أفضل 50 أمثال هولندية وهولندية
الأمثال لا تحتوي فقط على الحكمة التي تنتقل من جيل إلى جيل ، ولكن أيضًا هم عينة من تكرارات ومعتقدات ثقافة يمكن أن يكون في النهاية ممتعًا وفريدًا. في هذه الحالة سنتعرف على أفضل الأمثال والأقوال التي تشمل هولندا أو هولندا ، كما هو معروف أيضًا ، والتي تتناول الحكمة والأخلاق ووقائع الحياة اليومية التي ميزت التاريخ وشعبه بطريقتهم الخاصة ، حتى أنها أثرت على الثقافة نفسها من الدولة.
- نوصيك بقراءة: "أفضل 60 أمثال سويدية"
امثال عظيمة من هولندا
الفضول هو ذلك هناك لوحة لبيتر بروغل بعنوان "الأمثال الهولندية".، على الرغم من تسميتها أيضًا باسم "أمثال الفلامنكو" أو "الطبقة الزرقاء" أو "العالم العكسي" ، والتي تعتبر واحدة من أفضل اللوحات في العالم ، ليس فقط بسبب ثرائها تقنية الرسم الزيتي بأسلوب عصر النهضة الهولندي ، ولكن لأنها تحتوي على أكثر من 100 قول هولندي ، سيظهر بعضها في جميع أنحاء هذه المجموعة من الأمثال.
1. حتى إذا تم وضع الضفدع في قفص ذهبي ، فسوف يعود إلى المستنقع مرة أخرى.
يمكنك أن تمنح شخصًا ما كل شيء ، لكنك لن تتمكن دائمًا من إرضائه.
2. لا أحد يعتمد على جرح آخر.
ليس علينا أن نؤذي الآخر حتى ننمو ، فهذا يجعلنا فقط أشرارًا.
3. من يبتلع النار يتساقط شرر.
الشخص الذي يركز دائمًا على النقد لن يكون لديه أبدًا شيء جيد ليقوله.
4. الآن تخرج البذلة من الكم.
ستكون هناك دائمًا تلك اللحظة التي يظهر فيها الناس وجههم الحقيقي حتى لو حاولوا فعل كل شيء لإخفائه.
5. لا تفترض أبدًا أن عدوك ضعيف.
لا تقلل من شأن أي شخص. أنت لا تعرف ما هي قدراتهم الحقيقية ويمكنهم التفوق عليك في لمح البصر.
6. كن عضاض عمود.
لا تخاف من العقبات. جهز نفسك وادرسها ويمكنك التغلب عليها.
7. السباحة عكس التيار.
في بعض الأحيان ، يجب أن نجازف للحصول على نتائج جيدة ، حتى لو كان ذلك مخالفًا للمعتقدات الشعبية والأخلاقية للآخرين من حولنا.
8. من الثمار تعرف الشجرة.
الطريقة الحقيقية لمعرفة شخص ما هي من خلال أفعاله ، خاصة في أصعب اللحظات.
9. انشر الحرملة بينما تهب الرياح.
تحدث عن كيفية التصرف في أكثر اللحظات دقة واستفد من الفرص التي تناسبنا بشكل أفضل.
10. أحيانًا لا يضر إشعال شمعة للشيطان.
إشارة إلى التوافق ، حتى مع الأشخاص الذين لا نحبهم ، لأنه من الأفضل أن يكون لديك أصدقاء من أن يكون لديك أعداء
11. السلام وقع في ظل السيوف.
السلام تحقق من خلال الحروب.
12. حيث يتضاءل القمح تكثر الخنازير.
عندما تكون محظوظًا ، يمكنك أن ترى كيف يريد أصحاب المصلحة أن يكونوا من حولك ، أشخاص لن يكونوا بجانبك إذا فقدت كل ما لديك.
13. كل شيء يذهب إلى معدة واحدة.
تحدث عن وجود آداب مائدة جيدة. ليس فقط من باب المجاملة ، ولكن عن تناول كل ما هو موجود.
14. منزل مليء بالنساء مثل قبو مليء بالبيرة الحامضة.
إشارة إلى الطبيعة الناقدة للشائعات للنساء ، حيث يميلون إلى مهاجمة بعضهن البعض. هل تعتقد أن هذا صحيح؟
15. اصنع السقف بالكعك.
يجب أن نحافظ على التواضع بينما نذهب بعيدًا. لهذا السبب يجب أن نبني بيتنا بالحب واللطف.
16. ضع الجرس على القطة.
إشارة إلى المخاطرة بفعل شيء جريء وخطير. يجب أن تكون حذرًا حيال ذلك ، فلا بأس من المخاطرة طالما أنك لا تسبب ضررًا لنفسك أو للآخرين.
17. امسح مؤخرتك عند الباب.
اترك تعليقًا سلبيًا خارج منزل الآخرين. إذا كان رأيك غير مطلوب فالأفضل أن تصمت.
18. كل واحد يصلي إلى الله الذي يأتي لمساعدتهم.
كثير من الناس يؤمنون بآلهتهم.
19. القرف من خلال نفس الفتحة.
طريقة غريبة جدًا للإشارة إلى مدى قرب شخصين.
20. تصرف بشكل طبيعي لأنه مجنون بما فيه الكفاية.
بالنسبة للبعض ، يعد الحفاظ على الأخلاق الحميدة إنجازًا كبيرًا لأنهم يتطلبون جهدًا كبيرًا وموقفًا لا يمتلكونه.
21. تزوج تحت المكنسة.
يقال هذا للأزواج الذين يعيشون في القانون العام والذين ليس لديهم نية للزواج.
22. وضع العصي في العجلات.
يتحدث هذا عن وضع عقبات على الآخرين لمجرد جعلهم يسقطون. وهذا يعني انتصار فاسد.
