سيرة موجزة عن ألفونسو x الصابيو
كان من أكثر الشخصيات تأثيراً في التاريخ في التطور الثقافي لإسبانيا ألفونسو العاشر ملك قشتالة ، الملك الذي حصل على لقب "إل سابيو" لمعرفته الواسعة في مختلف المجالات الثقافية والفنية. بالإضافة إلى ذلك ، كان مروجًا عظيمًا للإبداع في اللغة القشتالية ، ونجح في استبدال استخدام اللاتينية ووضع اللغة الرومانسية كلغة رسمية لمملكة قشتالة. بالإضافة إلى عمله السياسي ضد الغزو الإسلامي ، أنشأ ألفونسو دي كاستيلا ثلاثة مراكز ثقافية و تعاون في الإبداع الشعري في القشتالية بعمل غنائي دخل التاريخ كعمل أصيل لـ فن: كانتتيجاس دي سانتا ماريا.
في هذا الدرس من المعلم سوف نقدم لك ملف سيرة موجزة عن ألفونسو العاشر الحكيم حتى تعرف العمل الثقافي لهذا الملك الذي نجح في توحيد القشتالية ورعاية المملكة بهيئة فنية وثقافية غنية خاصة به.
نبدأ هذا سيرة مختصرة لألفونسو x الصابيو للقاء أحد أهم الشخصيات في تطور الثقافة والتاريخ واللغة القشتالية. كان الاسم الحقيقي لهذا الملك ألفونسو العاشر ملك قشتالة وكان ملك التاج المذكور خلال عامي 1252 و 1284.
واصل ألفونسو العاشر ، مثل والده ، معركته ضد المسلمين ، محتلاً الأراضي التي غزاها العرب ، مثل قادس أو خيريز. لذلك كان أحد الشخصيات الأساسية في
الاستعمار الاسباني لكن عمله لم يركز فقط على القضايا السياسية ، بل في الواقع ، دخل التاريخ بلقب "السبيو" على وجه التحديد لأنه كان شاقًا مروج للثقافة واللغة القشتالية.العمل السياسي لألفونسو العاشر الحكيم
لكن دعنا نواصل مع البيانات الأكثر صلة بهذه السيرة الذاتية الموجزة لألفونسو العاشر الحكيم: ولد في 23 نوفمبر 1221 في مدينة توليدو ، ومنذ صغره ، برز بالفعل في المهام العسكرية مثل غزو مملكة مورسيا التي احتلها المسلمون. استمر هذا العمل المسيحي في عهده وانتهى به الأمر ليكون أحد الشخصيات الأساسية في عملية الاسترداد واستعادة مناطق الأندلس.
كانت والدته بياتريس من شوابيا ، وبسبب الأصل الألماني لوالدتها ، حاول غزو ألمانيا. لكن انتهى الأمر ببابا روما بمعارضة هذه السياسة الغازية ، وفي النهاية ، كان على ملك قشتالة أن يتخلى عن غزوه. عُرفت هذه الفترة باسم "تاريخ الإمبراطورية" ، وأثناء استمرارها جلبت معها نفقات اقتصادية كبيرة جزء من قشتالة بالإضافة إلى التعاون المسلح للعديد من المواطنين الإسبان الذين فقدوا حياتهم في حرب العصابات. في نهاية محاولة الغزو هذه ، تعرضت قشتالة لأضرار اقتصادية كبيرة ، وبالتالي ، كان لا بد من تخفيض قانون العملة وإنشاء ضرائب جديدة.
بسبب غياب الملك المطول ، العرب Benimerines هبطت في شبه الجزيرة في عام 1272 انتهى باغتيال فرناندو دي لا سيردا الذي سيكون وريث العرش. هذا يعني أنه خلال السنوات الأخيرة من حكمه ، كانت هناك بعض النزاعات المتعلقة باحتلال العرش بعد وفاته واضطر ألفونسو لمواجهة ولديه ليبقى ملك المستقبل قشتالة. انتهى الأمر بالملك في 4 أبريل 1284 في قشتالة.
العمل الثقافي لألفونسو العاشر الحكيم
ومع ذلك ، فإن الحقائق التي يتذكرها هذا الملك كثيرًا كانت له عمل ثقافي. نظمت ثلاثة مراكز ثقافية في مدن مهمة مثل مورسيا وإشبيلية أو توليدو نفسها ، وفي أسس هذا الأخير مدرسة المترجمين ، التي كانت مسؤولة عن ترجمة وتجميع المواد من جميع أنحاء العالم. العالمية. روج للإبداع الشعري و هو نفسه كتب المؤلفات وبذلك نقدم نموذجًا لبقية المؤلفين الذين يرغبون في اتباعه وتقليد أسلوبه.
جعل هذا ، بالإضافة إلى كونه ملكًا ، ألفونسو العاشر الحكيم أيضًا مؤلفًا مهمًا في ذلك الوقت مع إبداع فني رائع من بينها يسلط الضوء على Cantigas de Santa María. بعد ذلك سنركز على هذا الجانب الإبداعي للملك لاكتشاف تأثيره على التطور الثقافي واللغوي للبلاد.
كان أحد الأسباب التي دفعت الملك إلى الترويج للإبداع الثقافي والفني ترسيخ اللغة الإسبانية ولكن ، مع ذلك ، في ذلك الوقت كانت اللغة المستخدمة في أعمال ألفونسي متنوعة للغاية: هناك أنواع مختلفة ذات تأثيرات ليونيز ، وآخرون ذوو صبغات شرقية ، على الرغم من أن القشتالية الأكثر استخدامًا بشكل عام هي تلك المستخدمة في توليدو ، مسقط رأس ملك. لكن في كلمات الأغاني ، استخدم ألفونسو الجاليكية البرتغالية ، اللغة التي تُكتب بها الكانتيجاس.
