20-те най-добри стихотворения на Антонио Мачадо (и тяхното значение)

Антонио Мачадо Той беше севилски поет, роден през 1875 г., който остави голямо наследство в испанския модернизъм. Той беше част от така нареченото Поколение от '98 и беше избран за член на Кралската испанска академия.

Сред публикуваните му книги се открояват някои като "Soledades" (1907), "Campos de Castilla" (1912) и "La Guerra" (1937). В тази статия предлагаме 20-те най-добри стихотворения на Антонио Мачадо (и тяхното значение).

• Препоръчителна статия: „70 фрази от Антонио Мачадо: уникална житейска философия“

20-те най-добри стихотворения на Антонио Мачадо (и тяхното значение)

Така че, Представяме ви някои от най-забележителните стихове на Мачадо, и накратко обясняваме значението или тълкуването му.

1. до сух бряст

Към стария бряст, разцепен от мълния

и в гнилата му половина,

С дъждовете на април и слънцето на май

някои зелени листа са израснали.

Стогодишният бряст на хълма

това облизва Duero! жълтеникав мъх

оцветява белезникавата кора

към гнилия и прашен ствол.

Няма да бъде, което пеещите тополи

които пазят пътя и брега,

обитаван от кафяви славеи.

Армия от мравки в редица

изкачва се през него и във вътрешностите му

Паяците плетат своите сиви мрежи.

Преди да те съборя, бряст на Дуеро,

дърварят с брадвата и дърводелецът

превръщам те в грива на камбана,

копие за кола или ярем за кола;

преди червено у дома, утре,

гориш в някаква мизерна будка,

на ръба на пътя;

преди вихрушка да те измести

и отсече дъха на белите планини;

преди реката да те тласне към морето

през долини и дерета,

elm, искам да запиша в моето портфолио

благодатта на твоя зелен клон.

сърцето ми чака

също към светлината и към живота,

още едно пролетно чудо.

• Стихотворение, написано през 1912 г., датата, на която Мачадо претърпя смъртта на съпругата си Леонор. Стихотворението има много подчертан каданс; отначало много песимистичен тон, който постепенно се превръща в по-обнадеждаващ. Има ясен паралелизъм на поемата с жизнения момент на Мачадо. В това стихотворение Мачадо използва много прилагателни, много отрицателни, отбелязвайки песимистичната природа на началните стихове.

2. снощи, когато спях

снощи, когато спях

Мечтаех, благословена илюзия!

че тече чешма

вътре в сърцето ми.

Кажете: защо скрит ров,

вода, ти ела при мен,

извор на нов живот

където никога не съм пил

снощи, когато спях

Мечтаех, благословена илюзия!

че един кошер имаше

вътре в сърцето ми;

и златните пчели

те са произвеждали в него,

със старата горчивина,

бял восък и сладък мед.

снощи, когато спях

Мечтаех, благословена илюзия!

че палещо слънце грее

вътре в сърцето ми.

Беше горещо, защото даде

топлината на червения дом,

и беше слънце, защото грееше

И защото ме разплака.

снощи, когато спях

Мечтаех, благословена илюзия!

че той имаше Бог

вътре в сърцето ми

• Стихотворението говори за мечта, по-точно за копнеж, към който човек се стреми и който в крайна сметка не се осъществява. Могат да се разгледат три важни елемента: сърце, източник и кошер, които осигуряват живот, храна и енергия.

3. Портрет

Детството ми е спомен от вътрешен двор в Севиля

и чиста овощна градина, където зрее лимоновото дърво;

младостта ми, двадесет години в земята на Кастилия;

Моята история, някои случаи не искам да си спомням.

Не съм бил нито съблазнител Маняра, нито Брадомин

— знаеш моето тромаво обличане на роклята —;

но получих стрелата, която Купидон ми даде

и ми хареса колко гостоприемни могат да бъдат.

Във вените ми има капки якобинска кръв,

но моят стих извира от ведър извор;

и повече от обикновен човек, който познава доктрината си,

Аз съм, в добрия смисъл на думата, добър.

Обожавам красотата и то в съвременната естетика

Отрязах старите рози от градината на Ронсар;

но не обичам бръсненето на сегашната козметика

нито съм една от онези птици на новото гей-чуруликане.

