+60 ПРИМЕРА НА МОНОСЕМИЧНИ думи
От класически гръцки μόνος, което означава "един" или "само един" и σῆμα "Значение", моносемия се определя като езикова характеристика, приета от думи с едно значение на език. Тези думи са това, което познаваме като „моносемични думи“.
Подчертаваме факта, че тези видове думи трябва да имат само едно значение определен език. Например, че глаголът Яжте на испански (от глагола "да ям") се пише същото като английския глагол в инфинитив Яжте („Хайде“) не влияе върху определянето дали тази дума е моносемична или не, тъй като те принадлежат към различни езици. Въпреки че обаче бих Какво, тъй като на испански може да бъде първото лице в единствено число от сегашното показателно за глагола "Яжте" и наречие, и тъй като и двете значения на една и съща дума на един и същ език не биха били моносемичен.
Моносемичните думи са по -рядко срещани в рамките на езика, тъй като в много случаи, макар и да изглеждат моносемични, много думи могат да приемат различни семантични стойности в зависимост от контекста. В рамките на тази класификация обаче намираме много общи думи, както и
технически характеристики принадлежащи към различни области на знания, изучаване, изследване или работа. Нека не се бъркаме, моносемичните думи могат да имат синоними, тъй като едно и също значение може да се даде в две различни думи, независимо дали са полисемични или моносемични.Полисемични думи, противно на моносемични
Но добре, ако има думи само с едно значение, които класифицираме като моносемични, би било логично да се мисли, че трябва да има думи с две или повече значения. И така е. Думи полисемичен те биха били обратното на това, което се представя в моносемията. Тоест думи, които, въпреки че са написани и произнесени по един и същи начин (т.е. това е една и съща дума), биха се представили различни значения които обикновено биха били разбрани от контекста на изречението, в който са използвани. Например и накратко полисемична дума може да бъде растение тъй като с него можем да се позовем на:
- Подметката на крака
- Етажът на сграда (първи етаж, втори етаж, ...)
- Производственият завод на фабрика
- Растението като живо растение (най -очевидното)
Бърз пример за обяснение на моносемични думи и преди да влезем изцяло в обширния списък с примери, бихме могли да разгледаме думата хляб, тъй като това има значение само на храна, произведена от пшенично брашно (между другото). Както казахме по -рано, хляб на английски той също има своето значение („тиган“ или „тенджера“), но това не го прави полисемичен, тъй като на испански има само едно значение.
По -нататък ще видим примери за моносемични думи това ще служи като малка извадка, тъй като има много на испански език. Думите са:
Пчела, стомана, маслина, киселина, акробат, аквариум, юноша, вода, авокадо, шах, чесън, алгебра, атом, кит, флаг, битка, бебе, библиография, кон, фъстъци, тиган, топлина, легло, камион, мрамор, въглен, комикс, копролит, хлебарка, танц, указ, посвещение, армия, електрически, слон, буболечка, метла, фен, филология, цвете, снимка, геология, фитнес, китара, чопър, желязо, дъщеря, химн, език, индивидуален, жираф, тухла, молив, лазер, закон, маруля, дърво, магия, миеща мечка, машина, море, лъжа, моносемия, мотоциклет, математика, лъжа, мед, нация, неутрон, приятелка, страна, птица, хляб, пантеон, чадър, клоун, плаж, полисемия, кралство, селски, диня, покрив, телефон, телевизор, температура, термометър, истина, зоопарк