Education, study and knowledge

معنى A Rosa de Hiroshima: تفسير

إلى روز هيروشيما إنها قصيدة كتبها المغني والملحن فينيسيوس دي مورايس. سميت القصيدة الواردة على أنها احتجاج على انفجارات قنابل ذرية أو تحطم مدينة هيروشيما وناغازاكي ، وليس اليابان ، خلال الحرب العالمية الثانية.

نشأت عام 1946 ، أو نُشرت القصيدة لأول مرة بلا مجانية مختارات شعرية. في وقت لاحق ، في عام 1973 ، تم تشكيل الآيات من خلال الموسيقى و ganharam بصوت مجموعة Secos e Molhados.

Conheça abaixo أو قصيدة كاملة ، أو تعني مقطعين وتفاصيل عن المنشور.

قصيدة كاملة إلى روز هيروشيما

بنسيم ناس كريانكاس
كتمات توارد خواطر
بنسيم ناس مينيناس
الستائر غير الدقيقة
Pensem Nas mulheres
تغيرت كسر
بنسيم ناس فيريداس
مثل الورد الدافئ
لكن يا لا أعرف
دا روزا دا روزا
ارتفع دا من هيروشيما
وردة وراثية
للوردي المشع
غبي وغير صالح
وردي مع cirrose
مضاد ذري
عطر سيم كور سيم
سيم روزا سم ندى.

معنى إلى روز هيروشيما

نشأت قصيدة فينيسيوس دي مورايس من مأساة القنبلة الذرية ليست الجولة الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، وليس اليابان.

سواء كان ذلك في عام 1945 وانقلاب الرحمة الذي أعطي للولايات المتحدة - أو شحن القنابل الذرية ذات الأبعاد غير المتخيلة - أثر على المنطقة بطريقة دراماتيكية.

instagram story viewer

لأكثر من مدنيين اغتيلوا في بعض الأحيان ، نجا حوالي 120.000 شخص من قصف هيروشيما بندوب دائمة.

إلى روز هيروشيما لقد أصبح احتجاجًا كبيرًا ، أولاً في شكل قصيدة ثم في شكل موسيقى. وتناولت الآيات عواقب الحرب، أو كارثة أن القنابل الذرية - تسمى شعيرات أمريكا الشمالية رجل سمين و ليتل بوي - fizeram في هيروشيما وناجازاكي.

عمل فينيسيوس دي مورايس لسنوات عديدة كدبلوماسي في خدمة الحكومة البرازيلية ، ولهذا السبب أيضًا فهو مهتم جدًا بالصراعات الدولية.

دعنا نلقي نظرة على الأسطر الأربعة الأولى من القصيدة:

بنسيم ناس كريانكاس
كتمات توارد خواطر
بنسيم ناس مينيناس
الستائر غير الدقيقة

تُظهر بداية القصيدة آثار الأنشطة الإشعاعية للضحايا المدنيين التي تم بلوغها. وهكذا ، كريانكاس ، alheias ao صراع بين أمتين عظيمتين ، أصبحنا آيات توارد خواطر غبية لفينيسيوس دي مورايس. كما يبدو أن meninas العمياء غير دقيقة يبدو أنها تتأرجح القوائم عواقب الأنشطة الإشعاعية في الأجيال القادمة.

الآيات التي تلي علاج migrações feitas após إلى بقايا القنبلة. المدن المدمرة بيئيًا واقتصاديًا ، سوف تحتاج إلى الإخلاء بسبب ارتفاع مخاطر التلوث:

Pensem Nas mulheres
تغيرت كسر

ليست الآية نونو ولا العاشرة ولا الحادية عشرة التي نزلت بسبب كل شيء أو شر:

لكن يا لا أعرف
دا روزا دا روزا
ارتفع دا من هيروشيما

تُقارن القنبلة باللون الوردي لأنها عندما تنفجر ، اتضح أنها صورة مشابهة للون الوردي لفك الضغط. عادة ما ترتبط الوردة بالجمال ، وليس من ثم فإن وردة هيروشيما مرتبطة بالعواقب الوخيمة للحرب.

الشعار الذي نتبعه ، نرى صورة الوردة متناقضة مثل الأثر الذي خلفته القنبلة. "وردة وراثية / وردة مشعة" exibem أو تباين بين زهرة ، أو نمو نبات في بيئة سعودية ، والدمار تسبب في شعر المنزل.

