Метафора и сравнение: разлики и примери

Метафората и сравнението са реторични ресурси, които служат за сравняване на понятия, но едното го прави чрез сравнителна връзка, а другото не. Това са два термина, които често се бъркат много в испанския език, но е важно да знаете как да ги разграничавате в даден текст.

В този урок от ПРОФЕСОР ще обясним Какви са разликите между метафора и сравнение? и какво точно представлява всеки от тях. Освен това ще ви дадем няколко прости примера, за да можете да разберете максимално този урок.

Индекс

1. какво е метафора
2. какво е сравнение
3. Разлики между метафора и сравнение
4. Примери за метафора и сравнение

Метафората е а Фигура на речта който използва преносно значение на думите. Обикновено метафората се използва за отнасят се за нещо, но без да го назовават директно.

• Например: „От днес ще те държа под лупа.“ Тази метафора се отнася до факта, че той ще следи темата и буквалната фраза може да бъде подобна на тази: „От днес ще те държа под око“.

Метафората е широко използван ресурс в литературата, особено в поле на поезията, но и в разговорната реч. Той служи за придаване на различно значение на думите от това, което биха имали, ако ги четем буквално. Метафората може да има естетическа цел, тоест да се използва за украсявам изречение, за да е по-поетично; но може и да има иронична, комична, изненадваща функция и др..

• Например: „Хайде да ходим на работа, защото времето е пари. Това изречение може да се преведе като: "Хайде да работим, времето е ценно." Но в нито един момент той не споменава факта, че времето има същия цвят като златото или същата текстура.

метафорите са способни свързват два различни капо Те си приличат по някакъв специфичен начин. За да разберете по-добре тази тема, ви съветваме да прочетете тези други уроци Метафора - значение и примери и видове метафори.

Сравнението е a Фигура на речта който е известен още като "сравнение". Това се използва за запазване на a връзка между реално понятие и въображаемо.

• Например: — Бившата ти приятелка беше студена като айсберг. Това изречение се отнася до факта, че бившата му приятелка е била много студена и сравнява това прилагателно с обект, който се характеризира с това, че е много студен, в този случай айсберг.

Това е много лесен елемент за идентифициране, тъй като двата елемента, които се сравняват, винаги ще бъдат наименувани и ще имат в средата сравнителна връзка. Като цяло тези сравнителни връзки обикновено са следните: като, което, същото като, подобно на, така и т.н. Тук можете да научите повече за Връзки за свързване на изречения - примери.

В литературата тази цифра се използва за отглеждайте нещо всеки ден и да го направят с по-висока естетическа красота или по-силно въздействие върху читателя. В говоримия език ние също използваме голям брой сравнения, за да ни разберат и да привлечем вниманието на нашите слушатели.

• Например: „Сърцето ми е отворено за теб като съкровище.“ Това е хубав начин да кажа, че ти давам всичко, което е в сърцето ми, и също така оказва по-дълбоко въздействие върху човека, който чете изречението.

Сравненията също могат да придобият a хумористичен тон и саркастичен, зареден с ирония.

• Например: — Не бягай повече, потиш се като лъжесвидетел.

Съветваме ви да погледнете този друг урок по Сравнение или сравнение: определение и примери.

Въпреки че тези две фигури на речта може да изглеждат много сходни на пръв поглед, има някои разлики, които ще ни помогнат да определим дали сме изправени пред метафора или a сравнение:

• Сравнението сравнява значението на две неща които имат една обща характеристика, докато метафората директно замества едното с другото.
• В сравнението ясно се вижда как едното понятие се сравнява с другото, докато метафората изхвърля реалния елемент, за да остане само с фиктивния.
• Сравнението винаги ще бъде сравнение, в метафората се разбира, когато фразите се използват в преносен смисъл.
• Сравнението е много лесно за разбиране, докато метафората се нуждае от повече знания от това, което е заменено, за да бъде разбрано.
• Докато сравнението свързва двете концепции, които се сравняват с връзка, метафората не използва никакъв съюз.

оставяме ви с малко примери за метафори и сравнения, така че можете да видите как работят в конкретен контекст.

• Ръцете му, меки и красиви като кадифе. (Сравнение)
• Жълти къдрици като злато. (Сравнение)
• Те все още не се движеха, все още бяха като статуи. (Сравнение)
• Фините светове, като сапунени мехури. (Сравнение)
• Яжте като лайм. (Сравнение)
• Опасен като бурно море. (Сравнение)
• На това парти върху мен заваляха подаръци. (метафора)
• Това място е рай. (метафора)
• Гласът ти е музика за ушите ми. (метафора)
• Има дълъг път за вашата сватба. (метафора)
• В облаците е. (метафора)
• Той е толкова нервен, че се катери по стените. (метафора)

Надяваме се този урок да продължи разлики между метафора и сравнение Може да ви е помогнало да научите малко повече испански език. Ако се интересувате да продължите да научавате повече по тази тема, не се колебайте да се консултирате с нашия раздел за литературни концепции. Освен това ви насърчаваме да откриете в този друг урок Какво представляват реторичните фигури, сред които откриваме метафората.

Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Разлики и примери за метафора и сравнение, препоръчваме ви да влезете в нашата категория на литературни понятия.

• Бобес, К. (2004). Метафората. Мадрид: Гредос.
• Гутиерес, Р. (2009). Някои съображения относно сравнението на линията. Обица за ухо, 21(1), 123-142.

✕︎