Пабло Неруда: най-добрите му любовни стихове са анализирани и обяснени

Любовта е винаги с нас: въздейства ни, събужда ни, подхранва, насърчава, поглъща ни отвътре и ни поглъща като хора. Универсалното преживяване докосва всички и затова винаги е било песента на поетите. А Пабло Неруда пише изобилно за любовта.

Любовта беше повтаряща се тема в поезията на чилийския писател, съблазняване, което поетът не искаше да избегне. И защо да го избягвам, ако двигателите, които обединяват душите, се появяват от него?

Това беше просто любяща книга, озаглавена Двайсет любовни стихотворения и отчаяна песен, тази, която ще даде международна известност на Пабло Неруда.

По този начин неговото посвещение пристига в песните до тези дълбини на душата, които правят човешкото преживяване нещо трансцендентно. Не за нищо той получи Нобелова награда за литература.

Поради тази причина подготвихме селекция от най-добрите любовни стихотворения на Пабло Неруда, взети от най-важните му творби.

Колко пъти, любов, обичах ли те... (сонет XXII)

В тази поема любовта е представена като дълбок копнеж, като хоризонт, който кара душата да върви в търсене на някаква загубена пролет. Също така любовта изглежда спомен, събуждане, носталгия. Любителят на Любовта пише:

Колко пъти, любов, обичах ли те, без да те видя и може би без спомен,
без да разпознаете погледа си, без да ви погледнете, кентарий,
в противоположните райони, в горящ пладне:
Ти беше само ароматът на зърнените култури, които обичам.
Може би те видях, предположих те, докато минавах, като вдигнах чаша
в Ангола, в светлината на юнската луна,
или ти беше талията на тази китара
че играех в тъмнината и звучеше като прекомерно море.
Обичах те, без да съм знаел, и търсих паметта ти.
Влязох в празни къщи с фенерче, за да открадна вашия портрет.
Но вече знаех какво е това. Внезапно
докато ти беше с мен, аз те докоснах и животът ми спря:
пред очите ми бяхте, царувате и дами.
Като огън в гората, огънят е вашето царство.
Взето от книгата Сто сонета на любовта.

Не те обичам, освен защото те обичам (сонет LXVI)

Любовта, подобно на знака, е произволна, няма причини, няма аргументи. Просто то е и е оставено да бъде. В това да бъде Y. да бъде любовта е досадна на моменти, защото влюбеният е раздразнен от възприятието да бъде доброволен пленник, пленник без пазач. Но тази жертва е възвишена, това е плътно преживяване, това е завършването на собственото същество.

Не те обичам, освен защото те обичам
и от да те обичам, да не те обичам, пристигам
и да те чакам, когато аз не те чакам
Предайте сърцето ми от студа до огъня.
Обичам те само защото те обичам,
Мразя те без край и те мразя,
и мярката на моята пътуваща любов
не те вижда и обича като слепец.
Може би ще погълне януарската светлина,
неговият жесток лъч, цялото ми сърце,
кражба на ключа за успокоение.
В тази история само аз умирам
и ще умра от любов, защото те обичам,
защото те обичам, любов, с кръв и огън.
Взето от книгата Сто сонета на любовта.

Ако някога гърдите ти спрат (сонет XCIII)

Влюбеният, който взема думата, е съблазнен от любимата, Матилде, чийто живот е нейният собствен източник на енергия, нейното собствено същество.

В тази поема лирическият глас се е поддал на любовта със собственото си име, на любовта с очите и тялото, той се е поддал на човека.

Влюбеният живее извън себе си, за другия и за другия. Целувката е символ на вечен съюз, на пълнотата на любовното преживяване, на изпълнението.

Ако някога гърдите ти спрат
ако нещо спре да гори във вените ви,
ако гласът ви в устата ви минава без дума,
ако ръцете ви забравят да летят и заспиват,
Матилде, любов, остави устните си разтворени
защото тази последна целувка трябва да продължи с мен,
трябва да остане неподвижен завинаги в устата ви
така че той също ме придружава в смъртта ми.
Ще умра целувайки твоята луда студена уста,
прегръщайки изгубения клъстер на тялото си,
и търси светлината на затворените си очи.
И така, когато земята получи нашата прегръдка
ще се объркаме в една-единствена смърт
да живее вечно вечността на целувката.
Взето от книгата Сто сонета на любовта.

