أفضل 25 قصيدة لماريو بينيديتي
ماريو بينيديتي كان شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا من أوروجواي ، ولد في مونتيفيديو عام 1920 ، ولا يزال تأثيره مستمراً حتى يومنا هذا.
طوال حياته المهنية ككاتب ، كتب هذا المؤلف أكثر من 80 كتابًا ، بعضها تُرجم إلى أكثر من 20 لغة.
- مقال موصى به: "62 عبارة مشهورة لماريو بينيديتي (عن الحياة والحب)"
قصائد رائعة لماريو بينيديتي
هذا الشاعر والكاتب الممتاز ، ثمرة جيل 45 ، يستحق التقدير لمزاياه وقد فكرنا أن تجميع أعماله الأكثر صلة سيكون طريقة لطيفة ، لذلك دون مزيد من اللغط نقدم... أفضل 25 قصيدة لماريو بينيديتي!
1. إلى الأبد.
إذا كان الزمرد باهتًا ،
إذا فقد الذهب لونه ،
ثم سينتهي الأمر
حبنا.
إذا لم تكن الشمس دافئة
إذا لم يكن القمر موجودًا ،
ثم ، لن يكون لدي
تعني أن تعيش على هذه الأرض
لأنه لن يكون له معنى
أعيش بدون حياتي ،
امرأة من أحلامي،
الذي يعطيني الفرح ...
إذا لم يتحول العالم
أو الزمن غير موجود ،
ثم لن أموت أبدا
لن تموت أبدا
ولا حبنا ...
لكن الوقت ليس ضروريا
حبنا أبدي
لسنا بحاجة للشمس
القمر أو النجوم
لمواصلة حبنا ...
إذا كانت الحياة أخرى
وجاء الموت
ثم سأحبك
اليوم غدا...
إلى الأبد...
حتى الآن.
- الحب هو أحد أهم السلع التي نمتلكها كأشخاص نمتلكها طوال حياتنا ، يوضح ماريو بينيديتي الأمر بوضوح في هذه القصيدة الثمينة.
2. لنعقد صفقة.
شريك
أنت تعرف
يمكنك ان تعد
معي
لا تصل إلى اثنين
أو ما يصل إلى عشرة
لكن العد
معي
إذا من أي وقت مضى
يحذر
أنني أنظر في عينيها
وخط الحب
تتعرف في خاصتي
لا تنبه بنادقك
ولا تفكر ما الهذيان
على الرغم من الخط
أو ربما لأنه موجود
يمكنك ان تعد
معي
نعم مرات أخرى
يجدني
متجهم من دون سبب
لا تفكر كيف كسول
لا يزال بإمكانك الاعتماد
معي
ولكن دعونا نعقد صفقة
وأود أن أقول
مع حضرتك
انه لطيف جدا
أعلم أنك موجود
يشعر المرء على قيد الحياة
وعندما أقول هذا
أعني العد
حتى ما يصل إلى اثنين
حتى خمسة
لم يعد يأتي
سارع لمساعدتي
لكن أن تعرف
بالتأكيد
الذي تعلم أنه يمكنك ذلك
اعتمد علي.
- يجب أن يعلم الأشخاص الذين نهتم بهم أننا سنكون هناك كلما احتاجوا إليها ، هذه القصيدة هي مثال جيد جدًا على ذلك.
3. في السبب.
في السبب
فقط الشكوك ستدخل
لديهم مفتاح.
- قصيدة قصيرة جدًا لكنها تحمل معنى عظيمًا ، يمكن للشكوك أن تفتح أبواب عقلنا.
4. عشاق العودة إلى المنزل.
الآن بعد أن بدأت اليوم
العودة إلى نظراتك
ووجدتني بخير
ووجدتك أجمل
الآن هذا في النهاية
من الواضح جدا
اين انت واين
انا
أعرف لأول مرة
أن لدي قوة
لنبني معك
يا لها من صداقة لطيفة
ماذا عن الجار
أرض الحب
هذا اليائس
سيبدأون في النظر إلينا
بحسد
وسوف ينتهي بهم الأمر بالتنظيم
الرحلات
ليأتي ويسألنا
كيف فعلنا.
