Разлика между обозначението и конотацията

В рамките на семантиката има важни разлики между денотата и конотацията, тоест между това, което казваме, и това, което искаме да кажем. Важно е да знаете разлика между денотата и конотацията за да разберем по-добре различните ресурси, с които разполага нашият език. Обозначението е обективно, описва реалността такава, каквато е; конотацията е субективна и ораторът ни предлага персонализиран поглед към света.

В този урок от ПРОФЕСОР ще открием от какво се състои всеки термин и ще ви предложим най-забележителните разлики. Освен това ще видите a видео от нашия учител и изтеглете упражнения с решения за да проверите знанията си. Започнахме!

Индекс

1. Въведение в конотация и денотация
2. Какво е денотация: определение
3. Какво е конотация: определение
4. Основни разлики между денотата и конотацията

В дума можем да намерим два вида значения различен:

• Обозначение: това е обективното значение на думата, която обозначава реалност, в която всички оратори на дадена общност са съгласни, както го намираме в речника.
  instagram story viewer
• Подзначение: Те са субективните значения, независимо дали са положителни или отрицателни, добавени от хора или социални групи, добавени към денотата и които могат да варират в зависимост от говорещия или културите. Речниците и енциклопедиите едва ли улавят тези значения.

По този начин и с други думи, което означава "обозначителен" Тя е тази, която се приема от всички оратори, най-стандартизираното значение и се появява в значението, за да „обозначи“ нещо, което е част от нашата реалност.

От друга страна конотативно значение Той дава на езика друг аспект извън осезаемата реалност; Тези значения често се използват в литературни или поетични композиции, тъй като търсят внушение за емоции или образи, свързани с дадена дума.

Например думата „залез“ има специфичен обозначение, тоест времето на деня, когато Слънцето залязва, за да направи път за нощта; това е залез. Но в конотативното поле „залезът“ може да има и други свързани значения като например романтизъм, меланхолия, тъга и т.н.

Източник

The денотативен и конотативен език представя големи разлики, така че е важно да разберете за какво се отнася всеки термин и да можете да разберете по-добре този урок.

Когато говорим за денотация, имаме предвид дума, която използваме за обективно описване на реалността. Например, ако използваме термина „костенурка“, това е така, защото ще говорим за това животно по конкретен начин. При този тип семантичен ресурс слушателят няма да трябва да тълкува съобщението или да преминава към символиките: то е напълно разбираемо, без да е необходимо да добавя нещо друго.

Този език се използва за директно насочване на даден факт към даден факт: той го обозначава, тоест споменава го, назовава го. Тук имаме значениетова е най-важната част от обозначението, защото с него информацията от съобщението вече се предлага.

Обозначението се използва за информиране за факт или събитие, които не допускат тълкуване, различно от буквалното.

Пример за обозначение: "Това е костенурка" -> Издателят посочва, че "онова", за което се отнася, е костенурка, животното.

Изображение: Slideshare

От друга страна имаме конотацията, вид семантичен ресурс, който се използва по съвсем различен начин от предишния. В този случай конотативният език е този, който говорещият използва в a символично или фигуративно: следователно, тя не описва обективно реалността, но субективна.

В този случай говорителят не предава информация Вместо това, което правите, използвайки този тип език, предавате на нас своите идеи, чувства, емоции и т.н. Той се използва широко в ежедневието, но е и най-характерният език за литературни текстове.

Конотацията е възможна, защото нашият език има голямо разнообразие от двусмислени и сугестивни възможности. В този случай слушателят трябва да интерпретира съобщението на подателя наистина да разбере какво иска да каже, тоест посланието на комуникативната ситуация.

Пример за конотация: "Костенурка е." -> В този случай това може да означава, че човек е много бавен и следователно използва думата "костенурка" като метафора за бавност.

Влязохме да разгледаме разлика между денотата и конотацията за да завърша този урок по-ясно. Вече видяхме дефинициите на двата термина, но сега ще ви предложим обобщен списък с точките, които най-много разграничават всеки от изразите:

• Обозначението информира обективно и без да дава място за тълкувания; конотацията, от друга страна, стартира субективно съобщение и в което подателят трябва да тълкува, за да разбере наистина съдържанието на съобщението.
• Денотата използва думите буквално; конотацията използва думите в преносен смисъл.
• Друга разлика между обозначението и конотацията е, че обозначението може да се тълкува само по един начин, буквално; конотацията обаче има множество интерпретации.
• В случая на денотация, комуникативният контекст, в който се намираме, изобщо няма значение; това не се случва в конотацията, тъй като контекстът може да ни даде много улики за съобщението, което се произнася.
• Обозначението се използва в научни, публицистични текстове и др.; вместо това конотацията е езикът на литературните текстове поради многобройните си символи и интерпретации.

Ако искате да прочетете повече статии, подобни на Разлика между обозначението и конотацията, препоръчваме да въведете нашата категория на Граматика и лингвистика.