100-те най-често срещани фамилни имена в Испания (и тяхното значение)

Испания е земя, богата на традиции и култура, които се поддържат и днес, живеещи ден за ден с технологичните авангарди, които движат днешното общество. Една от тези традиции са фамилните имена от Испания. Комбинация от всички различни региони на страната и влиянието от други части на света, което се смесва с него.

• Препоръчваме ви да прочетете: "50 редки фамилни имена в Испания и Латинска Америка"

Кои са най-популярните испански фамилни имена?

В тази статия ще направим интересна разходка из 100-те най-често срещани фамилни имена в Испания, които показват разнообразието на нейната култура и традиционните, които все още се поддържат.

1. Гарсия

Това е най-популярното фамилно име на испанска територия, използвано е като собствено име, идва от баската дума „artz или hartz“, което означава „мечка“.

2. тънък

Това е фамилно име, свързано с физическа характеристика на лицето, в този случай обозначава неговата слабост или ниско тегло. По-късно е използвано от потомците му като фамилно име.

3. радост

Той е с топонимичен произход и идва от град Алегрия де Ория, откъдето е получил името си и е преминал на други места.

4. Васкес

Това е испанско фамилно име, което означава „син на баска“; се отнася до името на хората от Страната на баските.

5. Лопес

Произлиза от името „Lope“, което обикновено е свързано с латинския термин „lupus“, което означава „вълк“. Може също да означава „син на Лопе“.

6. Алиенде

Първоначално от Vizcaya, на баски означава „пасища или житно поле“.

7. Болка

Значението му е „скала или камък“ и е използвано от хора, които са живели близо до павирана земя.

8. Ернандес

Произлизайки от името „Ернандо“, то е свързано с „Firthunands“, германско име, което означава „смел миротворец“.

9. Амес

Има испански произход, тъй като идва от град Амес в Ла Коруня и се разпространи в Америка през последните десетилетия на колонията.

10. кръст

Произлиза от латинската дума 'crux', започва като собствено име и се отнася за смъртта на Исус Христос, по-късно е прието като фамилно име.

11. Санчес

Произлиза от името „Санчо“, което е било широко разпространено сред латиноамериканското население през Средновековието, идва от римския бог Санкус.

12. Ечевери

Той е от баски произход, съставен е от две думи: „Etxe“, което означава „къща“ и „Barri или Berri“, чието значение е „нов“. Това е вариация на Echeverría.

13. Видал

Образувано е от латинското собствено име „Vitalis“, което означава „пълен с живот“.

14. Мартин

Фамилното име произлиза от римския бог на войната Марс. Следователно, това означава „посветен на война“ или „посветен на бог Марс“.

15. Елизалде

Баскско фамилно име, което означава „до църквата“.

16. полета

Произлиза от латинското „кампус“, което се отнася до голямо парче земя, което е извън града. Това е географско фамилно име, което се отнася до тези, които са живели на този сайт.

17. Кастро

Произлиза от латинското castrum и така са известни крепостите и градовете, които са били защитени от стени и е прието от жителите му като топонимично фамилно име.

18. Руиз

Произлиза от мъжкото име „Родриго“, което се превежда като „този, който се слави като могъщ“ или „този, който е богат на слава“.

19. Източници

Това испанско фамилно име се счита за топонимично, използвано за обозначаване на хора, които са живели близо до естествен или изкуствен водоизточник.

20. внимавай

Това е благородно фамилно име от гипузкоански и наварски произход. Произлиза от баската дума „гарат“, което означава „висока стъпка“.

21. ковач

Възникна като професионално фамилно име, тъй като се отнася за хора, които работят с метали. Произлиза от латинската дума „ferrum“, което означава „желязо“.

22. караско

Произходът му идва от общоприетото име, което преди е било дадено на дъба Кермес, храст, който се характеризира с поддържане на зеления цвят на листата си през цялата година.

23. тъмно

Фамилно име, което идва от латинското „maurus“, което се превежда като „идва от Мавритания“ и като „тъмнокож или мавритански“.

24. тук

Произходът на фамилното име се намира в топонима Ла Риоха на град Херсе и има различни значения: „общностна земя“, „брег“, „граница“ или „ъгъл“.

25. Нунес

Произлиза от собственото име „Нуно или Нуньо“ заедно с испанския суфикс -ez, което означава „син на“. Това фамилно име е вариант на „Нониус“, което се отнася до деветия син.

26. Муньос

Произлиза от собственото латинско име „Munio“, което означава „укрепвам или създавам стени“. Заедно с испанския суфикс -oz означава „син на Мунио“.

27. Рикелме

Той е от германски произход, който е въведен на испанския полуостров с Карлос I и Карлос V от Европа. Означава „богат, шлем или защитник“.

28. църкви

Много често срещано фамилно име сред испанците, произлиза от латинския термин „ecclesia“.

