندا أن أنويتشا لنا
تيم مانها نيسا فصل الشتاء
الكمان والأغاني واختراعات الفورادا ...
لا إصلاحات ،
نوسا نيت معتاد على ذلك.

استثمرت إليسا لوسيندا (ولدت في إسبيريتو سانتو عام 1958) في إنشاء قصيدة غنائية تحولت إلى الحياة اليومية ، من أجل المشاعر والمواقف اليومية الصغيرة.

A linguagem ريادية وغير رسمية وقائمة على شفهيفي محاولة لهدم أي بريرا ممكن بين القصيدة والقارئ.

لا توجد قصيدة نراها وصفت العلاقة بين المنزل الذي لا يزال مرتبطًا به على ما يبدو الكثير من الوقت. ل comunhão هـ أ partilha أصبحت quase عادة في الحياة اثنين dois. ومع ذلك ، فقد تعاملت الآيات مع لحظة أزمة ، بدلاً من الاعترافات الأوربية الغنائية بأنه سيتم تجاوزها بالكامل.

7. رابو دي باليا ، لأليس سانتانا

الديك ضخمة من baleia
أود العبور إلى الغرفة ، لحظة لطيفة
سم بارولهو الصمغ أو علة
afundaria nas tábuas cumshots
و Sumiria sem التي ندركها
لا أريكة لعدم وجود الموضوع
أو ما أردت أكثر لم أخبرك به
احتضان باليا ميرغولهار كما العلا
شعرت بالرعب بعد أيام
من المياه الراكدة التي تتراكم البعوض
رغم الهياج يومين
يستغرق يومين
أو الجسم الذي chega exausto في المنزل
كوم لي esticada م تبحث عنه
من um copo d’agua
على وجه السرعة لمواصلة uma terça
ou quarta boia e a vontade
é de abraçar um الهائلة
ذيل baleia تتبعها

ابتكرت الكاتبة الشابة من ريو دي جانيرو أليس سانتانا (مواليد 1988) بعض البيرولات القادرة على الظهور بين قصائد الأدب البرازيلي العظيمة.

يعتبر "Rabo de baleia" provavelmente هو أعلى نجاح تحريري من حيث الجمهور والنقاد ، فقد كان عملين يمنحان المؤلف رؤية أكبر.

أو القصيدة تتميز بالوجود خيالي للغاية، مزج مواقف من الحياة الواقعية مع فانتازيا أوروبية غنائية ، أود الفوز بها أو الحياة اليومية كأفعى جرعة من الخيال.

إن الخيال غير المتوقع خلال الحياة اليومية الرتيبة هو عبارة عن engrenagem يواجه قصيدة متحركة أو قصيرة وبسيطة من Alice.

8. Tem os que passam ، بواسطة أليس رويز

نخشى أن يمر هذا
ه كل شيء يحدث
مع تمريرات سابقة

الخوف من هذا الجزء
دا بيدرا أو فيدرو
deixam كل حفلة

ه تيم ، أيندا بيم ،
ما ديكسام
انطباع غامض
من ثالثا

ولدت أليس رويز في كوريتيبا عام 1946 وتزوجت من باولو ليمينسكي ، ولديها ثلاثة فلس. Foi أو الكاتب الذي اكتشف أن أليس كتبت ، شجعك على الاستمرار في إنتاج الشعر. Além dos haikais ، يكتب المؤلف أيضًا قصائد مختصرة ، في حالة وجود بيتين قصيرين ، تم إدخالهما أنا لا أحرر دويس ام ام (2008).

Em "نحن خائفون من المرور" ، أليس فالا دا حياة مؤقتة، يعطي مرور الوقت ونوعين من الأشخاص الذين سيعبرون أو مصيرهم: هكذا يمر ، لذلك تبلور جزء منه في الذاكرة.

في الجزء الأول من القصيدة ، نحن على دراية بتلك الشخصيات العابرة ، التي تمر من خلالنا ولا تزيل العلامات التجارية الكبرى. ليست المرحلة الثانية هي أولئك الذين أثروا علينا ، وليس بالضرورة أي شعور: إنهم سوف يسقطون ويغادرون. ليست نهاية القصيدة ، المحاطة بأسلوب شمسي ، نكتشف أولئك الذين ، هم أنفسهم الذين كلفوا بالمغادرة ، ديكسام قطعة منهم في داخلنا.

9. عهود الخضوع ، بقلم فرناندا يونغ

إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على اجتياز seu terno ، الذي لا تستخدمه لأنك مقيد.
الخياطة مثل suas meias أو لفصل الشتاء الطويل ...
ارتدي رداء chuva ، لا تريد أن تكون مقولبًا.
أعلم أن البرد المتوقع سيكون قادرًا على تغطيته كجسم داخلي.
وسترى كيف سيكون minha a minha pele de algodão macio ، agora quente ، طازجًا عندما يكون janeiro.
شهورنا من outono eu varro a su varanda ، إلى deitarmos تحت كل الكواكب.
سوف يغطيك O meu cheiro بلمسات من الخزامى - في حالتي مع نساء أخريات وبعض الحوريات - Depois plantarei para ti Margaridas da Spring وليس لدي جسد من نوع ما وفساتين خفيفة ، يتم سحبها بشعر كامل من رغبة الوهم.
سأذهب لرؤيتك تعيدك.
ولكن عندما يحين وقت البلل والذهاب إلى إمبورا ، أعلم أنني أقوم بالقلي ، فأنا أقوم بالتجفيف.
لن أخجل من طلب اسمولا حبك ، لكني لا أرغب في رؤيتك أو رؤيتك في حديقتك.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - nenhuma Photography.
بارد جدًا ، الكواكب ، nymphaetas وكل شعر منها).

