63 известни фрази на философа Жак Дерида
Баща на деконструктивизма, Жак Дерида със сигурност е най-противоречивият и влиятелен философ и писател на 20 век. Роден в Алжир през 1930 г., той заминава в изгнание в Париж, за да започне академичното си обучение.
Този автор революционизира всички основи на западната граматическа архитектура и структурализъм, пораждайки различни неологизми и терминологии, които ще му дадат световно признание.
Дерида също беше академичен и политически активист, той се противопоставяше на всякакъв вид война и беше позициониран в полза на правата на човека (той самият той трябваше да отиде в изгнание заради статута си на сефарадски евреин) и направи известни изяви срещу войната във Виетнам и войната в Ирак на 2003.
- Свързана статия: „75 философски фрази, произнесени от велики мислители“
Фрази на Жак Дерида за размисъл
В тази статия ще ви насочим към мисленето на алжирския автор с някои от най-известните му фрази.
1. Политиката е мръсната игра на дискриминация между приятел и враг
Ето как авторът описа своя начин на виждане на политиката. Той живееше тази дискриминация в собствената си плът.
2. Самият превод е писане. Това е продуктивно писане, вдъхновено от оригиналния текст
За Дерида преводът не беше буквално копиране на друг език, а по-скоро обогатяване на оригиналния текст.
3. Трябва да забравим манихейската логика на истината и лъжите и да ги съсредоточим върху умишлеността на тези, които лъжат
Тази фраза предполагаше концептуална революция между изкуството на лъжата и добротата на истината.
4. Все по-често се издава уникалността на другия, който е предизвикан
По този начин той осъди тълкуването и манипулацията на хората, когато анализира техните идеи.
5. Проверих, че фронталната критика винаги се оказва подходяща за дискурса, срещу който е предназначена да се бори
Понякога хората са толкова непоследователни и цинични, критикувайки това, за което често се застъпваме.
6. Методът е техника, процедура за получаване на контрол върху пътя и за неговата работа
Всяка структура се нуждае от насоки и насоки, които да следва, ако иска да бъде добре разбрана.
7. Всяка книга е педагогика, предназначена да обучи своя читател
Книгите не са просто забавление, те са и начин на учене.
8. Въпросът за архитектурата всъщност е проблемът за мястото, за протичането в пространството
Пространството е ограничено и архитектурата е техниката за организирането и преразпределението му.
9. Знаем, че политическото пространство е това на лъжи par excellence
Дерида винаги е виждал политиката като непримирим инструмент за манипулация и в разрез с истината.
10. Деконструкцията не е само техниката на „разстроено строителство“, тъй като тя замисля идеята за строителство
По този начин авторът защитава своята терминология, която мнозина погрешно тълкуват за неговия критически дух.
11. Ако преводачът не копира или възстанови оригинал, това е така, защото оцелява и се трансформира
Размисъл върху литературата.
12. Релевантното в лъжата никога не е нейното съдържание, а целта на лъжеца
Жак винаги подчертаваше крайната цел на лъжата.
13. Лъжата не е нещо, което се противопоставя на истината, но се намира в нейната цел
За пореден път с тази фраза той оправда използването на лъжата в съответствие с намерението си.
14. Преводът всъщност ще бъде момент от неговия собствен растеж, той ще се завърши в него нарастващ
Техниката на превода не само се основава на буквално копиране на оригинала на друг език, но се използва и за обогатяването му.
15. Решаващото е увреждането, което причинява в другия, без което няма лъжа
Дерида беше мислител и анализатор между взаимоотношенията помежду си и как те се влияят.
16. Може да се каже, че няма нищо по-архитектурно и в същото време не по-малко архитектурно от деконструкцията
Деконструкцията беше противоречива и противоречива концепция. Не беше дефиниран само по един начин. Той съгреши от това, което критикува еднакво.
17. Създаването на място, което дотогава не е съществувало и което е в съответствие с това, което ще се случи там един ден: това е мястото
Мястото като явление, измислено от ръката на човека, и съгласувано в същото време.
