Ненатоварени думи и подчертани думи

В испанския език има два различни вида думи според просодическия акцент, тъй като, въпреки че е вярно Тъй като повечето думи на испански имат акцент, можем да намерим и такива, които нямат имат. По този начин, следвайки този критерий за стрес, имаме два различни типа думи: от една страна, неударени думи (които нямат просодически акцент) и, от друга страна, тонизиращи думи (тези, които имат акцент просодически).

В този урок от УЧИТЕЛ ще изучим тези две групи думи, като обясним кои са основните разлики между тях и ще видим различни примери за неударени и подчертани думи изясни обяснението.

Първо, нека поговорим за неударени думи. The Речник на Кралската испанска академия (DRAE) определя прилагателното „неударен“ като онзи, „който няма просодичен акцент". Прозодичният акцент като такъв е този, чрез който произнасяме подчертаната сричка на дума с по-голямо ударение, така че думата, в която липсва просодически акцент, е неударена дума.

Като цяло неударените думи обикновено са всички думи, чийто

основната функция в речта е чисто граматична. Например предлозите като "a", "de", "por", "para", "with", "without" са ударени думи. по същество, да се въведе термин и да се формира предложна фраза в изречението, както например в следващо изречение: Този подарък е за вас.

Следвайки същия ред от граматични думи, определени елементи "el", "la", "los" и "las" също са ударени думи, тъй като им липсва собствен прозодичен акцент и, когато ги използваме В рамките на речта те трябва да разчитат на тонизиращата дума, която придружават, за да могат да се произнасят правилно, както например в изречението Книгата, която ми остави онзи ден, която обичах.

Заедно с предлозите и определените членове, в групата на неударените испански думи намираме и предфиксирани притежателни местоимения, като „мой“, „ваш“, „негов“, „наш“, „ваш“ и „негов“ съответно, както виждаме в изречението Нашата кола е най-новата в квартала.

Също и връзки, чиято основна функция е да свързват различни изречения, те се считат за неударени думи. Например, съюзи като "това", "и" или "въпреки че" в изречения като Дори и да вали, следващата седмица ще отидем на почивка.

В сравнение с неударените думи, които сме виждали по-рано, испанският също има подчертани думи, които са всички тези думи имат свой собствен прозодичен акцент; тоест те представят подчертана сричка, която се откроява над останалите срички, съставляващи думата, когато се произнася. Тоничните думи по дефиниция са независими думи на просодическо ниво, тъй като не е нужно да разчитат на други дума, за да може да се произнася правилно в рамките на речта.

За разлика от неударените думи, които в повечето случаи имат чисто граматическа функция, подчертаните думи обикновено са всички онези думи, които имат свое собствено лексикално значение; тоест типове думи като съществителни, прилагателни или глаголи те са склонни да бъдат в по-голямата си част тонизиращи думи.

Например, всички следните думи са тонизиращи: „ден“, „четвъртък“, „портфейл“, „състояние“, „жълто“, „младо“, „танц“, „сън“, „трудно“, „лесно“, "папка", "маса", "стая", "къща", "среща", "комуникация", "ваканция", "хубаво", "дърво", "писалка", "тениска", "ям", "направи", "погледни", "часовник" и т.н.

Намираме обаче и някои местоимения, които представят просодичен акцент и следователно се считат за ударени думи, какъвто е случаят с лични местоимения с функция на субекта, като „аз“, „ти“, „той“, „тя“, „ти“, „ние“, „ти“ и „ти“, в изречения като: Той е най-добрия ми приятел или Не искаме да ядем в онзи скъп ресторант.

По същия начин местоименията, които функционират като термин на предлог в a предложна фраза, също се считат за тонизиращи думи, като „аз“, „ти“ или „да“ в изречения като следните: За мен най-добрият начин да уча е да работя.