29. Гутиерес

Произлиза от една от латиноамериканските форми, които са взели името „Уолтер“ и което означава „началник на армията“ или „мощен войн“.

30. Ортис

Това е патронимната форма, приета от името „Ортун или Фортун“, това е една от испанските вариации на мъжкото име „Фортунио“, което на латински означава „щастливият“.

31. мухоловка

Това е фамилно име от галисийски произход. Произлиза от думата „moscón“, което означава „силен или голям човек“.

32. обикновено да правя

Има френски произход „Solier“, което означава „този, който живее в къща с апартамент“.

33. Сото

Отнася се за място на брега на река, което има малка гора около себе си или изобилна растителност в съседния район.

34. езерото

Това е галисийско фамилно име, много разпространено в целия Иберийски полуостров, произлиза от място, близко до езеро, но също така се смята, че идва от термина „Лакос“, който с течение на времето ще стане „Езеро“.

35. Варгас

Произлиза от кантабрийския термин „варга“, което означава „кабина или склон“.

36. арисменди

Това е вариант на баска фамилия, която произлиза от две думи: „Haritz“, което означава „дъб“, и „mendi“, което означава „планина“.

37. руса

Той има своя корен в латинската дума „rubeus“, термин, използван за обозначаване на човек със светла коса.

38. наварски

Това е топонимично фамилно име, свързано с езичника на хората от провинция Навара. Значението му е „гора“ или „равнина, заобиколена от планини“.

39. Байгория

Това е старо фамилно име, произлиза от баския език и означава „червена река“.

40. Браво

В него се описва лична характеристика, отнася се до насилствен или жесток човек, след което е взето определението за смел.

41. кули

Произлиза от латинското „turris“, възниква като фамилно име, за да посочи, че човек идва от място, където е имало кули.

42. лодка

Произходът му може да идва от термина „barquinero“, което означава „голям духал, използван от ковачи“.

43. farinas

Произлиза от латинското „farnna“, което се отнася до праха, получен от смилането на определени зърнени култури.

44. Агилар

Произлиза от латинската дума „aguilare“ и означава „място на орела“ или „място, където живеят орлите“.

45. Каранса

Това е фамилно име от Канарските острови, идва от баския „Karrantza“ и се счита за много старо фамилно име.

46. Кирога

Това е вариация на името на много разпространен храст в Галисия, наречен „Queiruga“, който обикновено се среща в низините и в районите на борови гори.

47. Бенитес

Произлиза от собственото име „Бенито“, което от своя страна идва от „Benedictus“, което означава „този, който говори добре“.

48. Чучур

Произлиза от латинската дума „canus“, която означаваше цвета на косата, която има сива коса. Също така е синоним на зрял или стар.

49. Улоа

Смята се, че името му идва от река Ула, която тече в подножието на хълм, където са живели няколко души.

50. Домингес

Това е патронимно фамилно име, което идва от мъжкото име „Доминго“, много популярно през Средновековието поради влиянието на католицизма. Произлиза от латинския термин „dominicus“, което означава „от Господа“ или „използва се за неделя“.

51. Лареа

Има баски произход и се отнася до пасище, ​​дехеса или прерия.

52. Paez

Това е патронимно фамилно име на името „Пайо“, което е съкратена форма на „Пелайо или Пелайо“, когато е придружено от наставката -ez, това означава „син на Пелайо“.

53. Васкес

Така са били познати хората от Страната на баските и това се отнася до техния езичник. Като добавите окончанието -ez, то става „син на баските“.

54. Lizarraga

Произходът му е баско-наварски и означава „място на ясеновите дървета“.

55. Къдрава

Фамилия, дадена на хора с къдрава или вълнообразна коса.

56. мендоза

Произлиза от баския „Mendotza“, което се превежда като „студена планина или студена планина“.

57. Гил

Произлиза от умалителното на „Egidio“, което е латинската форма на „Aegidius“, което означава „защитеният или избраният“.

58. Монтоя

Произхожда от Алава и идва от баската дума „montoia“, което означава „пасище“ или „пасище“.

59. Рамирес

Произлиза от мъжкото име „Рамиро“ и когато се присъедини към наставката -ez, означава „син на Рамиро“. Други казват, че е адаптация на средновековните имена Ранамерс и се превежда като „брилянтен войн“.

60. Очоа

Това е баскско фамилно име, което идва от термина „Otxoa или Otsoa“, което означава „вълк“.

61. десет

Това е друга версия на имената Диего и Диаго.

62. Зелая

Произлиза от баската дума „zelaia“, която се превежда като „поле или ливада“.

63. Highlander

Счита се за топонимично фамилно име, което произлиза от думата „serra“, която се превежда като „планинска верига или планинска верига“.

64. Уркиза

Това е фамилно име, което идва от „Vizcaya“ и се отнася до места, където има изобилие от брези.

