95 -те най -популярни испански поговорки (и какво означават те)

Испания, както всички страни, също има своите популярни поговорки, които оттогава са станали традиция в тях са концентрирани поредица от истории, които идват от древни времена и които са преминавали от поколение на поколение, докато не станат нещо ежедневие. Много испански поговорки са преминали границите му, така че значението му варира в зависимост от региона.

Страхотни поговорки, поговорки и популярни поговорки на Испания

След това оставяме най -добрите поговорки на Испания и тяхното значение, така че да можете да ги използвате във всяка ситуация, която се случва ежедневно.

1. Любовта с любов лекува.

Когато страдаме от разочарование, помощта и любовта на други хора ни помага да се възстановим бързо.

2. Добър глад без твърд хляб.

Когато сте гладни, няма значение каква храна ядете, всичко има страхотен вкус.

3. Да плаче до долината.

Думи, които се казват на някой, който има проблеми и не искаме да го чуем.

4. Бог помага на онзи, който възкръсне рано.

Подчертайте важността на спазването на работните или учебните часове.

5. След бурята идва спокойствието.

Всеки проблем носи и своето решение.

6. Не можете да получите нещо от нищото.

Това е поговорка, която важи, когато няма пари, така че не можете да купите нищо.

7. Който сее ветрове, жъне бури.

Ако не сме добри, не можем да очакваме и другите да бъдат добри с нас.

8. Не всичко, което блести, е злато.

Трябва да внимавате с хора или ситуации, които изглеждат много добри, но трябва да знаете задълбочено.

9. Като баща, като син.

Поговорка, която се прилага на практика, за да покаже всякаква физическа прилика или отношение между деца и родители.

10. Между родители и деца не слагайте муцуни.

Не влизайте в семейни спорове.

11. Който плюе, пада върху него.

Трябва да внимавате какво казвате или как се държите.

12. Този, който отиде в Севиля, загуби стола си.

Трябва да се научим да ценим това, което имаме или обичта, която получаваме, за да не ги загубим.

13. Този, който раздава добре, продава, ако този, който получава, го разбира.

Ако дадете съвет и получателят го приложи на практика, това е един от най -добрите подаръци, които получавате.

14. Среща на овчари, мъртви овце.

Когато имаме задача и тя не е изпълнена, резултатът може да бъде фатален.

15. Някой, който търси топка, харчи истински за мачове.

Това означава, че всички правим грешки в живота.

16. От саксията в Сан Франциско той яде четири и яде пет.

Всеки е добре дошъл да яде у дома.

17. В устата умира рибата.

Трябва да внимавате с това, което казвате.

18. Силен сладък картоф.

Това е поговорка, широко използвана на Канарските острови за означаване на лъжец, безотговорен и некомпетентен човек.

19. Камбаната не отива на маса, но предупреждава.

Трябва да сме наясно с всички забележки, които ни достигат, дори когато са незначителни.

20. Мълчанието е съгласие.

Мълчанието може да струва хиляда думи.

21. Къде отива Висенте? Където отиват хората.

Означава да не се оставяте да се увличате от другите.

22. Липсва душ или вода.

Много популярен израз, който означава, че човек е незрял или му липсва растеж.

23. Никое зло не трае вечно.

Не бива да се тревожим за ситуация или проблем, защото винаги има ефективно решение.

24. Този, който чака, се отчайва.

Когато очакваме нещо, не знаем със сигурност дали ще се случи.

25. Всеки облак има сребърна подплата.

Винаги трябва да очакваме нещо добро в лицето на проблем или лоша ситуация.

26. В ковашка къща дървена мотика.

Много често се прилага за тези хора, които имат професия или занаят и не го използват у дома.

27. Изпържих го топло.

Той се отнася до важността да се направи нещо по това време. Важи и за знанието, че храната трябва да се яде гореща или иначе няма да има същия вкус.

28. Заповедите на La Carraca: всеки да пуши от колбата си.

Всеки човек трябва да се увери в собственото си благополучие.

29. Пикамело често, че го искам за наргиле.

Отнася се, когато човек не разбира какво му се говори.

30. На тези, които не искат бульон, се дават две чаши.

Това се отнася за онези хора, които за утеха или оживление не искат да направят нещо, което се иска от тях.

31. В устата на лъжеца проникването става съмнително.

Не можете да се доверите на човек, който обикновено е лъжец.

32. Вземането на вода в морето би било безумно.

Не правете нещо, което не е нито полезно, нито практично.

33. Тревата никога не умира.

Казват за човек, който се държи лошо и не променя поведението си.

34. Ти си като гир.

Когато човек е много слаб, той се сравнява с guirre, много кльощава птица, която живее на Канарските острови.

35. Лаещо куче, малко хапане.

Отнася се до хора, които казват много, но не правят нищо.

36. Който живее от меча, той ще умре от меча.

Ако се направи нещо нередно, справедливостта винаги ще дойде.

37. Очите са винаги млади.

Прилага се на практика, когато по -възрастен човек е ударен от по -млад.

38. Тъмно на север и ясно Сеута, вода утре.

Много често се казва, че предстои буря.

39. Козата винаги хвърля планината.

Отнася се до човек, който казва, че е променил поведението си, но че всички знаят, че това не е вярно.

40. Няма скучна история, тъй като разказването й е смешно.

Когато някой има искрата да каже нещо, всичко, което каже, ще бъде забавно.

41. Жената и земята, брюнетка.

Смята се, че жените и кафявата земя са по -плодородни.

42. Заекът ми се присмя кучката.

Отнася се до ситуация, която се обърка или пристигне неочаквано.

43. Който иска куцане, нека задникът му се намокри.

Отнася се до хора, които искат всичко лесно или без усилие.

44. Петел не пее, има нещо в гърлото.