- يمكن أن يكون الحب الذي نشعر به تجاه شخص ما عظيمًا جدًا وقد يكون من الصعب العثور على الكلمات للتعبير عن أنفسنا معه.
5. سيرة ذاتية.
القصة بسيطة جدا
أنت ولدت
التفكير المضطرب
السماء الزرقاء الحمراء
الطائر المهاجر
الخنفساء الخرقاء
أن حذائك سوف يسحق
شجاع
أنت تعاني
مطالبة عن الطعام
وخارج العادة
بالالتزام
ابكي من الشعور بالذنب
مرهق
حتى يفقده النوم
انت تحب
متحول ويحب
لمثل هذه الأبدية المؤقتة
حتى أن الكبرياء يصبح رقيقًا
والقلب النبوي
يتحول إلى ركام
انت تتعلم
واستخدم ما تعلمته
لتصبح حكيمة ببطء
لتعلم أن العالم أخيرًا هو هذا
في أفضل حالاتها حنين
في أسوأ حالاتها قلة الحيلة
ودائما
فوضى
ومن بعد
تموت.
- في الحياة ، نمر جميعًا بنفس المسار ، حيث نتعلم بمرور الوقت الأشياء الأكثر قيمة التي تقدمها لنا الحياة نفسها.
6. لا تنقذ نفسك.
لا تقف مكتوفي الأيدي
على جانب الطريق
لا تجمد الفرحة
لا تريد على مضض
لا تنقذ نفسك الآن
قط
لا تنقذ نفسك
لا تهدأ
لا تحفظ من العالم
مجرد زاوية هادئة
لا تسقط جفونك
ثقيل كالأحكام
لا تنفد الشفاه
لا تنام بدون نوم
لا تفكر بدون دم
لا تحكم على نفسك بدون وقت
ولكن، نعم
مع ذلك
لا يمكنك تجنب ذلك
وأنت تجمد الفرح
وتريد على مضض
وتنقذ نفسك الآن
وتملأ نفسك بالهدوء
ومحميات العالم
مجرد زاوية هادئة
وأسقط جفونك
ثقيل كالأحكام
وتجف بدون شفاه
وأنت تغفو بلا نوم
وتفكر بدون دم
وأنت تحكم على نفسك بدون وقت
وأنت لا تزال قائمة
على جانب الطريق
وتنقذ نفسك
ومن بعد
لا تمكث معي.
- يمكن أن يعيش المرء اللحظات الأخيرة من حياة الشخص بانسيابية كبيرة ، ويمكن أن تكون هذه القصيدة تمثيلًا جيدًا لها.
7. قمر متجمد.
مع هذه الوحدة
غادر
امن
مع هذه الوحدة
من القطرات المقدسة
من العواء البعيد
وحوش الصمت
من الذكريات للشركة
القمر المتجمد
في الليل للآخرين
واسع العينين
مع هذه الوحدة
عديم الفائدة
فارغة
يمكنك في بعض الأحيان
تفهم
الحب.
- يمكن للقمر أن يلهمنا في العديد من لحظات حياتنا ، عندما نكون في حالة حب يمكن أن يكون أحدها تمامًا.
8. قلب الصدر.
لأنني أملكك وأنا لا أملك
لأنني أفكر فيك
لأن الليل واسع العينين
لان الليل يمر وانا اقول حب
لأنك جئت لتجمع صورتك
وانت افضل من كل صورك
لانك جميلة من القدم الى الروح
لانك طيب الروح الي
لأنك حلوة في الكبرياء
قليلا الحلو
درع القلب
لأنك ملكي
لأنك لست ملكي
لأنني أنظر إليك وأموت
وأسوأ من الموت
إذا لم أنظر إليك يا حبيبي
إذا لم أنظر إليك
لأنك دائمًا في أي مكان
لكنك موجود بشكل أفضل حيث أحبك
لأن فمك دم
وانت بارد
يجب أن أحبك يا حبيبي
يجب أن أحبك
على الرغم من أن هذا الجرح يؤلم مثل اثنين
حتى لو بحثت عنك ولم أجدك
وعلى الرغم
يمر الليل وأنا معك
و لا.