18. Когато оригиналът на превода изисква допълнение, то е, че първоначално той не е бил там без недостатъци, пълен, пълен, тотален
Оригиналните текстове често са слабо преведени поради лош граматичен или езиков израз.
19. Съвременната политическа лъжа вече не крие нищо зад себе си, а се основава на това, което всички
Политическите лъжи отразяват лъжите на съгражданите.
20. Масовите продукции не обучават читатели, но фантастично предполагат вече програмиран читател
С тази фраза Жак Дерида разкритикува структурата и йерархията на книгоиздателите като индоктриниращ инструмент.
21. Пътят не е метод; това трябва да е ясно
Пътят напред не е метод, техниката, която следва пътя, да.
22. Всяко архитектурно пространство, всяко жилищно пространство започва от предпоставка: че сградата е на път
Това е връзката, която Жак прави между пътя и архитектурата, като техника за постигането му
23. Трудността при дефинирането на думата деконструкция идва от факта, че всички синтактични артикулации, които сякаш се поддават на това определение, също могат да бъдат деконструирани.
Дори самата концепция за деконструкция може лесно да бъде демонтирана и обезсилена.
24. Няма сграда без пътища, водещи към нея, нито има сгради без вътрешни пътеки, без коридори, стълби, коридори или врати.
Всяка сграда има множество пътища, независимо дали са за влизане, излизане или ориентация.
25. Деконструкцията не е нито анализ, нито критика и преводът трябва да вземе това предвид
Дерида настоява за малката конфронтация, която неговата теория търси, и по този начин много привърженици я тълкуват погрешно.
26. Не е достатъчно да се каже, че деконструкцията не може да бъде сведена до обикновен методологически инструмент, до набор от правила
Толкова дифузно и сложно беше самото определение на термина деконструкция
27. Трябва също да се отбележи, че деконструкцията дори не е акт или операция
Ето как Дерида се опита да определи своя деконструктивизъм като нещо абстрактно.
28. Самият случай на криза (решение, избор, преценка, разпознаване) е един от основните обекти на деконструкцията
За пореден път авторът подчерта критичния смисъл на своята теза
29. Желанието за ново място, за галерии, коридори, за нов начин на живот, мислене. Това е обещание
Физическото място е набор от желания и обещания, които докато не бъдат изпълнени, не са ефективни.
30. Местата са това, което желанието може да разпознае, в което може да обитава
Както беше казано многократно, дадено място е нещо, съгласувано и договорено между определена общност, за да живеем заедно.
31. Цялата деконструкция се извършва; това е събитие, което не чака обсъждане, организация на темата, дори и на модерността
Повече от техника, Дерида спомена деконструкцията като литературно събитие.
32. Общността трябва да приеме и да постигне архитектурно мислене
Архитектурата като техника на социалното строителство.
33. Няма нищо, което да присъства на себе си независимо от другото в конституцията на света
Човешката взаимозависимост беше друга от темите, по които философът беше запален.
34. Воювам със себе си
Дерида е първият, който разпознава и приема противоречия и често критикува себе си.
35. Плаках, когато беше време да се върна в училище малко след като навърших достатъчно възраст, за да се срамувам от подобно поведение
Жак Дерида не винаги обичаше да ходи на училище и да учи.
36. Написах малко лоша поезия, която публикувах в списания в Северна Африка, но докато се оттеглях от това четене, това ми отне и живота на млад хулиган
Винаги поддържаше нагласа за самокритика във всичко, което правеше, и го разпознаваше.
37. Мечтаех да пиша и модели вече инструктираха съня, определен език управлява
По този начин Дерида потвърди, че откакто започнем да мечтаем, на всеки се казва как трябва да го правим.
38. Всичко е устроено така, това е, което се нарича култура
Културата и ценностите като нещо наложено, нещо, което трябва да приемем, за да оцелеем.
39. Ако ме питат в какво вярвам, не вярвам в нищо
Често беше размит и му липсваха просветлителни идеи.