كان العمل الثقافي لألفونسو العاشر الحكيم من أكثر الأعمال غزارة من تاريخ إسبانيا ، ولتنفيذ ذلك ، تعاون الملك مع مثقفين من أجزاء أخرى من العالم مثل اللاتينيين أو العبرانيين أو المسلمين. كان محور هذا الإبداع الثقافي هو مدرسة توليدو للمترجمين ، التي كانت تعمل على إنشاء عمل أدبي مهم باللغة الإسبانية.
من بين أعمال ألفونسو العاشر سابيو التي أثرت بشكل كبير على الحياة الثقافية للبلد ، بلا شك ، كانتتيجاس دي سانتا ماريا، الإنتاج الشعري الأكثر تميزًا للملك والذي كان بمثابة نموذج يحتذى به للعديد من الشعراء في ذلك الوقت الذين بدأوا في إنتاج إنتاجات غنائية بأجواء جديدة ومتجددة.
كان Las Cantigas هو العمل الأدبي الوحيد الذي أنشأه ألفونسو العاشر ملك قشتالة والذي لم يُكتب باللغة القشتالية ولكنه كُتب باستخدام الجاليكية البرتغالية. إنها عمل مستوحى من مريم العذراء وهذا له طابع غنائي. كتب معظمها بنفسه من قبل الملك نفسه وهي عبارة عن ترانيم تمدح شخصية العذراء المقدسة.
يتكون هذا العمل من قبل 427 قصيدة تتنقل بين السرد والشعر الغنائي وحيث تكثر المقاييس المختلفة جدًا ، على الرغم من أن بنية الإبداعات في معظمها مستوحاة من الأغنية ولديها جوقة. الموضوع الذي تتحدث عنه هذه العبارات هو الطابع الاستعاري والأسطوري حيث ورد حدث إعجازي منسوب إلى قديس. 10٪ من الإنتاج عبارة عن أغانٍ تمدح العذراء وأغاني الحمد هذه مصحوبة بنوتة موسيقية.
نواصل هذا سيرة مختصرة لألفونسو x الصابيو للتأكيد على الأعمال التي كتبها الملك نفسه لأنه ، بالإضافة إلى الأنتيجاس المذكورة سابقًا ، شارك الملك أيضًا في إنتاج منتجات فنية وثقافية أخرى. هذه هي النقطة التي تعتبر مؤسس النثر القشتالي والأكثر من ذلك ، أنه في وقته أصبحت القشتالية اللغة الرسمية للمملكة ، وبالتالي ترك اللاتينية التي كانت سائدة حتى ذلك الحين في الخلفية.
كان هذا الملك معروفًا باسم "El Sabio" ليس فقط لأنه شارك بنشاط في إنشاء عمل ثقافي باللغة الإسبانية ولكن قبل كل شيء لأنه كان ماهرًا في العديد من العلوم و المعرفه. كان لدي دراسات الفلك والتاريخ والعلوم القانونية ، من بين العديد من المجالات الأخرى ؛ لهذا السبب ، قرر أن يؤسس المراكز الثقافية العظيمة الثلاثة الموزعة في مورسيا وطليطلة وإشبيلية. في هذه المراكز ، وكذلك في مدرسة المترجمين المذكورة أعلاه ، تم إنتاج ونشر أعمال ثقافية يمكن تجميعها على النحو التالي:
1) الأعمال القانونية
من بين أعمال Alfonso X the Wise ، نسلط الضوء على الأعمال القانونية ، أي تلك المنتجات التي أراد توحيد الأراضي ذات الأصول الأسبانية حتى يكون للدولة بأكملها نفس الجوهر وليس كذلك متصدع. هذه هي الطريقة التي يمكن بها لمشاريع مثل "كود الالعاب السبع(1256) الذي كان مسؤولاً عن استعادة التقاليد الرومانية وتوحيدها مع تقاليد قشتالة. بفضل هذا العمل ، تم دمج قوانين القانون الروماني والقانون العام التي توسعت في جميع أنحاء أوروبا في الإقليم.
2) المصنفات العلمية أو الترفيهية
من بين هذه الأعمال تبرز "كتب علم الفلك"، وهو عبارة عن خلاصة وافية تجمع معرفة الملك بعلم الفلك وتتضمن أيضًا جداول فلكية (أيضًا المعروفة باسم جداول Alfonsi) التي تهدف إلى جمع كل المعرفة التي كانت موجودة في ذلك الوقت حول الفلك.
في هذه الفئة من أعمال ألفونسو إكس ذا وايز ، نسلط الضوء أيضًا على "لابيداريو" (1276) وهو أطروحة عن الأحجار الكريمة والمعادن ، وكذلك "كتب الشطرنج والنرد و المجالس".
3) المصنفات التاريخية
من بين الأعمال العظيمة في هذه الفئة "الوقائع العامة "و" La grande e general estoria "، نصان يهدفان إلى توحيد الإقليم وربط البلاد بالتاريخ العالمي.
4) الأعمال الشعرية
بالإضافة إلى Cantigas de Alfonso X el Sabio ، كتب الملك أيضًا قطعًا أخرى ذات طبيعة شعرية. في الواقع ، قام بتأليف 453 قصيدة نجد فيها لغة ساخرة وساخرة تصنعه أول مؤلف غنائي للغة القشتالية. ومع ذلك ، كما أشرنا من قبل ، كان إنتاجه الديني هو الأبرز.