تتكون بشكل أساسي من شعرها العاطفي وسيرتها الذاتية ، وهي شاعرة ورومانسية ورائعة روتيرية فرناندا يونغ هي كاتبة شابة ولدت عام 1970 في نيتيروي (ريو دي جانيرو).

"Votos de submissão" هي قصيدة جميلة تحكي عن الحب وعن أ الاستسلام للحبيب. أو يقدم Apaixonado الأوروبي نفسه من corpo e alma que escolheu لتكريسه التفاني. نرى لفتاتين صغيرتين لسنوات ، مثل المودة وتنتقل من خلال partilhado اليومية.

آخر آيات القصيدة ، ليس كثيرًا ، الشخص الذي يحب مسبقًا أو اليوم الذي سيعود فيه بحيث يحترم قراره بالرحيل بقدر ما يحترم دعوته في التسليم.

أو قصيدة وجدها المؤلف نفسه وهي متوفرة على الإنترنت:

10. O dia inteiro ، بقلم كلوديا روكيت بينتو

أو يوم inteiro لمتابعة فكرة:
المبهمات الحمقاء ضد teia
لك التكهنات ، و nenhuma
فلوراساو ، نيم آو أقل
بوتاو أولية
لا تقليم دا جانيلا
تركز الشركة على حديقة افتراضية.
Longe daqui ، من mim
(المزيد للداخل)
Desço no poço de silêncio
ذلك الصباح الباكر جيرونديو فارا
الآن بيضاء (مثل شفاه الرعب)
الآن أسود (مثل أعمى ، مثل
نصف مقيد إلى الحلق)
آمن فقط للبرودة والضعيفة والانشطار ،
سنة لانهائية أو لانهائية ،
الحد الأدنى من الموجة أو التفضيل هو شريط
لدي كل ما لدي
Até الاستغناء أو حلم أم تشاو بروفافيل
لقد ربطت بلدي pés إلى cravem
أنا لا أواجه هذه الزهرة الأخيرة.

شعرت شعراء كلوديا روكيت بينتو بعلامة pela forte presença da طبيعة ه اثنين قليلا animais. ولد في ريو دي جانيرو عام 1963 ، وهو شاعر - نشرت له خمسة كتب - ومترجم أدبي ومهتم دائمًا بحياتي.

العديد من الآيات مكرسة للزهور ولحضور اثنين من رسامي الجنة كذلك مسابقات الجنس البريد كمخاوف com a construção هل تملك قصيدة.

تتأمل "O dia inteiro" في الآيات التي تمثل قصيدة غنائية جميلة جدًا لكلوديا. من ناحية أخرى ، تُظهر القصيدة اهتمامًا كبيرًا بلغته الخاصة ، أو عملية التقشير أو عملية التكاثر وراءها من ناحية أخرى ، هناك آيتان ، إيليس ترازيم بارا أو ليتور أويفرسو دا بيليزا دا بيكينا ناتشرزا (فلور ، أو فغالوم ، أو حديقة).

11. Eu-Mulher ، بقلم كونسيساو إيفاريستو

قطرة حليب
أنا أركض بين علاماتك.
أوما وصمة عار من sangue
يحلقني بين رجلي.
عض ميا بالافرا
أنا ضباب يعطي الفم.
الرغبات الغامضة تلمح إلى الأمل.
Eu-mulher em rios vermelhos
افتتح الحياة.
م منخفض الصوت
عنيفة لطبلة الأذن في العالم.
أنتيفيجو.
أنتيسيبو.
قبل الحياة
قبل - أغورا - أو ما يجب القيام به.
مصفوفة الاتحاد الأوروبي.
الاتحاد الأوروبي força-motriz.
الاتحاد الأوروبي مولهير
معطف يعطي semente
موتو مستمر
العالم.

يُعرف كونسيساو إيفاريستو ، المولود في عام 1946 في ميناس جيرايس ، باسمين عظيمين من هذه القائمة ، وهو معروف كثيرًا في عالم الأدب الأفرو برازيلي.

مثل criações da poeta andam muito مثل voltas das مسابقات الجنس ه دا التأكيد الاجتماعي والعرقي في الأساس من تجربتها كامرأة سوداء ومواطن من طبقة اجتماعية أقل حظوة.

في "Eu-Mulher" ، لم تنشر ليفرو قصائد اذكار وحركات اخرى (2008) نرى عينة شعرية خدعها المؤلف تحولت إليها التثمين وتأكيد الشركات يعطي mulher بكل خصائصه. قوية وقوية للغاية ، الآيات تناضل لصالح الإمكانات الأنثوية.

Conheça أيضا

• أساسيات الشعراء البرازيليين
• صابر فيفر: قصيدة علقت بقلم كورا كورالينا
• قصائد Melhores من الأدب البرازيلي
• قصائد Imperdíveis لفرناندا يونغ
• أشهر قصائد الأدب البرازيلي
• الكتاب السود الذين تحتاج إلى قراءتهم