- يمكن أن يكون الحب عملية مؤلمة عندما لا يتم الرد بالمثل ، ويمكن أن يكون بالتأكيد عاطفة غير سارة للغاية.
9. الحب بعد الظهر.
من المؤسف أنك لست معي
عندما أنظر إلى الساعة والساعة الرابعة
وانتهيت من النموذج وافكر عشر دقائق
وأمدد ساقي مثل كل يوم بعد الظهر
وأنا أفعل هذا بكتفي لإرخاء ظهري
وأثني أصابعي وسحب الأكاذيب منها
من المؤسف أنك لست معي
عندما أنظر إلى الساعة وهي الخامسة
وأنا أعمل لحساب الفائدة
أو يدان تقفزان فوق أربعين مفتاحًا
أو الأذن التي تسمع صوت الهاتف ينبح
أو رجل يقوم بالأرقام ويستخرج الحقائق منها.
من المؤسف أنك لست معي
عندما أنظر إلى الساعة والساعة السادسة
يمكن أن تأتي في مفاجأة
ويقولون "كيف حالك؟" وسنبقى
أنا مع البقعة الحمراء لشفتيك
أنت مع اللطخة الزرقاء من الكربون الخاص بي.
- الحب هو مصدر إلهام كبير جدًا للشعراء ، وبالنسبة لماريو بينيديتي فهو بالتأكيد مصدر إلهام أيضًا.
10. آمل.
أنتظرك عندما يتحول الليل إلى نهار ،
فقدت تنهدات الأمل بالفعل.
لا أعتقد أنك قادم ، أعلم
أعلم أنك لن تأتي
أعلم أن المسافة تؤلمك
أعلم أن الليالي أكثر برودة
أعلم أنك ذهبت.
أعتقد أنني أعرف كل شيء عنك.
أعلم أن النهار يتحول فجأة إلى ليل:
أعلم أنك تحلم بحبي ، لكنك لا تقل ذلك
أعلم أنني أحمق في انتظارك
حسنًا ، أعلم أنك لن تأتي.
أنتظرك عندما ننظر إلى السماء بالليل:
أنت هناك وأنا هنا مشتاق لتلك الأيام
حيث قبلة توديع ،
ربما لبقية حياتنا.
من المحزن التحدث بهذه الطريقة.
عندما يتحول النهار إلى ليل ،
والقمر يخفي تلك الشمس المشرقة.
أنا أعلم أنني أشعر بالوحدة
لم أكن أعرف الكثير عن أي شيء في حياتي
أنا أعلم فقط أنني وحيد جدًا ،
وأنني لست هناك.
اعتذاري لمثل هذا الشعور
لم أقصد أبدا الإساءة لك.
لم أحلم قط بحبك
ولا بمثل هذا الشعور.
يتلاشى هوائي مثل الماء في الصحراء.
تم تقصير حياتي لأنني لا أملكها بالداخل.
أملي في العيش هو أنت
ولست هناك.
لماذا لست هناك؟
لماذا لم أستقل تلك الحافلة التي ستأخذني إليك؟
لأن العالم الذي أقوده هنا لا يسمح لي بالتواجد هناك.
كل ليلة أعذب نفسي وأنا أفكر فيك.
لماذا لا أنساك فقط؟
لماذا لا نعيش هكذا فقط؟
لماذا ليس فقط ...
- قصيدة رائعة مليئة بالحزن والرومانسية حيث يتوسع ماريو بينيديتي في المشاعر التي يشعر بها تجاه حبه الكبير.
11. التكتيك والاستراتيجية.
تكتيكي هو
انظر لحالك
تعلم كيف حالك
احبك كما انت
تكتيكي هو
اتحدث اليك
واستمع اليك
نبني بالكلمات
جسر غير قابل للتدمير
تكتيكي هو
ابق في ذاكرتك
لا اعرف كيف
أنا لا أعرف حتى
بأي ذريعة
لكن ابق فيك
تكتيكي هو
كن صريحا
واعلم انك صريح
وأننا لا نبيع أنفسنا
تدريبات
بحيث بين الاثنين
لا يوجد ستارة
ولا هاوية
استراتيجيتي هي
في حين أن
أعمق وأكثر
بسيط
استراتيجيتي هي
في أي يوم آخر
لا اعرف كيف
أنا لا أعرف حتى
بأي ذريعة
أخيرا
انت تحتاجني
- يجب أن نقدر الشخص الذي نحبه بكل فضائله وكل عيوبه ، لأن كل هذا يصنع الشخص الذي نحبه.
