110 еквадорски думи и изрази (с тяхното значение)

Еквадор е страна с уникален чар поради своята култура, гастрономия, пейзажи и най-вече заради качеството на своите хора, които се отличават с това, че са трудолюбиви и надеждни хора. Подобно на други испански нации, има голям брой испаноговорящи от различни националности допринесе за допълнително обогатяване на начина, по който говорят еквадорците, което увеличава очарованието на тази красива територия.

В този смисъл в цялата тази статия ще изследваме различни Еквадорски думи и изрази които отразяват характеристиките на еквадорското общество.

• Свързана статия: „Какво е културна психология?“

Популярни думи и изрази от Еквадор

За да научите малко повече за лексикона и идиомите на хората от тази страна, оставяме по-долу списък с традиционните думи и изрази на Еквадор, с техните значения.

1. не бъди злобна

Това е типичен израз на еквадорските планини и означава „моля“.

2. Fluke

Това е дума, използвана, за да каже на някого късмет.

3. Върни се

Много хубава фраза е да кажа, че ще се върна веднага.

4. Дайте ми работа, дайте ми да мина или ми дайте да донеса

Това е друг много често срещан израз в планините и е по-приятелски начин да поискате неща.

• Може да се интересувате: "90 мексикански думи и изрази (с тяхното значение)"

5. Количка

Отнася се за градската транспортна система на столицата.

6. норио

Казано за много ученолюбив човек или някой много срамежлив.

7. Бебе, което не плаче, мамо

Това е много популярен израз в Еквадор, където guagua означава бебе или дете и означава, че ако не поискате това, което искате, няма да го получите.

8. Саймън!

Това е начин за препотвърждаване на нещо и означава ефективно.

9. chulla живот

Това означава, че животът е кратък и затова трябва да се възползвате от всяка възможност.

10. Китай

Термин, който може да означава момиче от града или служебно момиче.

11. Дотогава не повече

Това е израз, използван, за да покажа, че искам повече от нещо.

12. япа

Отнася се за екстра, която те дават безплатно при покупка.

13. перука или перука

Отнася се за човек с много пари.

14. Донесете ананаси в Милагро

Използва се, за да посочи, че някой иска да вземе нещо, където не е необходимо.

15. върви да сучиш

Изявление, което е широко използвано от еквадорците, за да кажат отидете на питие.

16. Пучица!

Възклицание, което означава, че се възхищава на нещо много голямо.

17. cucayo

Казва се за храната, която приемате, когато тръгвате на път.

18. на курви

Това казват еквадорците, за да покажат, че нещо е страхотно.

19. Чичата

Използва се, когато човек стъпва върху нечии нови обувки с намерението да го кръсти.

20. на бучки

Казва се за този, който се е влюбил или за когото се смята, че го е направил.

• Свързана статия: "12-те типа език (и техните характеристики)"

21. quedito

Това е термин, който произлиза от тихо и тихо.

22. лъжица мама

Показва задънена улица.

23. tuco

Отнася се за силен човек.

24. на патрул

Израз, който означава да се придвижиш пеша до дадено място.

25. Лорънс

Много уникален начин да кажете на човек, че е луд.

26. дръпнете стоп

Това е, когато човек много вярва както във външния си вид, така и в своите способности.

27. Върни се

Това показва, че той скоро ще се върне и че не е дълго отсъствие.

28. като в аптеката

Това означава, че едно място има много различни неща.

29. направи къщата

Това показва, че някой се чувства измамен или се е провалил в нещо.

30. Чучаки

Начин, както се казва в Еквадор за махмурлук.

31. пръчка пръчка

Това означава, че някой подремва.

32. отивам да ритам

Показва, че ще отидете на място пеша или пеша.

33. чангар

Отнася се до акта на кръстосване на крака с човек./

34. Вече няма прясно!

Широко се използва да се каже на някого да се отпусне, че всичко е наред и че не трябва да се притеснява.

• Може да се интересувате: "55 колумбийски думи и изрази (и тяхното значение)"

35. кефал

Това е синоним на шега.

36. Следобедна закуска

Термин, използван за обозначаване на вечеря.

37. пипон

Дума, която обозначава човек с много забележим корем.

38. добро момче

Това означава, че човек е добър човек.

39. Першерон

Отнася се за жена над 30 години.

40. Като прасе в басейн

Използва се, когато искате да изразите щастието.

41. като куче в маса

Използва се за означаване на лош опит.

42. На Закона

Показва, че нещо е много безопасно.

43. спъване

Това означава да прекарате момента или да се насладите на нещо.

44. лампа

Казано за човека, който привлича вниманието или се кара.

45. облече единадесет

Отнася се за някой, който е много внимателен.

