Асонанс и съгласна рима: разлики
Римата е езиково средство широко използван от поетите с цел да придаде по-голяма красота и стилистичен и звуков израз на композициите им. Римата се състои от съвпадащи гласни или съгласни звуци в края на всеки от стиховете на стихотворение, така че ако са прочетени на глас, те притежават специален и характерен звук, който ги отличава от останалите литературни композиции, написани в проза.
В този урок от УЧИТЕЛ ще видим какво разлики между асонансна рима и съгласна рима, двата основни типа рима в испански.
Асонансната рима е римата, в която само гласната звучи в края на съвпадението на сричката; тоест гласните от последната сричка на стиха се римуват. За да можете да го разберете по-добре, ето пример за стихотворение на Густаво Адолфо Бекер. Погледнете гласните на последната сричка от всеки стих:
Откъде идвам... Най-ужасният и суров
търсене на пътеки;
отпечатъците на кървави крака
на твърдата скала,
плячката на одърпана душа
в остри бръмбари,
те ще ти кажат пътя
което води до креватчето ми.
Къде отивам? Най-мрачната и тъжна
от баирите, които пресича,
долина на вечните снегове и вечните меланхолични мъгли.
Къде е самотен камък
без никакъв надпис,
където живее забравата,
там ще бъде моят гроб.
В този друг урок от УЧИТЕЛ обясняваме подробно какво е асонансна рима с примери.
The рима Това е другият тип рима, най-често използвана и повтаряща се в испанската поезия. Съгласната рима се състои от съвпадат с всички звуци от последната сричка на всеки стих; тоест както гласните, така и съгласните на цялата рима на сричката.
След това ви показваме стихотворение от Амадо Нерво като пример за съгласна рима на Испански. Обърнете внимание на последните срички на стиховете:
Защото виждам в края на моя груб път
че бях архитект на собствената си съдба;
че ако извадя мед или жлъчката на нещата,
това беше, защото в него сложих жлъчка и вкусни медове.
В този друг урок ви откриваме какво е съгласна рима с примери.
След като понятията станат ясни, ще проучим разлики между асонансна рима и съгласна рима:
- Както казахме по-рано, асонансната рима (или частична рима) е тази, която се появява, когато гласните на последната сричка на стиха се римуват. По този начин думи като „дете“, „вино“ или „жив“ биха били думи, които биха имали обща асонансна рима, тъй като те споделят гласните "i" и "o", както и думите "червена" или "златна", в чиято последна сричка гласната "o" се повтаря на две случаи.
- Важно е да се отбележи, че в ритъма на асонанса, тъй като е необходимо само гласните да се римуват, междинните съгласни могат да варират по различни начини и форми.
- От своя страна, съгласната рима (или обща рима) не само кара гласните да се римуват помежду си, но каква рима е цялата сричка, включително гласни и съгласни, така че, следвайки съгласната рима, думи като "къща", "проходи" или "раса" могат да се римуват помежду си, а също и "земя", "будност" или "копнеж", наред с други много.
След като вече знаете разликите между асонансната и съгласната рима, ние вярваме, че е препоръчително да знаете какво видове рима които съществуват в стихотворение. Трябва да знаете, че двамата изучавани са най-класическите и следователно най-известните. Има обаче още. Ето защо, тук ви предлагаме списък с най-често срещаните видове рими в композицията:
- Рима: както вече казахме, в този тип рима както гласните, така и съгласните на едно стихотворение съвпадат
- Асонанс: това е видът рима, в който само гласните съвпадат, следователно съгласните могат да бъдат различни
- Рима бяла или безплатна: този тип стихотворения се характеризира с това, че не съдържа рима, следователно нито гласните, нито съгласните трябва да съвпадат
- Полу-закрепен: в този тип рима това, което трябва да се римува, са първите две рими
- Алтернативна рима: е когато първата рима трябва да се съгласи с третата и по този начин последователно
- Кръстоносен поход: стиховете са склонни да се римуват напречно, тоест първият стих с последния и тези в средата трябва да се римуват помежду си
- Окована рима: това е вид рима, която се преплита по време на различните строфи