ГЛАВНИ БУКВИ: Правила и примери

Използването на главни букви е един от най-противоречивите въпроси в испанския правопис. The Правопис на испанския език (2010) посочва, че използването на главни букви Той трябва да вземе предвид различни фактори, като например вида на текста, който се пише, контекста на текста или намерението на автора. Като общо правило писането на испански език използва малки букви. Възможно е обаче да намерите текст, написан изцяло с главни букви, както и отделни фрази или думи.

В тази статия от УЧИТЕЛ ще изучим изписване с главни букви през правила за правопис създадена от Кралската испанска академия (RAE), придружаваща всеки от тях с няколко примера.

Индекс

1. Главни букви според пунктуацията на текста
2. Други употреби на главни букви
3. Главни букви в заглавия - според RAE
4. Упражнения с главни букви - с решения
5. Решение за упражнения

Пунктуацията на даден текст изисква при определени случаи използването на главни букви, обикновено в думата, която следва съответния препинателен знак. По-долу ви показваме в кои случаи е това

• The първа дума който започва текст: Имало едно време...
• Думата, която отива след период: Тази вечер има футбол. Брат ми ще гледа мача у дома.
• След многоточие когато приключат изявлението; т.е. когато те действат като крайна точка: За барбекюто се нуждаем от месо, хляб, картофи, бира... Аз отговарям за съставянето на списъка. Когато обаче многоточията не завършват изречението, думата, която следва след тях, трябва да бъде написана с малки букви: Не знам дали ще отида на кино... защото имам много задължения.
• След две точки, думата, която следва, трябва да започва с главна буква, когато е кавичка или дословна дума: Както каза Сократ: „Знам само, че не знам нищо“. Имайте предвид, че тъй като е дословна кавичка, тя трябва да бъде затворена в кавички. По същия начин, ако пишем писмо, след първоначалния поздрав думата, която следва дебелото черво, трябва да се пише с главни букви: Скъпа Ана: Благодаря ви много за вашите поздравления.
• В случай че въпросителни (¿?) и възклицателни (¡!) фрази, думата, която започва следващото изречение, ще бъде изписана с главни букви, когато въпросът или възклицанието сами по себе си са цялостно изречение. Нека го разгледаме чрез пример: Каква радост да те видя! Отдавна не се чувах с теб. Какви новини ми съобщавате днес? Попита ме шефът, когато влезе в офиса.

В предишните примери наблюдаваме как в първия извикателното изречение е твърдение с пълно значение, независимо от фразата което следва, докато във втория случай следващото изречение се отнася директно към въпросителната фраза, така че трябва да бъде написано на малка буква.

В този друг урок ще открием какво е Използване на чувствителни към малки и големи букви според RAE, за да ви е ясно как да пишете правилно.

Изображение: Wild Side - WordPress.com

Независимо от пунктуационните знаци в текста, има поредица от думи, които според правилата за правопис трябва винаги да се пише с начална главна буква. Те са както следва:

• Собствени имена на хора, животни, градове и държави: Клавдия, Диего, Панчо, Севиля, Барселона, Испания, Швеция. Когато обаче собственото име на географско място се придружава от общо име, то трябва да е с малки букви: река Дуеро, Кантабрийско море, планините Гредос. Изправени пред това правило, намираме изключението на Иберийски полуостров което се дължи на факта, че той обозначава място със собствен характер и идентичност, а не толкова чисто географски въпрос.
• Фамилните имена: Ернандес, Родригес, Гарсия, Диас, както и прякори или псевдоними: Алфонсо Х Мъдрият, Ел Греко, и общите имена, използвани par excellence за обозначаване на Бог, Исус Христос или Дева: Създателят, Спасителят, Най-чистият. По същия начин, често използвани имена, използвани в олицетворения на абстрактни идеи като Смърт, зло, алчност.
• Съществителните и прилагателните, които обозначават образувания, административни органи, сгради, паметници или политически партии, наред с други: Националната библиотека, Университетът в Саламанка, Демократическата партия, Министерството на отбраната, Кралския театър. По същия начин имената и прилагателните, които са част от името на списания или периодични издания: El País, списание за теоретична и приложна лингвистика, Библиотека на испански автори.
• Съкращения на образувания, организации, държави и др. Те също са с главни букви: НПО (неправителствена организация), САЩ. (САЩ), СЗО (Световната здравна организация), Обединеното кралство (Европейски съюз). В това видео от ПРОФЕСОР обясняваме правописни правила за писане на съкращения.
• Имената на фестивалите: Коледа, Ден на конституцията, Нова година, априлски панаир, Великден.
• Съществителни имена, които посочват времена или събития исторически, социални, политически и културни: Античност, Средновековие, Първата световна война, Праистория, Ренесанс, Барок, Златен век.

Има и много съмнения относно акцентиране на капитала и в ПРОФЕСОР ние ще го решим вместо вас.

А какво ще кажете за главни букви в заглавията? Трябва да знаете, че според RAE главни букви трябва да се използват само в първата буква на първата дума. Всъщност, дори ако заглавието съдържа повече от една дума, главната буква ще трябва да бъде поставена само на първата буква от всички.

A пример от него е следното:

• Правопис на испански език - ПРАВИЛНО
• Правопис на испански език - НЕПРАВИЛНО

Разбира се: в случай, че заглавието има a собствено име, тогава Да че трябва да поставим тези имена с главни букви, тъй като, както видяхме, това е регламент на испанския език. Ето няколко примера в това отношение:

• Гениалният джентълмен Дон Кихот от Ла Манча
• Невероятната и тъжна история на кандида Ерендира

За да завършим този урок за правилата за изписване с главни букви, тук ще ви оставим поредица от упражнения, за да можете да приложите на практика знанията, които сме обяснили в стъпките предишен. В следващия раздел ще имате решения за упражненията, за да можете сами да проверите резултатите си.

Упражнение: Показва дали думите, маркирани с удебелен шрифт, са правилни или грешно написани:

1. Харесва ми темата за испански език, а ти?
2. Онзи ден бях представен Гонсало Мартинес. Това е чар.
3. Бих искал да посетя един ngo малко лято.
4. Обичам да празнувам Нова година с теб.
5. Река Ебро Това е една от основните реки в страната.

За финал ето решенията за предишните упражнения:

1. Харесва ми темата за испански език, а ти? - ГРЕШНО
2. Онзи ден бях представен Гонсало Мартинес. Това е чар. - ДОБРЕ
3. Бих искал да посетя един ngo малко лято. - ГРЕШНО
4. Обичам да празнувам Нова година с теб. - ДОБРЕ
5. Река Ебро Това е една от основните реки в страната. - ДОБРЕ

Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Капитализация - Правила и примери, препоръчваме да въведете нашата категория на Правопис.

• Де Соуса, Дж. М. (2007). Речник на употребата на главни и малки букви (кн. 160). Trea издания.
• Испаньола, Р. ДА СЕ. АКЦЕНТИРАНЕ НА ГЛАВНИТЕ БУКВИ.
• Ромеро, К. И. Д. (2011). Преглед на „Правопис на испански език“ на Кралската испанска академия (RAE) - Асоциация на академиите на испанския език (ASALE). Onomázein, (24), 403-409.