КОНКАТЕНАЦИЯ: определение и примери

В литературата, особено в поезията, различно риторични устройства с цел придаване на форма и красота на писмените текстове. Въпреки че има много от тях, в този урок от УЧИТЕЛ искаме да се съсредоточим върху конкатенация, нейното определение и примери. Това е включено в реторичните фигури, базирани на повторение, които са едни от най-използваните в лирическия жанр.

Преди всичко е необходимо да се направи дефиниция на това, което е конкатенация. Става въпрос за a литературен ресурс използвани най-вече в поезията чиято основа е повторението на думи или стихове, които винаги изглеждат свързани и оковани.

Следователно конкатенацията е действието на присъединяване и верижни концепции създаване на последователност. Тази дума идва от латински и буквално означава: действие и ефект от свързването на елементи, за да се образува верига.

Терминът е родов и поради това може да се използва в различни дисциплини като наука, програмиране или литература. Елементите, които са част от тази верига, се присъединяват към другите, за да формират нова концепция.

В нашия случай ние се интересуваме да знаем какво е обединение в литературата, следователно, знаейки, че това е обединение на елементи, които изграждат верига, трябва да отбележим, че тази дисциплина, обединението е a Фигура на речта. Това се състои от постоянно повтаряне на последната дума или израз на предишното изречение. Тоест стихът започва по същия начин, по който завършва предишният. Въпреки че е цифра използвани най-вече в поезията, можем да го открием и в проза. Ще видим пример за всеки от тях.

Момчето го гледа сестра, си сестра Погледни към куче и куче опашката е гонена.

В случая това е изречение, в което различните елементи се обединяват посредством повторение. Можем да видим думите, които се повтарят, маркирани с получер шрифт. След това ще видим пример с този фрагмент от Всичко се случва и всичко е така от Антонио Мачадо:

Всичко се случва и всичко е,

но нашата е се случи,

се случи правиш пътища

пътища над морето.

Тази литературна фигура също може да бъде посочена като конплипликация и това е резултат от обединението, както вече видяхме. От друга страна, трябва да отбележим, че това е резултат от многократното използване на друга риторична фигура: анадиплоза.

Какво е анадиплоза

На този етап и имайки предвид, че конкатенацията е повторение на употребата на анадиплоза, е необходимо да се направи малък подход към този контекст. По този начин можем да посочим, че анадиплозата е a риторична фигура, състояща се от повторение на една и съща дума в края на един стих и началото на следващия. Многократното му използване е това, което ще направи конкатенацията да се появи.

След като вече знаете дефиницията за обединяване, трябва да видите няколко примера, за да можете да укрепите знанията си. Нищо по-добро от това да го направите на практически начин със следните текстове:

Обърнете внимание на това стихотворение от Салвадор Диас Мирон в който ще намерите повторенията, маркирани с удебелен шрифт:

Бих искал в себе си обърквам те,

обърквам те в себе си и ми липсваш;

Бих искал в парфюм ви обърна,

ви обърна в парфюм и ви вдъхнете.

В този случай ще видим фрагмент от Дон Кихот де ла Манча от Мигел де Сервантес:

И точно както се казва на котката малко, малко да се низ, низ към пръчката; мулетарят даде Санчо, Санчо да се момиче, момиче на него, ханджията на момиче.

Луис де Гонгора използва тази литературна фигура по следния начин:

Че лунните лъчи

те откриха своите щитове;

на щитове предупредиха те

към нямите наблюдателни кули,

на наблюдателни кули на пожари,

на пожари до камбаните.

От своя страна можем да намерим и друг пример в тази анонимна поема:

В морето има кула,

на кула а прозорец,

и в прозорец момиче.

По този начин Тирсо де Молина го използва и в следните стихове:

Няма същество без любов,

нито едното любов без ревност перфектно,

нито ревност без трикове,

нито едното трикове без основа.

Тази поема от Антонио Мачадо също използва конкатенацията като риторична фигура:

Квадратът има a кула,

The кула има балкон,

на балкон има Дама,

на Дама бяло цвете

Накрая това стихотворение от Рафаел Алберти, озаглавено Ако гласът ми умря на сушата

О, моят украсен глас
с моряшки отличителни знаци:
над сърцето a котва
и за него котва а звезда
и за звезда на вятър
и за него вятър свещ!

В този урок от УЧИТЕЛ видяхме обединяване: примери и определение. Можете да намерите повече информация за различното съдържание на испански език в нашите раздели, с които можете да продължите да учите със свое собствено темпо и от вкъщи. Надяваме се, че това съдържание е било полезно за вас и че можете да продължите да прилагате знанията си по лингвистика и граматика.