Различия между език и език
Със сигурност неведнъж сте се чудили дали концепциите на език и език те се отнасят до същата езикова система, която ние като хора използваме, за да общуваме и да си взаимодействаме. В този урок от УЧИТЕЛ ще определим окончателно разлики между езика и езика за да можете да познавате елементите, които разделят и интегрират всяко от тези понятия, принадлежащи към лингвистиката. Прочетете, за да научите с нас!
Разбираме от "език" на езиковата система организирани според йерархични параметри, установени с крайна цел да позволят комуникация между хора от една и съща социолингвистична говореща общност.
По този начин съществуват множество езици, тъй като има голям брой различни говорещи общности. По този начин езикът възниква от способността и нуждата на хората да общуват и да изразяват своите емоции, чувства, идеи и мнения за реалността, която ги заобикаля.
Тази сложна мрежа от асоциации между идеи, думи, звуци и жестове, които наричаме езикът е кодът, чрез който хората си взаимодействат. Като такъв той трябва да бъде снабден със стабилно изградена граматична система, независимо дали езикът е написан или това е език, който се използва само чрез устна форма, както например много от местните езици на Америка Латински.
Със сигурност много примери идват на ум за различни езици, затова назоваваме само Испански, английски или китайски като едни от най-известните примери за езици, тъй като те са три от езиците с най-много говорители в света.
„Език“ е език на определена група хора, чрез който те общуват и взаимодействат помежду си. Срокът идиом обикновено се свързва с определени cИдеологически и политически въпроси, така че думата идиом се отнася до езика, принадлежащ на определен народ, нация или държава (тези думи не са освободени от социално-политически конотации).
Следователно, сравнявайки определенията на двете понятия, не е напълно ясно какви са разликите и дали те наистина съществуват.
Според Речника на Кралската испанска академия (DRAE) езикът е „езикът на даден народ или нация или общ за няколко“, както и „специфичният начин на говорене на някои или в някои случаи“.
Ако обърнем внимание на първото от двете значения, бихме могли да разберем това и езикът, и езикът са две думи, които се отнасят до една и съща реалност (Всъщност много са лингвистите, които често използват и двете думи синонимно).
Важно е обаче да се отбележи, че в разговорна и популярна реч думата идиом се отнася до определен тип език; тоест такъв, който има голям брой говорители и който по някакъв начин е стандартизиран над останалите езици. По същия начин езикът обикновено има широка литературна традиция зад гърба си. Освен това многократно се използва думата идиом вместо език по чисто политически причини и изобщо не лингвистични.
Ако, напротив, се съсредоточим върху второто значение, ние разбираме под език определена форма, с набор от лесно разпознаваеми характеристики на определена група говорители (например езикът на Разрез).