Презирам романсите на кухите тенори

и хорът на щурците, които пеят на луната.

Спирам, за да различа гласовете от ехото,

и чувам само един от гласовете.

Класик ли съм или романтик? Не знам. отпуск би искал

моят стих, докато капитанът оставя меча си:

известен с мъжествената ръка, която го владееше,

не от учения занаят на ценения ковач.

Говоря с човека, който винаги върви с мен

—който говори само се надява един ден да говори с Бог—;

моят монолог е разговор с този добър приятел

който ме научи на тайната на филантропията.

И в крайна сметка не ви дължа нищо; Дължиш ми написаното от мен.

Отивам на работа, плащам с парите си

костюмът, който ме покрива, и имението, в което живея,

хлябът, който ме храни, и леглото, където лежа.

И когато дойде денят на последното пътуване

и корабът, който никога няма да се върне, тръгва,

ще ме намерите на борда на лекия багаж,

почти голи, като децата на морето.

• Това стихотворение говори за миналото на Мачадо; детство и младост, от носталгичен тон. Появяват се елементи на любов, смърт, а също и самосъзнание.

4. Прелюдия

Докато сянката минава от една свята любов, днес искам

сложи сладък псалм на моята стара катедра.

Ще съглася нотите на кърмовия орган

към ароматната въздишка на априлската дудка.

Есенните поми ще узреят аромата си;

смирната и тамянът ще пеят своя аромат;

Розовите храсти ще издишат своя свеж аромат,

под тишината в сянката на топлата цъфнала овощна градина.

Към ниския бавен акорд на музика и аромат,

единствената, стара и благородна причина да се моля

ще вдигне мекия си полет като гълъб,

и бялото слово ще се издигне до олтара.

• В това стихотворение авторът ни говори с много фин език за илюзията за нова любов че Мачадо свидетели, ще пристигне и този, който иска да бъде подготвен.

5. болта

Популярен глас каза:

„Кой ми дава стълба назаем

да се качи на дървото

за премахване на ноктите

Исус Назарянина?"

О, стрелата, пеенето

към Христос на циганите

винаги с кръв по ръцете

винаги да се разгадава.

Пейте на андалуския народ

че всяка пролет

той пита за стълби

да се кача на кръста.

пей моята земя

който хвърля цветя

към Исус на агонията

и това е вярата на старейшините ми

О, ти не си моята песен

Не мога да пея, не искам

на този Исус от гората

но на този, който е ходил в морето!

• Това е стихотворение с религиозен характер, по-точно, критика на андалуската религия. Поетът не се отъждествява с представителния Исус Христос на Бога, като неподвижен и статичен символ, а по-скоро с Исус Христос, който работи и развива действия.

6. Сънувах, че ме взе

Сънувах, че ме взе

по бял път,

в средата на зеленото поле,

към синевата на планината,

към сините планини,

спокойна сутрин

Усетих ръката ти в моята

твоята партньорска ръка,

твоят момичешки глас в ухото ми

като нова камбана

като девствена камбана

на пролетна зора.

Те бяха твоят глас и твоята ръка,

в сънища, толкова истинско...

Живейте, дано кой знае

какво поглъща земята!

• Очевидно романтична поема, в която Мачадо се обръща към една любов. Оценява се високата употреба на прилагателни, с акцент върху цветовете (сини планини, зелени полета), за да се придадат повече нюанси на описанието.

7. Зимно слънце

Обяд е. Парк.

Зима. Бели пътеки;

симетрични могили

и скелетни клони.

под оранжерията,

портокалови дървета в саксии,

и в неговата цев, боядисана

зелено, палмово дърво.

Един старец казва,

за вашия стар слой:

„Слънцето, тази красота

на слънце...» Децата играят.

Водата от чешмата

подхлъзнете се, бягайте и мечтайте

облизване, почти без звук,

зеленикавият камък

• Много описателно стихотворение, в което е инсцениран парк с всичките му елементи; дървета, нюанси на пейзажа, вода от фонтана и др.

8. Винаги, когато животът ми...

Винаги, когато животът ми

всичко ясно и светло

като добра река

който тича щастливо

към морето,

към морето игнорира

че чака

пълен със слънце и песен.

И когато поникне в мен

сърдечна пролет

ще си ти, моят живот,

Вдъхновението

от новото ми стихотворение.