65. Бяла

Това е прякор, който се дава на хора, чийто цвят на кожата, косата или брадата са бели, освен това може да се отнася за сняг.

66. Валдовинос

Това е испанско фамилно име, което се състои от „Вал“, което означава „долина“, „до“, което се превежда като „дел“ и „винос“, заедно означава „долина на вина“.

67. Уркия

Вариант на „Urquiza“ с подобно значение.

68. Розмарин

Възникна като прякор, използван за пътници от Западната или Римската империя, които трябваше да преминат през Източната или Византийската империя по пътя си към Светите земи.

69. Алварес

Той се основава на скандинавското име „Álvaro“, което заедно с окончанието -ez означава „син на Álvaro“.

70. светци

Произлиза от християнския празник, известен като Вси светии.

71. Сейф

Произлиза от латинското „securus“, което се приписва на дете като поличба за оцеляване. По същия начин може да се счита за топоним на Сегура, което е името на град и река.

72. Алонсо

Произлиза от собственото име „Алфонсо“, произлиза от готическото „Altfuns“, което означава „винаги подготвен за битка“.

73. Пищни

Идва от самото име, което означава „весел, галантен, въздушен“.

74. Диас

Това е патронимът на името „Диаго“, което идва от „Яаков“, което се превежда като „поддържан от петата“.

75. sagasti

Произходът му е баски, произлиза от „сагар“, което означава „ябълка или ябълково дърво“.

76. галисийски

Означава името на човек, който живее в Галиция.

77. Суарес

Произлиза от името „Суаро“, което може да означава „обущар, шивачка“ или „армия на юг или на слънцето“.

78. Хименес

Това е фамилно име, което се развива, смята се, че идва от еврейското име „Симон“. Други казват, че това е вариант на латинското име "Максимино", което е получено от "Ximeno" и по-късно от "Jimeno".

79. лъв

Прилага се за наричане на жителите, родени в древното кралство Леон.

80. замъкът

Произлиза от думата „castellum“, което означава „замък“. Много популярни сред римляните и се дават на местни господари или тези, които са живели близо до това място.

81. perez

Произлиза от името на „Педро“, което от своя страна произлиза от „Петрос“, което означава „камък“.

82. Маркес

Това е патронимът на името „Маркос или Марко“ и означава „посветен на Марс“.

83. Разфасовки

Произлиза от френското „curteis“, което се отнася до човек с добри обноски, също така се смята, че се отнася до член на благородството или съда.

84. Гонзалес

Това е едно от най-разпространените испански фамилни имена и идва от мъжкото име „Гонсало“, което се превежда като „склонен да се бие“ или „готов за битка“.

85. цветя

Фамилно име от иберийски произход, което произлиза от латинското име „Florus“ със същото значение, може да произлиза и от немското име „Fruela или Froyla“, което се превежда като „Господар на тези земи“.

86. стегнат

Това е форма на прякор, който се дава на хора с тъмна кожа.

87. Мартинес

Това е друго патронимно фамилно име, което произлиза от името Мартин, което идва от латинското „Martinus“, което се превежда „на война“.

88. Мендес

Може да идва от името „Мендо“, което означава „планина или планина“, също така произлиза от умалителното на „Hermenegildo“, което означава „огромна жертва“.

89. Медина

Това е фамилно име от арабски произход, което идва от омонимната дума и означава „град“.

90. Родригес

Произлиза от собственото име „Родриго“, което е испански вариант на „Хродрик“, което означава „могъщ заради славата си“ или „богат на слава“.

91. букети

Той има своя корен в латинската дума „ramus“, която се отнася до вторичните стъбла на растенията с цветя и листа, както и до декоративни аранжировки. Това фамилно име се дава на деца, родени на Цветница.

92. Sanz

Версия на името „Санчо“, което от своя страна се отнася до римския бог „Санкус“, защитник на лоялността.

93. Молина

Фамилно име, което обозначава работата на мелничар или човек, който е живял близо до мелница.

94. Ехеверия

Той идва от баския език и има същото значение като Echeverri, тъй като е негов вариант.

95. плешив

Произлиза от латинското „calvus“, което означава „без коса“.

96. Кабрера

Фамилно име, което произлиза от латинската дума „capraria“ и означава „място на кози“ или козар.

97. Вега

Това фамилно име идва от „vaica“, стара испанска дума, която се превърна в „вега“ и означава „ниска, равна и плодородна земя“.

98. джентълмен

Даваше се на членове, които принадлежаха към кавалерията, по-късно беше синоним на идалго, докато не се превърна в дума, която обозначава човек с добро образование.

99. Сантана

Фамилно име, дадено на испанските рицари от ордена Сантана, които са били посветени на Дева Мария.

100. крале

Прякор, даден на хора, които са работили за крале или в кралски къщи. Също така обозначава родените в деня на Трите крале.