Използване на курсив и кавички

Това е доста често объркайте използването на курсив с използването на кавички. Въпреки че е вярно, че в някои случаи те могат да бъдат разменени, като правило всеки от тези изписвания има добре дефинирана и установена употреба. Наред с използването на главни букви, курсивът и кавичките са два от най-широко използваните правописни ресурси, когато става въпрос за посочете, че една дума или група от думи има специално или различно значение от това, съответстващо на общия речник на a език. Поради тази причина е изключително важно да ги използвате правилно.

От професор искаме да ви предложим необходимите насоки, за да знаете в какъв контекст и с какви функции се използва на испански курсив и в които кавичките, с крайна цел да можете да ги използвате правилно според правописната норма Испански. Прочетете и открийте използване на курсив и кавички на нашия език.

Нарича се още курсив В някои текстообработващи програми курсивът, както показва доброто му име, е този, който се характеризира с това, че се формира от леко извити линии; тоест наклонен надясно. Тази особеност е това, което отличава скорописните букви от кръглите, с по-вертикални и прави линии:

квалификация - квалификация.

The основни функции на курсив, от една страна, акцентират върху избраната дума (думи), а от друга, посочват на читателя чуждия произход на даден термин (било то чуждост, например бестселър, или латинизъм, като априори) или неговият характер като неологизъм или какво е същото, дума, включена наскоро в езиковата система.

По същия начин курсивът също така посочва дали думата принадлежи на определен жаргон или се използва металингвистично; тоест прибягва до използването на конкретна дума, за да говори за себе си езиково, като например:

• Таблица това е дума с четири букви.

По същия начин използването на курсив е необходимо при писане на заглавия на произведения, вестници, записи, телевизионни сериали, картини, филми и др., независимо от езика, на който принадлежи на: Сто години уединение, Ел Паис, приятели, Лас Менинас, Титаник.

Курсив на журналистически език

От друга страна, в рамките на журналистическия език курсивът играе напълно различни роли. Пресата използва курсив, когато става въпрос за събиране на гласове извън испанската ортографска, фонетична или семантична система. В допълнение към тази обща и основна употреба, курсив може да се намери в субтитри на вестникарски статии, за да дайте вторични или по-малко важни обяснения относно основното заглавие, което винаги е в печат кръгъл.

В случай на интервюта във вестници и списания, често се използва курсив, за да се задават въпроси на интервюирания, а в някои случаи и обратното; т.е. отговорите на интервюирания са тези, които са написани в курсив.

В това друго видео даваме някои правописни правила за писане на съкращения.

Продължаваме с този урок за употребата на курсив и кавички. Този втори езиков ресурс има три различни вида кавички на Испански:

• Латински, испански, ниски или ъглови кавички: «».
• Английски или високи кавички: "".
• Единични кавички: „“.

По принцип, използването на едното или другото е безразлично; тоест едното или другото могат да се използват взаимозаменяемо. Сега, в случай че има цитат в изречение, вече затворено в кавички, препоръчително е долните кавички да са тези, които се използват първо, в най-дългото изречение и запазете останалите две, за да приложите цитата, вмъкнат в изречението главница.

Основното използване на кавички се основава на ограничаване на текстовите цитати („Ела веднага тук“, каза ми майка ми), мисли и размисли на героите литературни книги или заглавия на статии, стихове или глави на книга или сборник („Това се занимава със състоянието и упражненията на известния хидалго Дон Кихот де ла Петно ").

В допълнение, използването на кавички се редува с курсив при писане на чужди думи (въпреки че Аз основах препоръчва използването на курсив в този случай) в допълнение към думите, използвани с иронична стойност, различна от първоначалното му значение, както в следния пример: Вие сте много „умен“.