Ако ме забравиш

Поетът знае: любовта живее в паметта, в живата памет. Влюбеният трябва да бъде запомнен да живее, да бъде и да обича. Ако бъде забравен, любовта му ще умре и той ще умре. Ако го запомнят, любовта му ще живее като вечна лампа, която осветява нощите.

Искам да знаете
едно нещо.
Знаете как е това:
ако погледна
кристалната луна, червеният клон
на бавната есен на прозореца ми,
ако докосна
до огъня
непипалната пепел
или набръчканото тяло на дърва за огрев,
всичко ме води до теб,
сякаш всичко, което съществува,
аромати, светлина, метали,
те бяха малки кораби, които плават
към вашите острови, които ме очакват.
Въпреки това,
ако малко по малко престанеш да ме обичаш
Ще спра да те обичам малко по малко.
Ако изведнъж
ти ме забрави
не ме търси,
че вече ще те забравя.
Ако смятате за дълго и лудо
вятърът на знамената
какво се случва в живота ми
и вие решавате
да ме остави на брега
на сърцето, в което имам корени,
мисля
че в този ден,
по това време
Ще вдигна ръце
и корените ми ще излязат
да търси друга земя.
Но
ако всеки ден,
на час
чувстваш, че си предназначен за мен
с непримирима сладост.
Ако всеки ден се издига
цвете до устните ти, за да ме търсиш,
о моя любов, о моя,
в мен се повтаря целият този огън,
нищо в мен не е изключено или забравено,
любовта ми се храни с твоята любов, възлюбени,
и докато живеете, ще бъде във вашите обятия
без да оставя моята.
Взето от книгата Стиховете на капитана

Женско тяло, бели хълмове... (стихотворение I)

Поетът има тяло; любовник и любим имат тела. В това стихотворение са изтъкани нишките на млада чувственост, на живо любовно легло, което като земно поле се изхвърля и прониква, работи и опложда. Ерос е този, който говори с гласа на поета:

Женско тяло, бели хълмове, бели бедра,
вие приличате на света в отношението си към предаване.
Тялото ми на див селянин те подкопава
и кара сина да скочи от дъното на земята.
Бях точно като тунел. Птиците избягаха от мен
и в мен нощта навлезе в мощното си нашествие.
За да оцелееш те изковах като оръжие
като стрела в лъка ми, като камък в прашката ми.
Но часът на отмъщение пада и аз те обичам.
Тяло от кожа, мъх, алчно и твърдо мляко.
А, чашите на сандъка! А, очите на отсъствието!
А, срамните рози! Ах твоят бавен и тъжен глас!
Тяло на моята жена, аз ще упорствам във вашата благодат.
Моята жажда, безкрайното ми желание, моят нерешителен път!
Тъмни канали, където следва вечната жажда,
и умората продължава, и безкрайната болка.
Взето от книгата Двайсет любовни стихотворения и отчаяна песен

Вижте също Двайсет любовни стихотворения и отчаяна песен.

Харесва ми, когато млъкнеш... (стихотворение XV)

Сега любимата съзерцава. Възлюбеният наблюдава и е очарован от любимия. Там е неговият обект на почитане, любимата му в тишина, в покой, на която влюбеният се възхищава:

Харесвам те, когато млъкнеш, защото отсъстваш,
и вие ме чувате отдалеч и гласът ми не ви докосва.
Изглежда, че очите ти са полетели
и изглежда, че целувката ти затваря устата.
Както всички неща са изпълнени с душата ми
излизаш от нещата, пълен с душата ми.
Мечта пеперуда, приличаш на душата ми,
и приличаш на думата меланхолия.
Харесвам те, когато си тих и си далечен.
И ти все едно се оплакваш, приспивна пеперуда.
И вие ме чувате отдалеч и гласът ми не достига до вас:
Позволете ми да се успокоя с вашето мълчание.
Позволете ми да ви говоря и с мълчанието ви
ясна като лампа, проста като пръстен.
Ти си като нощта, мълчалив и съзвезден.
Мълчанието ви е от звездите, толкова далеч и просто.
Харесвам те, когато мълчиш, защото отсъстваш.
Отдалечено и болезнено, сякаш си умрял.
Тогава дума, усмивката е достатъчна.
И се радвам, радвам се, че не е истина.
Взето от книгата Двайсет любовни стихотворения и отчаяна песен

Тук можете да чуете как Пабло Неруда рецитира стиховете си със собствения си глас:

Това може да ви заинтересува: Коментирани са 37 кратки любовни стихотворения