23. ضعي العباءة الزرقاء على الزوج
طريقة مثيرة للإشارة إلى الخيانة الزوجية.
24. عندما تصل البقرة إلى المرج فإنها تلعق الندى.
قدّر الأشياء البسيطة ، لأنها تجعل الأشياء الحقيقية جميلة.
25. القدرة على ربط الشيطان بوسادة.
الحديث عن إخلاص شخص لا يهدأ. هل حدث ذلك لك؟
26. التيفوس والسرطان والكوليرا.
تأتي الأشياء السيئة في مجموعات. لذلك ، يجب أن تكون مركّزًا جيدًا لمواجهة الصعوبات.
27. هذا مثل عصا في الماء.
طريقة أخرى للقول أنه أوضح من الماء.
28. عندما يغرق لحم العجل يغطون البئر.
لا ينبغي اتخاذ الاحتياطات حتى وقوع الكوارث. أفضل أمانًا من الأسف.
29. كن مسلحا حتى الأسنان.
نتحدث عن الاستعداد الجيد. أداة ضرورية وعملية للغاية لمحاولة القيام بشيء جديد أو مواجهة المشاكل.
30. ما يدفع بالدموع لا يُعاد بالمياه المالحة.
إذا فعلت شيئًا خاطئًا ، فلا تتوقع أن تكافأ بشيء إيجابي ، وإذا كنت ترغب في تلقي الحب ، فعامل الآخرين كما تحب أن يعاملوك.
31. حتى إذا كان القرد يرتدي خاتمًا ذهبيًا ، فسيظل قبيحًا.
طريقة مختلفة لقول ذلك "حتى لو كان القرد يرتدي الحرير ، فإنه يظل لطيفًا". هل ستتحدث عن الجمال أم الطبيعة الداخلية للناس؟
32. إن الحياء هو الذي يلبس التاج الحقيقي.
الحرية والتواضع لا ينبغي أن يكونا على خلاف. ليس بسبب الدفاع عن حرية التعبير ، فهذا يعني أنه يمكننا الإفلات من العقاب.
33. يصل الماء إلى شفتي.
المكافئ لقول "مع وجود الماء حول الرقبة" ، أي وجود أشياء كثيرة في الأعلى نشعر بالغرق والتوتر.
34. هذا ملف تعريف ارتباط آخر.
"هذه مسألة أخرى". هل يبدو مألوفا لك؟ حسنًا ، هذه طريقة أخرى لإظهار هذا القول.
35. أنت تخرج من عنقك.
لا تبقى في منطقة الراحة الخاصة بك. اغتنم الفرصة ، حتى لو لم تحصل على ما تريده بالضبط ، ولكن قد تحصل على شيء تحبه أكثر.
36. إذا كان أحمر غدًا ، سيكون هناك ماء في الخندق.
عندما يتنبأ شيء ما بالمشاكل ، فهذا ما ستجلبه بالتأكيد.
37. جميل جدا ليكون صحيحا.
هناك أشياء تبدو جيدة جدًا لدرجة أنها تنتهي بإثارة الشك.
38. السمكة الكبيرة تأكل الصبي.
غالبًا ما يستفيد الأشخاص ذوو القوة من المحتاجين.
39. صحية مثل سمكة في الماء.
إشارة إلى اتباع أسلوب حياة صحي وكيف يجعلنا نشعر بالخفة.
40. كما لو أن ملاكًا قد تبول على لساني.
طريقة غريبة للقول أن شيئًا ما مذاقه جيد جدًا ؛ أعني ، شيء يجعل فمك يسيل بمجرد التفكير فيه.
41. الفقر يستثني من كل عار.
عندما تكون هناك حاجة ، فنحن على استعداد للقيام بالعديد من الأشياء أو العيش بأبسط طريقة ممكنة.
42. يذهب الكثير من الإبريق إلى النافورة وينتهي بها الأمر بالكسر.
إذا واصلت الإصرار على شيء ما ، فسوف يستهلكك. لذا كن حذرًا فيما تبحث عنه لأنك قد لا تحب ما تجده.
43. أفضل نصف بيضة من القشرة الفارغة.
من الأفضل أن يكون لديك شيء آمن حتى لو كان صغيرًا من ألا يكون لديك شيء أو تخسر كل شيء بعد رهان كبير غير آمن.
44. يجلس مثل الشارب.
طريقة لقول أن الأشياء تقع في مكانها الصحيح.
45. ضرب رأسك في جدار من الطوب.
الحديث عن محاولة القيام بأشياء مستحيلة ، ولكن يميل إلى العناد في فعل شيء غير مناسب.
46. قد يموت الصغار ، لكن كبار السن يجبرون على ذلك.
إشارة إلى الموت ، وهو أمر لا مفر منه في الشيخوخة ، رغم أنه يمكن أن يطرق أيضًا باب الصغار.
47. أن تكون بفم مليء بالأسنان.
نفاد الكلمات ليقولها بعد انطباع رائع. مثل "الفراغ".
48. الرغبة في قتل ذبابين بضربة واحدة.
محاولة التغلب على شيئين في نفس الوقت. يمكن أن تسير الأمور على ما يرام ، لكنها قد تسوء أيضًا.
49. من الأفضل أن تنفخ بقوة من أن يكون لديك فم محترق.
من الأفضل أن تكون قد جربت شيئًا ، حتى لو لم تسر بالشكل المتوقع ، من أن تترك مع الأسف على أنها لم تفعل.
50. الحمقى يحصلون على أفضل البطاقات.
التخطيط يؤلم أحيانًا. هذا هو السبب في أن هناك أوقاتًا يتعين علينا فيها أن نسمح لأنفسنا بالسير مع التيار.