40. Правя всичко възможно или приемливо, за да избегна този капан
Жак не беше илюзионист. Той не направи нищо, което да не може да бъде емпирично доказано или опровергано.
41. Никога не правя неща само заради факта, че ги усложнявам, което би било нелепо
Винаги имаше край, когато ставаше въпрос за анализ на нещата. Като пътека, която ни води до определено място.
42. Проблемът с медиите е, че те не публикуват нещата такива, каквито са, а по-скоро се съобразяват с това, което е политически приемливо
Жак също беше нарушител на езика, използван от медиите, като винаги го адаптираше според своите интереси.
43. Няма значение как снимката излиза. Погледът на другия ще ви даде стойност
Тълкуването, дори на изображение, е чисто субективно. Всичко зависи от това как гледате на него.
44. Ако дадена работа е заплашителна, тя е добра, компетентна и изпълнена с убеждения
По този начин той подчерта реакцията, когато на негова работа беше наложено вето и / или силно критикувано.
45. Моите критици организират натрапчив култов сериал за моята личност
Някои академични колеги на Дерида се фокусираха повече върху него, отколкото върху неговите творби.
46. Всички дискурси, поетични или оракулни, носят със себе си система от правила, които определят методологията
Всичко е готово и предразположено да го кажем по конкретен начин.
47. Не вярвам в чистотата на езиците
За този автор езиците бяха средство за комуникация, а не символ за идентичност.
48. Най-убедените ми противници вярват, че съм твърде видим, твърде жив и твърде присъстващ в текстовете
Дерида понякога подтикваше критиците си, като разделяше много от творбите им.
49. Никой не се ядосва на математик или физик, който не разбира. Ядосвате се само когато ви обиждат на собствения ви език
Любопитство, което алжирският автор видя и което малко от нас подчертава.
50. Всички сме медиатори, преводачи
Ние винаги тълкуваме това, което ни е казано, това, което искаме да кажем, или това, което ни е обяснено.
51. Докато има език, общите неща ще влязат в картината
Това беше голямата критика, която Жак отправя като лингвист.
52. Кой казва, че сме родени само веднъж?
Често изхвърля фрази, които надхвърлят логиката.
53. Някои автори са обидени с мен, защото спират да разпознават своята област, своята институция
Така той обяснява поведението на някои колеги, които толкова много го критикуваха.
54. Винаги съм имал проблеми с разпознаването на институционализиран политически език
Може би най-доброто време да го споменем: Дерида беше политически некоректен човек, винаги бягаше от това, което другите очакваха от него.
55. И до днес продължавам да преподавам, без да съм преминал физическата бариера. Стомахът, очите и безпокойството ми играят роля. Още не съм напуснал училище
За Дерида физическото също има значение. Освен емоционално същество, той взе предвид и физическата част, за да обясни човешкото поведение
56. Моите години в Ecole Normale бяха диктаторски. Нищо не ми остана
Той за пореден път осъжда колко систематично и йерархично е всичко, особено преподаването.
57. Годините на стажа бяха трудно време за мен. Винаги беше нервен и с проблеми от всякакъв вид
Той беше несправедливо третиран, че е евреин и заради арабския си произход.
58. Това, което аз не мога да видя от себе си, Другият може да види
Другото е всичко останало след себе си, това, което е наше, и ние не можем да се отървем от него.
59. Всичко, което ми липсва в себе си, съм в състояние да наблюдавам в другите
Той винаги е бил философ-хуманист и е имал за препратка към другите, когато търси недостатъците им.
60. Трябва да изчакаме Другия да дойде като справедливост и ако искаме да можем да преговаряме с него, трябва да го направим с справедливостта като ориентир.
Жак Дерида беше преди всичко справедлив и справедлив човек.
61. Бог не дава закона, а само осмисля справедливостта
Така тълкува авторът божествените заповеди
62. Тези, на които е поверена властта, трябва да се поставим в рамките на отговорно правосъдие
Социалната справедливост е един от основните принципи за сплотеното общество.
63. Днес философията е в сериозна опасност да бъде забравена
Фраза, която все още е валидна.