12. تالانتس.
رجل
مبتهج
هو واحد آخر
في الجوقة
من الرجال
سعيدة
رجل
حزين
إنه ليس مشابهًا
إلى أي شيء آخر
رجل
حزين.
- الحزن عاطفة تغير وجهنا ليتمكن الجميع من إدراكه.
13. لا تستسلم.
لا تستسلم ، لا يزال لديك وقت
للوصول والبدء من جديد ،
اقبل ظلالك ، ادفن مخاوفك ،
حرر الصابورة واستأنف الرحلة.
لا تتخلى عن تلك الحياة ،
أكمل الرحلة ،
اتبع أحلامك،
فتح الوقت ،
تشغيل الحطام وكشف السماء.
لا تستسلم ، من فضلك لا تستسلم
على الرغم من الحروق الباردة ،
على الرغم من لدغات الخوف ،
على الرغم من أن الشمس تختبئ والرياح صامتة ،
لا تزال هناك نار في روحك ،
لا تزال هناك حياة في أحلامك ،
لأن الحياة لك ورغبتك أيضًا ،
لأنك أحببته ولأنني أحبك.
لأنه يوجد خمر وحب ، هذا صحيح ،
لأنه لا توجد جروح لا يمكن للزمن أن يندملها ،
افتح الأبواب قم بإزالة الأقفال ،
اترك الجدران التي تحميك.
عش الحياة وتقبل التحدي ،
استعد الضحك ، تدرب على الأغنية ،
اخفض حذرك وافرد يديك ،
افرد جناحيك وحاول مرة أخرى ،
احتفل بالحياة واسترجع السماء ،
لا تستسلم من فضلك لا تستسلم
على الرغم من الحروق الباردة ،
على الرغم من لدغات الخوف ،
على الرغم من غروب الشمس والرياح صامتة ،
لا تزال هناك نار في روحك ،
لا تزال هناك حياة في أحلامك ،
لأن كل يوم هو البداية ،
لأن هذا هو الوقت وأفضل وقت ،
لأنك لست وحدك ،
لاننى احبك.
- بدون شك قصيدة رائعة تستحق القراءة مرارًا وتكرارًا ، يمكن أن تكون الحياة رائعة إذا قدرناها.
14. أنت ونحن.
انت عندما تحب
يطالبون بالرفاهية
سرير من الارز
وفراش خاص
لنا عندما نحب. من السهل إصلاحه
مع ملاءات كيف جيدة
بدون ملاءات لا يهم
عندما تحب
احسب الفائدة
وعندما يحبون بعضهم البعض
يحسبون مرة أخرى
لنا عندما نحب
إنها مثل الولادة من جديد
وإذا فقدنا القلب
لم يكن لدينا وقت جيد
عندما تحب
هم من حجم آخر
هناك صور الصحافة القيل والقال
والحب طفرة
لنا عندما نحب
إنه حب مشترك
بسيط جدا ولذيذ جدا
كيف تكون بصحة جيدة
عندما تحب
يستشيرون الساعة
لأن الوقت يضيعون
بقيمة نصف مليون
لنا عندما نحب
ببطء وبحماس
نحن نتمتع به وهو يستحق ذلك
وظيفة رخيصة
عندما تحب
يذهبون إلى المحلل
هو الذي يملي
إذا فعلوا ذلك بشكل صحيح أو خاطئ
لنا عندما نحب
بدون الكثير من الضيق
piola اللاوعي
يبدأ في الاستمتاع
عندما تحب
يطالبون بالرفاهية
سرير من الارز
وفراش خاص
لنا عندما نحب
من السهل إصلاحه
مع ملاءات كيف جيدة
بدون ملاءات لا يهم.
- الحب شعور رائع يجب علينا جميعًا أن نقدره ونقدره دون تسرع ، لأننا لا نتحكم عندما نشعر به.
