Произход на романските езици
Произходът на романските езици е вулгарен латински. вариантът на латински, който хората говореха и който във всеки регион приема различни форми. В unProfesor ви предлагаме резюме.
Чудили ли сте се някога какво представляват романските езици? Романски езици, също известен като Романски езици, са група от езици, произлезли от вулгарен латински, вариантът на латинския, говорен по улиците в древен Рим. Тези езици са се развили през вековете в различни региони на Европа, давайки началото на основните езици, които познаваме днес.
В този урок от ПРОФЕСОР искаме да обясним произход на романските езици и еволюцията, тъй като това е наистина увлекателна тема. Познаването на произхода на нашия език ще отвори вратите на вашия ум и ще ви позволи да откриете красотата на устната и писмена традиция, достигнала до нас.
Индекс
- Произход на романските езици: вулгарен латински
- колко романски езици има
- История на романските езици
- Примери за прилики между романските езици
- Списък на романските езици, които съществуват в момента
- Примери за прилики между романски езици
Произход на романските езици: вулгарен латински.
Романските езици са еволюция на вулгарния латински. Но техните общи черти се дължат на факта, че практически всички езици имат едни и същи характеристики и следи от латински. Произходът на романските езици е същият и еволюцията следваше следните стъпки:
- Между 200 г. пр.н.е. и 400-те приблизително: има различни начини да се говори на вулгарен латински.
- Между 500 и 600: тези форми започват да се разграничават една от друга.
- От 800: се признава съществуването на романските езици.
В този друг урок ще открием всички Езици с латински произход за да ги познавате.
Колко романски езици има.
В момента броят на Романски езици са повече от 20, въпреки че истината е, че много от регионалните сортове са застрашени и само 6 от тях са с общо предназначение и има няколко милиона говорители по целия свят.
Сред езиците, които групират романските езици можем да намерим следното:
- В него Гало-романска група има френски и арпитан
- В него италиано-румънска група има румънски, италиански и сицилиански
- В него Окситано-романска група има окситански, фриулски и каталонски
- В него иберроманска група има наваро-арагонски, испански, астурийско-леонски, галисийски и португалски.
Романски езици са разпространени по целия свят заради колонизациите, извършени от европейците преди векове.
В този друг урок от Учител откриваме формирането на романските езици в Европа.
История на романските езици.
Както споменахме по-горе, Романските езици не идват от култивиран латински, но произходът му датира от латински вулгарен, тоест на популярния латински, който се говореше по улиците.
С Римската империя латинският достига много от точките на европейската карта., нараствайки по същия начин като римските завоевания. Разрастването му накара латинския да се утвърди като официален език на много кралства, смесвайки се с различни автохтонни езици и създавайки множество диалекти.
Тъй като онези, които завладяват нови градове, обикновено говореха вулгарен латински, това беше това език, който са научили жителите на регионите, а не образованият лат.
Освен това, с края на Римската империя и пристигането на други империи като Германската, многобройни популации те останаха изолирани, карайки тези нови диалекти на латински да се развиват все повече и повече, докато станат в езици, които познаваме днес.
Примери за прилики между романските езици.
Ако обърнете голямо внимание на формирането на думите, ще видите, че всички Романските езици са доста сходни. Ето защо, ако сте испаноговорящ, със сигурност ще ви бъде много по-лесно да разберете италианец, отколкото китаец. Това няма нищо общо с близостта на нашите нации, а по-скоро се отнася до сходството в скелета на двата езика.
оставяме ви с a ясен пример в който можете да видите как основните романски езици са много сходни:
- Испански: Обичам те
- Португалски: Обичам те
- Френски: Je t'aime
- Италианец: Обичам те
- Румънски: Te Iubesc
Списък на романските езици, които съществуват в момента.
Вече ви обяснихме кои са най-известните романски езици днес; ние обаче не искаме да забравяме нито един от тях и ще отдадем на всеки от тези езици значението, което заслужава. Този списък показва Всички романски езици, които съществуват в момента:
- арагонски
- арумънски
- астурийски
- арпитано (френско-провансалски)
- каталонски
- корсикански
- Емилиано-романьол
- екстремно
- фала
- Френски
- Cajun френски
- фриулски
- галисийски
- истрийски
- Италиански
- Jerriais
- Юдео-италиански
- ладино
- лигурски
- ломбард
- minderico
- виж себе си
- Наполетано-Калабрезе
- окситански
- пикардо
- пиемонтски
- португалски
- романол
- румънски
- истрорумънски
- мегленорумънски
- романш
- Сардински кампиданез
- сардински галурец
- Сардински Логудорез
- Сардински сасарски
- шуадит (юдео-провансалски)
- сицилиански
- испански
- Испанска чарапа
- венециански
- Валония
- зарфатичен
Примери за прилики между романските езици.
оставяме ви с малко текст написана на испански, езика, който говорите, и два други езика, италиански и английски. По този начин ще можете да идентифицирате приликите между двата романски езика и разликите, които съществуват с английския.
испански
Слънцето грееше в синьото небе. Птиците пееха по дърветата. Бризът галеше лицето ми. Вървял по пътеката и се любувал на красотата на природата. Почувствах мир и спокойствие в сърцето си. Беше идеален ден да се насладите на живота на открито.
Италиански
Слънцето грееше в синьото небе. Gli uccelli cantavano sugli alberi. La brezza accarezzava il mio viso. Вървях по чувството и се възхищавах на красотата на природата. Чувствам мир и спокойствие в сърцето си. Беше perfetta giornata per godersi la vita all'aria aperta.
Английски
Слънцето грееше в синьото небе. Птиците пееха по дърветата. Бризът галеше лицето ми. Вървях по пътеката и се любувах на красотата на природата. Почувствах мир и спокойствие в сърцето си. Беше идеален ден да се насладите на живота на открито.
Надяваме се, че тази статия ви е била полезна, за да разберете малко по-добре произход на романските езици и как вулгарният латински се е превърнал в езиците, които познаваме днес. Ако се интересувате да продължите да научавате повече по тази тема или друга подобна, не се колебайте да се консултирате с нашия раздел за литературни понятия.
Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Произход на романските езици: Резюме, препоръчваме ви да влезете в нашата категория на Граматика и лингвистика.
Библиография
- Цвете маргаритка. b. (1953). Подлогът на подчинение в романските езици и особено в иберо-романския. Списание по испанска филология, 37, 95-129.
- Бермехо, с. Л. (2017). Изразът на бъдещето в романските езици на Иберийския полуостров. Бюлетин на Кралската испанска академия, 96(314), 529-558.