أو قصيدة لـ Vinicius de Moraes fala das gerações حلقها الحرب والشعر أثر للإحباط واليأس الذي تركه وراءه في الجيراشوس اللاحقة. يشير وجه "A rosa com cirrose" إلى doença ، ao smoke ، و ao smoke ، و "sem cor sem perfume".

صورة القنبلة الذرية ، والتي تعمل كموضوع لتكوين فينيسيوس دي مورايس.
صورة القنبلة الذرية ، والتي تعمل كموضوع لتكوين فينيسيوس دي مورايس.

موسيقى إلى روز هيروشيما

تم تكييف قصيدة فينيسيوس دي مورايس من أجلها موسيقى. تم إصدار أغنية في عام 1973 وليست ألبومًا لمجموعة Secos e Molhados. قام بتأليفه اللحن غيرسون كونراد ، وهو عضو في المجموعة المذكورة أعلاه ، والذي شمل تشكيله الأولي أيضًا جواو ريكاردو و ني ماتوجروسو.

إلى الموسيقى ، وهي شراكة بين جيرسون كونراد وفينيسيوس دي مورايس ، تم تخليدها بصوت ناي ماتوغروسو وتم إصدارها خلال Ditadura في البرازيل.

إلى روز هيروشيما انتهى بي الأمر بكوني واحدة من أكثر الأغاني شعبية في محطات الإذاعة البرازيلية في عام 1973 ، واحتلت مجلة رولينج ستون البرازيلية المرتبة 69 من بين أعظم 100 موسيقى برازيلية.

Secos e Molhados - روزا دي هيروشيما

حول نشر القصيدة

إلى روز هيروشيما تم نشره نا مختارات شعرية، أطلقها الناشر A Noite ، وليس ريو دي جانيرو ، خلال عام 1954. عصر نيسا ، يعمل فينيسيوس دي مورايس كدبلوماسي في فرنسا.

تم تنظيم O livro من قبل المؤلف نفسه بهدف جمع 21 عامًا من المنشورات. ساعد أصدقاء لامعون ، مثل مانويل بانديرا ، في تنظيم الطبعة. ساعد Rubem Braga orelha da first edição.

Frontispício da edição Poetic Anthology ، صدر في عام 1954 ، تلك trazia أو القصيدة A Rosa de Hiroshima.
واجهة المعهد مختارات شعريةصدر في عام 1954 ، تلك الترازيا أو القصيدة إلى روز هيروشيما.

Conheça أيضا

  • Os melhores قصائد فينيسيوس دي مورايس
  • قصيدة "إي أغورا ، خوسيه؟" بواسطة كارلوس دروموند دي أندرادي
  • قصيدة السوناتة من فيديليد ، بواسطة فينيسيوس دي مورايس
  • قصيدة As Borboletas ، بواسطة فينيسيوس دي مورايس
  • 25 قصيدة لكارلوس دروموند دي أندرادي
ريبيكا فوكس
روجع من قبل ريبيكا فوكس

نشأ في الأدب في الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو (2010) ، ماجستير في الآداب من الجامعة الاتحادية في ريو دي جانيرو (2013) و doutora في دراسات الثقافة من الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو والجامعة الكاثوليكية البرتغالية في لشبونة (2018).

أنواع الرقص: 9 أنماط معروفة أكثر في البرازيل والعالم

الرقص هو فن الحركة. هناك إيقاعات وأنماط مختلفة موجودة في العالم ، وكل منها ينقل القيم الثقافية لس...

اقرأ أكثر

6 قصائد لفهم الشعر الباروكي

بدأ إنتاج الشعر الباروكي في بداية القرن الخامس عشر ، عصر النهضة في أوروبا. لم ينفذ اليسوعيون براز...

اقرأ أكثر

30 Melhores مجانية لجميع الوتارات (وفقًا لـ Goodreads)

30 Melhores مجانية لجميع الوتارات (وفقًا لـ Goodreads)

أنت حر في أن تكون رفقاءً طوال الوقت ، وتحمل قصصًا قادرة على المرور عبر الكواكب. في كثير من الأحيا...

اقرأ أكثر