15. انا احبك.
يداك مداعبتي
الحبال اليومية
أحبك لأن يديك
يعملون من أجل العدالة
إذا كنت أحبك ، فهذا لأنك كذلك
حبي شريكي وكل شيء
وفي الشارع جنبًا إلى جنب
نحن أكثر من اثنين
عيناك هي تعويذتي
ضد اليوم السيئ
أحبك لمظهرك
الذي ينظر إلى المستقبل ويزرعه
فمك الذي هو لك وفمك
فمك ليس خطأ
أحبك لأن فمك
يعرف كيف يصرخ بالتمرد
إذا كنت أحبك ، فهذا لأنك كذلك
حبي شريكي وكل شيء
وفي الشارع جنبًا إلى جنب
نحن أكثر من اثنين
وعلى وجهك الصادق
وخطوتك الشاردة
ودموعك للعالم
لأنك شعب أحبك
ولأن الحب ليس هالة
ولا أخلاقية صريحة
ولأننا زوجان
من يعلم أنها ليست وحدها
اريدك في جنتي
وهذا يعني أن في بلدي
يعيش الناس سعداء
حتى لو لم يكن لدي إذن
إذا كنت أحبك ، فهذا لأنك كذلك
حبي شريكي وكل شيء
وفي الشارع جنبًا إلى جنب
نحن أكثر من اثنين.
- الحب هو الشعور الذي يجعلنا نريد هذا الشخص فوق أي شيء آخر ، لأنه معه أو معها تبدأ أفكارنا كل يوم.
16. ما احتاجه منك.
أنت لا تعرف كيف أحتاج صوتك ؛
أحتاج مظهرك
تلك الكلمات التي ملأتني دائمًا ،
أحتاج سلامك الداخلي.
أحتاج الضوء من شفتيك
لا استطيع بعد الان... أبقه مرتفعا!
...سابقا... لا أستطيع
عقلي لا يريد أن يفكر
لا يفكر في شيء غيرك.
أحتاج زهرة يديك
هذا الصبر من كل ما تبذلونه من الأعمال
بهذه العدالة التي تلهمني بها
لما كان دائما شوكتي
لقد جف مصدر حياتي
بقوة النسيان ...
أنا أحترق؛
ما أحتاجه وجدته بالفعل
لكن ما زلت أفتقدك!
- الأشياء الصغيرة لأحبائنا هي الأشياء التي سنتذكرها دائمًا كثيرًا ، لأننا في حالة حب سنتذكرها بمودة كبيرة.
17. وفيات قليلة.
الأحلام موت قليل
دفعات التقسيط وهمية الموت
بدلا من ذلك يبدو لنا الصحوة
قيامة وعادل في حالة
ننسى في أقرب وقت ممكن ما حلمنا به
رغم حرائقها كهوفها
هزاتهم أمجادهم أهوالهم
الأحلام هي موت صغير
لهذا السبب عندما تأتي اليقظة
وعلى الفور نسي الحلم
ربما هذا يعني أن ما نتوق إليه
هو نسيان الموت
هذا فقط.
- مع كل حلم لم يتحقق ، يموت جزء منا ، حيث نصبح أكثر عملية ولكن أيضًا أكثر تعاسة.
18. كتم النار.
احيانا صمت
استدعي ضجة
تمثيليات شجاعة
سراب عفريت
التانغو ضد الحبوب
الغضب الحزن
صرخات الموت
العطش والجوع عليك
لكن في أوقات أخرى
فقط الهدوء
الوحدة مثل البلوط
صحراء بلا واحة
السفينة المفككة
يقطر الحزن
حول الأنقاض
حريق أخرس.
- موارد هذا الشاعر لخلق شعره واسعة جدًا ، عرف ماريو بينيديتي العظيم كيف يجد الإلهام أينما كان.
19. الحجارة في النافذة.