Песен за мир и любов

към ритъма на кръвта

който тече през вените

Песен за любов и мир.

Само сладки неща и думи.

Докато,

междувременно дръжте златния ключ

от моите стихове

сред вашите бижута

Запазете го и изчакайте.

• Романтична поема, в която самата поезия е засилена; Мачадо говори за запазването на ключа към своите стихове сред бижутата, придавайки им безспорно висока стойност.

9. Съвети

Тази любов, която иска да бъде

може би скоро ще бъде;

но кога ще се върне

какво се случи току що?

Днес далеч не е вчера.

Вчера е никога!

монета в ръка

може би трябва да запазите:

монетата на душата

губи се, ако не се даде.

• Стихотворение, което говори за любовна връзка, която изглежда е на път да отмине и волята да я увековечи по-късно. Има чувство на разочарование и малко съжаление.

10. Пролетта мина...

Пролетната целувка

нежно горичката,

и новото зелено поникна

като зелен дим.

облаците преминаваха

за младежкото поле...

Видях в треперещите листа

прохладните априлски дъждове.

под онова цъфнало бадемово дърво,

всички заредени с цветя

-Сетих се-, изпсувах

моята безлюбовна младост

Днес в средата на живота

Спрях да медитирам...

младостта никога не е живяла

кой би мечтал за теб отново!

• Друго стихотворение с високо описателно съдържание, донякъде следващо линията на предишните. Говори се за елементи на природата; облаци, свежи листа, цветя, дървета и др.

11. Поле

следобедът умира

като скромен дом, който излиза.

Там, в планините,

малко жарава остава.

И това счупено дърво на бялата пътека

кара те да плачеш от умиление.

Два клона на ранения ствол и един

изсъхнали и черни листа на всеки клон!

плачеш ли... сред златните тополи,

Далеч те чака сянката на любовта.

• Стихотворение, което разкрива любовта като спасение за състояния на тъга ("Плачеш ли... Сред златните тополи далеч те чака сянката на любовта.

12. Часовникът удари дванайсет... и стана дванайсет

Часовникът удари дванайсет... и бяха дванадесет

мотиката духа по земята...

- Моето време! ...-извиках. Тишината

Той ми отговори: — Не бой се;

няма да видиш и последната капка да пада

който трепти в пясъчния часовник.

Ще спите още много часове

на стария бряг,

и ще намериш чисто утро

закотви лодката си на друг бряг.

• стихотворение за бъдещетона обнадеждаващото бъдеще.

13. до безлюдния площад

до безлюдния площад

карам лабиринт от алеи.

От едната страна старата мрачна стена

на порутена църква;

от другата страна, бялата стена

на овощна градина от кипариси и палми,

а пред мен къщата,

а в къщата портата

пред стъклото, което леко се замъглява

неговата спокойна и усмихната фигура.

ще се обърна. аз не искам

почукай на прозореца ти... Пролет

Той идва -- бялата му рокля

носи се във въздуха на мъртвия площад--;

Той идва да запали розите

червено от твоите розови храсти... Искам да видя…

• Стихотворение, в което Мачадо описва площад, който вероятно принадлежи на родния му град. Той описва площада като изоставен, малко сух. Накрая описанието ни отвежда до къщата, в която се предполага, че живее приятелката му.

14. любов и планини

Той язди през киселата планинска верига,

един следобед, между пепеляв камък.

Оловният балон на бурята

чуваше се подскачане от кон на кон.

Внезапно, до ярката светкавица,

Той се изправи, под висок бор,

на ръба на скалата, неговият кон.

Твърд повод го върна на пътя.

И той беше видял разкъсания облак,

и отвътре острият гребен

на друга по-слаба и повдигната планинска верига

-изглеждаше каменна мълния-.

И видя ли лицето на Бога? Видя любимата си.

Той извика: Умри в този студен трион!

• романтична поема в която мъж (джентълмен, на коня си) тръгва да търси любимата си през планините.

15. проходилка няма пътека

Уокър, твоите отпечатъци са

пътят и нищо друго;

Пътнико, няма пътека,

пътят се прави с ходене.

Ходенето прави пътя,

и гледайки назад

можете да видите пътя, който никога

трябва да се стъпи отново.

проходилка няма пътека

но се събужда в морето.