Казват за човек, който не говори от страх или срамежливост.

45. Повече вечери от болка са пълни гробовете.

Подчертайте значението на яденето на здравословни храни за поддържане на здравето.

46. Най -добрият в света е Matarredonda, следван от Севиля, Осуна и Ронда.

Андалуска поговорка, която подчертава красотата на нейната земя.

47. Светът е кърпичка.

Това преувеличава как светът е много малък или когато намерим някой на най -малко очакваното място.

48. Добър слушател, няколко думи са достатъчни.

Когато искате да обясните нещо, но не е направено правилно.

49. Подаръчен кон не гледа зъба.

Ако ни дадат подарък и ние не го харесваме, тази поговорка важи.

50. Който има приятел, има съкровище.

Приятелите са семейството, което решаваме да създадем. Оценявайте ги.

51. Това, което бащата постига, синът разваля.

Отнася се за деца, които пропиляват наследството на родителите си.

52. Когато се съмнявате, имайте език.

По -добре е да мълчите, когато не знаете точно за какво говорите.

53. Вземете милион.

Използва се в онези ситуации, когато един човек излезе с идеи, които други не.

54. Много шум за нищо.

Отнася се за някой, който казва много и прави малко.

55. Сълзи и въздишки силно разплитат раненото сърце.

Отрицателните мисли не водят до нищо добро.

56. Никога не вали дъжд по вкуса на всички.

Няма нищо, което да радва всички хора изобщо.

57. Молитва и вкусно и кратко посещение.

При посещение трябва да е много кратко.

58. Фраг, който иска Бог, иска двама.

Благочестивите хора се молят за другите.

59. Изчезнал заек, залепва се за дупката.

Защото когато нещо е направено неправилно и по -късно се смята, че това не е най -добрият начин.

60. Донасянето на вино на Херес е глупост.

Всяко място има свои прелести и ние трябва да им се наслаждаваме.

61. Quillo, какво правим тази вечер?

Това е много особен начин да наречете приятел дете или дете.

62. Спаси ме бебе.

Използва се, когато говорим за някой с голямо внимание и подчертаваме неговите добродетели.

63. Отворете окото си и разпръснете зрението.

Трябва да сте много внимателни, когато правите това, което искате и искате.

64. Всеки в дома си и Бог във всеки.

Трябва да се съсредоточим върху това, което ни засяга, а не върху живота на другите.

65. Аз го говоря или вятърът го отнема, написаното остава на мястото ми.

Винаги е по -добре да запишете нещата, тъй като думите се издухват.

66. Не като ставате рано, а изгрява по -рано.

Не като ги направите бързо, нещата ще се подобрят.

67. Направете longuis.

Защото когато действаме по различен начин във всяка ситуация.

68. Разхлабените устни потапят кораби.

По -добре да мълчиш, отколкото да говориш глупости.

69. Никога не е късно, ако щастието е добро.

Всичко добро е добре дошло, независимо от колко време е минало.

70. Вода, която не бива да пиете, оставете я да тече.

Ако не искаме нещо, най -разумното е да оставим някой друг да го има.

71. Този сервитьор е маладжа.

Това се отнася за неприятен или непоносим човек.

72. На маса и на мелницата, не ходете със съседа.

Винаги трябва да държите личния си живот отделен от приятелите си.

73. По-добре късно от колкото никога.

Ако по време на вършенето на нещо важно не е било направено, винаги има нови възможности да го направите.

74. По -дълго от един ден без хляб.

Отнася се, когато се направи много уморително пътуване. По същия начин се казва за много висок човек.

75. Книга, която напуска къщата ви, ако се изгуби, носи следи.

Ако заемем нещо на съсед, приятел или роднина, със сигурност няма да го видим отново.

76. За лошо време, добро лице.

Във всяка трудна ситуация трябва да бъдете позитивни.

77. Късмет в играта, късмет в любовта.

Любовта при някои хора е неуловима.

78. Една лястовица не прави лято.

Винаги трябва да имаме помощта на други хора.

79. По -добро умение, отколкото сила.

Интелигентността винаги ще преодолее грубата сила.

80. Драскаха ме.

Това е, когато човек се разочарова от загубата на нещо.

81. Не давам акредитация.

Експресно претоварване за конкретна ситуация.

82. Учтивост, не отстранява смелите.

Винаги трябва да бъдете учтиви, дори когато не харесвате човека.

83. Колкото повече имате, толкова повече искате.

Обикновено искаме повече, отколкото имаме.

84. Ако търсите ще намерите.

Който иска нещо, отива да го търси.

85. Който пее, неговото зло го плаши.

Положителното отношение държи проблемите далеч.

86. Можете да заведете коня си до реката, но не можете да го принудите да пие вода.

Можем да дадем съвет, но не и да го принудим да бъде пуснат в действие.

87. Един пирон изважда друг пирон.

Нова връзка ви помага да забравите лош момент.

88. С вас хляб и лук.

Това е начин да кажете на някого, че сте дебели и тънки.

89. За кльощавото куче всичко се превръща в бълхи.

Отнася се за слабостта или бедността на човек.

90. Какви две глави за рибен бульон.

Той подчертава липсата на интелигентност на човек.

91. Парите наричат ​​пари.

Като притежавате капитал, генерирането на повече приходи е много по -лесно.

92. С празен корем никой не показва радост.

Когато имаме проблем, ни е трудно да бъдем спокойни.

93. Предупредената война не убива войници.

Ако сме предупредени за едно нещо и не го вземем предвид, може да възникнат някои изненади.

94. Вдигнете слава и заспивайте.

Трябва да избягваме да действаме по някакъв начин, тъй като ще бъдем включени в него.

95. Хвърли камъка и скрий ръката.

Има хора, които са едно, но изглеждат друго.