46. Финт

Това е, когато искате да объркате човек.

47. Издухани

Показва, че човек бяга.

48. Отидох гадно

Показва, че някой е отишъл да пие с приятелите си.

49. Стреляй

Думата, използвана, когато нещо се е провалило или когато сте ядосани.

50. хващаш ли ме

Expression се използва за питане на някого дали е разбрал казаното.

51. точно зад ъгъла

Изразът казваше, че нещо е близо.

52. Готино

Така казваш, че нещо е страхотно.

53. Какво да снимам с теб?

Израз, типичен за младите хора, който се използва за поздрав.

54. рипсено кадифе

Отнася се за приятел.

55. Какво

Това е начин да се отговори на обаждане.

56. дълго или дълго

Това е унизително име, което означава хора, които живеят в еквадорските планини.

57. Blow naño!

Изразът се използва, за да предупреди някого, че ситуацията се е усложнила и трябва да напусне.

58. Ключалка

Това е начин да кажете на ченгетата.

59. Atatay

Показва, че нещо е отвратително.

60. вече не дърпам

Израз, използван, когато човек е много уморен.

61. Масив!

Израз, използван, когато някой е изгорен.

• Свързана статия: „18 кратки еквадорски легенди, за да научите за фолклора на страната“

62. бъди пълен

Има много работа.

63. За отбелязване

Това означава да носиш някого на ръце.

64. Не разбирам татко

Това означава, че нищо не се разбира.

65. улов

Това означава да разбереш нещо.

66. За удоволствие

Когато нещо се прави ненужно.

67. На ръка

Показва, че двойка живее заедно, без да е женена.

68. Патучо

Нисък човек.

69. флейта

Това е еквадорският начин за наричане на мъжкия пенис.

70. там падам

Израз, който означава, че човек трябва да срещне друг на място.

71. Шими

Така се нарича човек, който е много плачлив.

72. тръгни на разходка

Показва напускане или купон.

73. маймуна или маймуна

Това е унизително име, с което са известни хората, които живеят по крайбрежието.

• Свързана статия: "Антропология: какво е това и каква е историята на тази научна дисциплина"

74. от един!

Израз, използван, когато някой се регистрира за план.

75. Жаба

Това е обвинение за човек, който е корумпиран или който върши лоши дела за негово удобство.

76. вълнен

Дума, която означава крадец.

77. клякам

Когато отидете да хапнете на щанд на улицата.

78. вие група

Това означава, че сте влюбени.

79. Обвивка

Ето как найлоновите торбички са известни в Еквадор.

80. Шуншо

Казано за неинтелигентен човек.

81. просо или мия

Това означава моят син или дъщеря.

82. о, не повече

Израз, който означава: „не, благодаря“.

83. в легнало положение

Отнася се за покрива на къщата.

84. Чендо

Показва, че нещо е фалшиво.

85. бъдете вързани

Това е официална любовна връзка.

86. Заглушаване

Казва се за този, който е или се държи като идиот.

87. Ñaño или Ñana

Означава съответно брат и сестра.

88. cholos

Както се казва на метиса.

89. Гуачо

Казват за онзи, който не е опознал родителите си.

90. куха

Това е място, което не е много добре обгрижено естетически, но където можете да хапнете страхотно.

91. Севиче

Това е едно от най-популярните ястия, състоящо се от вкусна студена супа с морски дарове.

92. Голо

Това е синоним на гадже.

93. лигав

Казва се за нещо, което е мръсно.

94. Обвивка

Използва се, когато точното име на нещо не се помни.

• Свързана статия: "10-те клона на социалните науки"

95. veci

Отнася се за приятел или приятел.

96. пеят

Много странно име да се каже нос.

97. jumar

Това е синоним на напиване.

98. Бижу

Това е начин да се каже, че нещо е красиво или приятно.

99. Да отидем в заливчето

Това е начин да се каже: „хайде да се прибираме“.

100. това е джумо

Отнася се за пиян човек.

101. Сила

Това е синоним на сила.

102. останал

Казано за горд и тщеславен човек.

103. баща ми е разстроен

Предупреждава, че един родител е разстроен.

104. Хапахте ли вече?

Той се чуди да види дали другият е разбрал какво е казал.

105. Тази сука е много красива

Отнася се за руса жена.

106. Бакан

Това е прилагателно, което означава някого или нещо, което е много добро.

107. Тутума

Термин, който се казва на главата.

108. сложи устна

Това означава да завладееш някого.

109. чумар

Действие на пиене или приемане на алкохол повече от необходимото.

110. Отивам в чамбата

Това означава, че някой ще работи.

Начинът на говорене за Еквадор, както и неговите много уникални изрази, думи и фрази, демонстрират културното разнообразие, което той притежава.