من وقت لآخر الفرح
ارموا الحصى على نافذتي
يريد إخباري أنه هناك ينتظر
لكني اشعر بالهدوء
تقريبا سأقول عادل
سأبقي الألم في مخبأ
ثم أضع وجهي إلى السقف
وهو موقف شجاع ومريح
لتصفية الأخبار وتصديقها
من يعرف أين آثار قدمي القادمة
ولا متى تحسب قصتي
من يدري ما هي النصيحة التي سأبتكرها بعد
وما الاختصار الذي سأجده لعدم اتباعهم
حسنًا ، لن ألعب دور الطرد
لن أشم الذكرى بالنسيان
لا يزال هناك الكثير ليقال ويصمت
ويوجد ايضا عنب يملأ الفم
حسنًا ، أنا مقتنع
هذا الفرح لا يرمي المزيد من الحجارة
سأفتح النافذة
- يجب أن نقبل الأشياء التي تقدمها لنا الحياة ، وأن نعرف كيف نفهم كل موقف وأن نكون سعداء بما لدينا.
20. المرآة داهية.
المرآة داهية
طعمها مثل المسام
تجعد جبينك
يحبك جيدا
يصقل خدودك
سنوات خبطت شعرك
أو أنظر في عينيك
يحبك جيدا
ينقي إيماءاتك
يجعلك تبتسم
ينقل الثقة
يحبك جيدا
حتى بدون سابق إنذار
بدون تفكير مرتين
يتدلى من الظفر
يمزقك.
صورتنا سريعة الزوال وسوف تتدهور بلا هوادة على مر السنين.
21. يتلمس طريقه.
تراجع بأمان
لكنك تلمس
يرفع المرء يديه مثل الأعمى
متهورة أعمى بالإضافة
لكن العبث أنه ليس أعمى
والبرق يميز المطر
يواجه غير المدفون الرماد
ابتسامة الغبي الإهانات
تلميح من الحزن في المرآة
الدرابزين الصدئ بطيوره
عدم اليقين المبهم للآخرين
تواجه مع عدم اليقين الخاص
يتلمس طريقه / بطيء
عادة ضد اليد
من المحكوم عليهم واعترفوا
ربما في البحث
من الحب المتبقي
أنها بمثابة عزاء ومكافأة
أو تضيء بئر من الحنين
يتلمس طريقه / متردد
المسافة أو الوقت لا يهم
ولا أن المستقبل هو لمحة
أو شغف غير مأهول
يتلمس طريقه حتى ليلة واحدة
يُترك المرء بلا شركاء أو لباقة
وأعمى مرة أخرى وإلى الأبد
يدخل نفقًا أو وجهة
أنه لا يعرف أين ينتهي.
- تأخذ الحياة عدة أدوار وقد تبدو مربكة في بعض الأحيان ، لكن كل شيء يحدث لسبب ما.
22. لماذا نغني
إذا كل ساعة تأتي بموته
إذا كان الوقت وكر لصوص
الأجواء لم تعد أجواء بوينوس
الحياة ليست سوى هدف متحرك
سوف تسأل لماذا نغني
إذا ترك شجعانا بلا عناق
البلد يحتضر حزنا
وقلب الانسان ينكسر
حتى قبل أن ينفجر العار
سوف تسأل لماذا نغني
إذا كنا مثل الأفق البعيد
لو كانت هناك أشجار وسماء
إذا كان كل ليلة دائما بعض الغياب
وكل إيقاظ خلاف
سوف تسأل لماذا نغني
نحن نغني لأن صوت النهر
وعندما يصدر صوت النهر / أصوات النهر
نحن نغني لأن القاسية ليس لها اسم
وبدلاً من ذلك ، فإن مصيرك له اسم
نحن نغني للطفل ولأن كل شيء
ولأن بعض المستقبل ولأن الناس
نحن نغني لأن الناجين
وموتانا يريدون منا أن نغني
نحن نغني لأن البكاء لا يكفي
ولا يكفي البكاء أو الغضب
نغني لأننا نؤمن بالناس
ولأننا سننتصر على الهزيمة
نغني لأن الشمس تتعرف علينا
ولأن رائحة الحقل مثل الربيع
ولأن في هذا الجذع في تلك الفاكهة
كل سؤال له إجابته
نحن نغني لأنها تمطر على الأخدود
ونحن مناضلون من أجل الحياة
ولأننا لا نستطيع أو نريد
دع الأغنية تتحول إلى رماد.