• Добре известно стихотворение от Мачадо; говори за пътя, който човек проправя в живота. Животът се смята за празно платно и това човек трябва да тъче, докато живее, оставяйки миналото зад себе си. Музиката е поставена от Джоан Мануел Серат.

16. есенен изгрев

дълъг път

между сиви скали,

и някаква скромна прерия

където пасат черни бикове. Къпини, плевели, буци.

земята е мокра

по капките роса,

и златната алея,

към завоя на реката.

зад виолетовите планини

счупи първата зора:

зад гърба пушката,

сред острите си хрътки, крачещ ловец.

• В това стихотворение има контраст между природата и човека (ловец), който се появява в него.

17. градина

Далеч от вашата градина гори следобедът

златен тамян в пурпурни пламъци,

зад гората от мед и ясен.

Във вашата градина има далии.

Проклета да е твоята градина... Днес ми се струва

работа на фризьор,

с това бедно джудже палмерила,

и тази снимка на изрязани мирти...

и малкият портокал в бурето му... Водата

на каменната чешма

не спира да се смее на бялата черупка.

• Това е друго стихотворение на Мачадо, в което цветовете изобилстват като описателни елементи. (мед, пепел, портокал...), докато описвате природата на градината.

18. ефимерното утре

Испания на духов оркестър и тамбура,

затворен и сакристия,

посветен на Фраскуело и Мария,

подигравателен дух и неспокойна душа,

Трябва да има своя мрамор и свой ден,

неговото непогрешимо утре и неговият поет.

Напразно вчера ще роди утре

празен и може би мимолетен.

Ще бъде млада сова и тарамбана,

туника с форми на болеро,

по модата на реалистична Франция

малко за използването на езическия Париж

и в стила на специализирана Испания

в менгеме под ръка.

Онази низша Испания, която се моли и се прозява,

стар и комарджия, зарагатера и тъжен;

онази низша Испания, която се моли и напада,

когато благоволи да използва главата си,

тя все пак ще ражда мъжки

любители на свещените традиции

и на свещените пътища и маниери;

апостолските бради ще процъфтяват,

и други плешиви петна по други черепи

те ще блестят, почтени и католически.

Суетното вчера ще породи утре

празно и случайно! пътник,

сянката на буйна сова,

на сайон с талисмани болеро;

празното вчера ще даде празно утре.

Като гаденето на наяден пиян

от лошо вино, червена слънчева корона

от мътни изпражнения гранитните върхове;

има стомах утре написано

в прагматичния и сладък следобед.

Но се ражда друга Испания

Испания на длетото и чука,

с тази вечна младост, която става

от солидното минало на породата.

Непримирима и изкупителна Испания,

Испания, която изгрява

с брадва в ръката си за отмъщение,

Испания на гнева и идеята.

• Стихотворение, което говори за бъдещето на Испания от гледна точка на Мачадо. Едно доста песимистично бъдеще, с общество, което не работи много, с малко амбиции.

19. Хоризонт

В ясен и широк следобед като скука,

когато копието му размахва горещото лято,

те копираха призрака на моя гробна мечта

хиляди сенки на теория, изправени в равнината.

Славата на залеза беше лилаво огледало,

Беше кристал от пламъци, до безкрайната древност

Хвърлих сериозната мечта в равнината...

И усетих звука на стъпката си

ехо далеч в кървавия залез,

и отвъд, радостната песен на чистата зора.

• Темата на стихотворението е неизбежният ход на времето. Има моменти, когато идва паузата, спокойствието. Но в крайна сметка всичко продължава, ходът на нещата не спира.

20. лоши сънища

Там е тъмният квадрат;

денят умира

Камбаните бият далеч.

На балкони и прозорци

витражите светят,

с тъпи отражения,

като белезникави кости

и замъглени черепи.

През целия следобед блести

кошмарна светлина

Има слънце в залеза.

Ехото от моята стъпка звучи.

Ти си? Чаках ви...

Не беше ли ти този, когото търсих?

• Много визуално стихотворение, което говори за сценарий и конкретни моменти, подчертаване на различните нюанси на светлината (квадратна, тъмна, витражите са осветени...) Става въпрос повече за романтична поема, тъй като в края той се обръща към някого конкретно и му казва, че го е чакал, с въпроси риторика.