Какви са ЕЗИЦИТЕ, които са в опасност от ИЗМИРАНЕ

На нашата планета има огромно разнообразие от езици, някои повече от повечето, които могат да засенчат малцинството и следователно рискуват да изчезнат. Те са езиците, които се считат за застрашени от изчезване и които в крайна сметка могат да изчезнат и по този начин да се превърнат в мъртъв език. Всъщност се изчислява, че на всеки 2 седмици език умира на нашата планета, която има около 7000 различни езика. В този урок от УЧИТЕЛ ще говорим конкретно застрашени езици и ние също така ще знаем какви са те и причините за тази ситуация.

Има много езици, застрашени от изчезване, които са изложени на риск да изчезнат от езиковия пейзаж на нашия свят. Но защо възниква тази ситуация? Изследователите са установили различни причини които могат да доведат до това изчезване и основните са следните:

• За войни и нашествия: това е една от основните причини за изчезването на езиците. Всъщност в началото на 20-ти, със световните войни, етническите групи като Хереро и 50% от етническата група Намак в Намбия бяха потиснати. Когато нахлуват в нова територия, нашествениците обикновено налагат своя език и обичаи, което кара първоначалните хора да загубят своето богатство и езиково разнообразие. Ярък пример за това беше случилото се с
  instagram story viewer
  предколумбови култури, цивилизации, които имаха свои собствени езици и които бяха анулирани чрез завладяването на испанците, британците и португалците.
• Изолация от цивилизацията: Друга причина за застрашените езици е, че тези езици се говорят само в много изолирани и отдалечени племена или цивилизации. Това води до това, че има все по-малко говорители на тези езици и че с преминаването на поколенията те престават да се говорят и следователно става мъртъв език.
• Езиков престиж: Това е добре проучена концепция в социолингвистиката. Много езици са изложени на риск от изчезване, тъй като те съществуват заедно с друг език, който има по-голям културен и социален престиж. На Иберийския полуостров това се случи, когато беше въведен латински, това беше културният език и Романски езици които се зараждаха беше популярна и необмислена реч. С течение на времето, Алфонсо X Това даде на Кастилиян необходимия културен престиж, за да започне да се използва официално.
• Съжителство с езици на мнозинството: Друг проблем, пред който са изправени световните езици, е, че има някои езици, които са мнозинство, т.е. които се говорят от по-голяма група хора, които имат по-голям престиж, по-голям литературен корпус, и т.н. Това означава, че ако този език съжителства с друго малцинство, често говорещите в крайна сметка говорят мнозинството и малко по малко той е изоставен.

За да разберем по-добре застрашените езици, които съществуват днес, е важно да знаем как са класифицирани. И то е, че в зависимост от степента, в която се намират, езиците могат да бъдат в по-голяма или по-малка опасност да изчезнат. Тук ви предлагаме класификацията, популяризирана от ЮНЕСКО и която класифицира езиците в тези класове:

Уязвими езици

Те са езиците, които се говорят само от възрастни хора в общността. Най-малките могат да ги използват в семейната среда, но да използват друг, по-престижен или мажоритарен език в ежедневния си живот. Пример за тази ситуация днес е сицилианската, език, който се говори на този остров в Италия и който съжителства с италианския като най-силния език. Сицилианският език не се преподава в училищата и в момента е преместен в само познат самолет.

Застрашени езици

Те са езиците, които се говорят от най-старите хора в общността, но не се преподават на най-малките. Тоест, дори във вътрешното ядро ​​на дома този език не се преподава и, в противен случай родителите използват по-използван или по-мажоритарен език. Това се случва в случая на Чилийски език на мапучите, език, който е в опасност, тъй като родителите говорят на испански с децата си.

Сериозно в опасност

Друга категория застрашени езици, предложени от ЮНЕСКО, са тези, които са „сериозно застрашени“. За да оцени тази степен, организацията се основава на анализ на използването на езика в членовете на различни поколения. Следователно тези, които включват тази категория, са езиците, които не се говорят или учат от децата, но не са и от родителите; само бабите и дядовците или възрастните хора ще продължат да използват езика. Във Франция има някои добри образци на тези езици, като например Бретонски, галски или провансалски.

Езици в критична ситуация

В тази класификация откриваме езиците, които не се говорят от деца, родители или баби и дядовци. Бабите и дядовците знаят езика леко, но не го владеят, нито го говорят твърде много. Това е фазата, която лишава изчезването и изчезването на даден език. И истината е, че в момента има голямо разнообразие от езици в това състояние: Хавайският е пример Това е така, защото, въпреки че е официален език на страната, той е заменен от хавайски Pidgin, смесица от хавайски и английски.

Но кои са застрашените езици днес? Истината е, че те са МНОГО и изброяването на всички тях е невъзможна задача. Трябва да вземем предвид, че според изследванията на нашата планета има около 20 езика които се говорят само от 1 човек и следователно, щом този човек умре, езикът ще изчезне с той.

Освен това има и изненадващи случаи какъвто е случаят с Еврейски език, език, който вече не се говори през 4-ти век и поради това се смята за мъртъв език, докато не стане официален език на Израел през 19-ти век. Следователно, както виждаме, подробното положение на застрашените езици е трудно да се каже със сигурност.

Има обаче някои случаи, които са много ясни и които са широко проучени от лингвистите. Тук ви откриваме някои от тях:

• Латински: Това е мъртъв език, който не се използва в никоя държава, но религиозните продължават да използват латински като официален език в своите речи и съобщения
• Езици на Русия: В Русия има много езици на малцинствата, които се говорят в определени региони. Хегемонията на руския език обаче накара много от тях да бъдат изоставени и заменени с държавния език; Такъв е случаят с езици като Orok, Udeje, Itelmeno, Kerek и т.н.
• Езици на Китай: В тази страна се случва нещо подобно, както в Русия. Има много езици, които се говорят регионално и които малко по малко се изоставят, за да бъдат заменени с китайски. Това е случаят с Anung или She, два езика, които рискуват да изчезнат.
• Езици в Европа: на европейския континент също има езици с опасност от изчезване. Някои примери за тях са ливонски (говори се в регион на Латвия), кашубски (в а регион на Полша), сорбийски (език, който се говори в Германия) или гореспоменатия бретонски или Провансалски.
• Местни езици на Латинска Америка: Кечуа е един от езиците, които и до днес все още се говорят в някои райони на Перу. Използването му обаче е все по-малко и се заменя с испански. И това се случва с много други местни езици на доколумбовите общности и това, малко по малко, може в крайна сметка да изчезне.
• Манкс: Това е келтски език, който се говори едва на остров Ман и който изчезва през 1976 г. Сега обаче тя преживява възраждане сред част от населението.