- يجب أن نحافظ على الأمل ونكافح من أجل كل ما نريد أن يحدث يومًا ما ، هذه القصيدة تشجعنا على أن نكون أكثر إيجابية.
23. الدفاع عن الفرح.
دافع عن الفرح مثل خندق
الدفاع عنها من الفضيحة والروتينية
من البؤس والبؤس
من الغيابات المؤقتة
والنهائية
الدفاع عن الفرح كمبدأ
دافع عنها من الدهشة والكوابيس
المحايدة والنيوترونات
من العار الحلو
والتشخيصات الخطيرة
دافع عن الفرح مثل العلم
دافع عنها من البرق والكآبة
من السذاجة والأوغاد
من السكتات القلبية والخطابية
المتوطنون والأكاديميات
الدفاع عن الفرح كقدر
الدفاع عنها من النار ورجال الاطفاء
من حالات الانتحار والقتل
من الإجازات والضغوط
من واجب أن تكون سعيدا
الدفاع عن الفرح كشيء مؤكد
دافع عنها من الصدأ والجرب
من الزنجار الشهير للزمن
من الارتياح والانتهازية
من القوادين الضحك
الدفاع عن الفرح كحق
دافع عنها من الله والشتاء
من الحروف الكبيرة والموت
من الألقاب والشفقة
بالصدفة
وكذلك الفرح.
- يجب أن نحافظ دائمًا على متعة الحياة ، لأنه بدونها سنضيع في عالم من اليأس.
24. من الروح.
أخي الجسم هل أنت متعب
من عقل إلى رحمة
من الحنك إلى وادي الشهوة
عندما تخبرني / تساعدني الروح
أشعر أنني قد تأثرت لدرجة الغموض
أن الهواء ضعيف
أخي الجسم هل عملت
للعضلات والمعدة والأعصاب
للكلى والشعب الهوائية والحجاب الحاجز
عندما تخبرني / تساعدني الروح
أعلم أنك محكوم عليك / أنت مهم
وتميل المادة إلى التذبذب
أخي الجسد أعرفك
كنت ضيفا ومضيفا من آلامك
منحدر متواضع من جنسك الجشع
عندما تسألني / تساعدني الروح
أشعر أن البرد يحط من قدرتي
هذا السحر والحلاوة يتركني
جسد الأخ أنت عابر
لحظية قصيرة المدى مؤقتة
بعد اللحظات سوف ينتهي بك الأمر غير متحرك
وأنا من الحياة الطبيعية
سأبقى معانقا لعظامك
غير قادر على أن تكون روحًا بدون شجاعتك.
- الحياة سريعة الزوال وسنعاني جميعًا من تدهور أجسادنا ، هذه القصيدة تشرح هذا الوضع جيدًا.
25. النظرات الأولى.
لا أحد يعرف ما هي ليلة أكتوبر وحيدا
من العفاريت المرهقة التي لم تعد تحدث ،
يمكن التضحية بالطفولة المفقودة
جنبا إلى جنب مع الذكريات التي يتم صنعها
يا لها من مفاجأة أن تعاني مرة واحدة مقفرة ،
اسمعوا كيف ترتجف الشجاعة في الهيكل ،
على الصدر ، على الفخذين نفد صبرها
يشعر الشفاه تقشر
من الأفعال الرائعة والمهملة ،
من الشخصيات التي دافع عنها في الهواء الميت ،
وكيف بكلمات أخرى ، جديدة ، صلبة
ومن متعب بالفعل يستحضرون
لمنعنا من الشبح الوحيد حقا.
كيف تجد موقع بالعين الأولى ،
مكان لفهم الشعور بالوحدة الطويلة
بأول أعين بدون إنفاق
النظرات الأولى ،
وإذا تضررت المعاني ،
من قشر المُثل ، من النقاوات القذرة ،
كيف تجد النهر بالخطوات الأولى ،
نهر - لغسلهم - لحملهم.
- تجاربنا الأولى هي شيء سيميزنا بقية حياتنا ، يمكننا أن نعيش ألف نوع من التجارب الأولى ، لكن هذه لن تكون مثل أي تجارب أخرى.