Стихотворение Песен за есента през пролетта (Божествено съкровище на младостта): Анализ и значение
Стихотворението „Песен за есента през пролетта“ е едно от най-известните стихотворения на известния никарагуански поет Рубен Дарио, най-големият представител на испано-американския модернизъм. В него с общ тон на копнеж той се позовава на темата за загубата на младостта и усещането за меланхолия, което тя поражда.
Стихотворението като такова е публикувано в стихосбирката Песни на живота и надеждата, от 1905 г., което се счита не само за една от най-добрите книги на автора, но и за едно от най-добре реализираните произведения на латиноамериканския модернизъм.
Модернизмът, литературна тенденция, на която Рубен Дарио е най-видният му защитник, се стреми да обнови литературата на испански език и характеризиращ се с официалното си съвършенство, скъпоценен език, използването на образи с голяма красота и вкус към екзотиката, наред с други нещата.
Поема "Песен на есента през пролетта"
Младост, божествено съкровище,
и няма да се върнете!
Когато искам да плача, не плача ...
и понякога плача, без да искам ...Множествено число е било небесното
история на сърцето ми.
Бях сладко момиче в това
свят на траур и скръб.Приличаше на чистата зора;
тя се усмихваше като цвете.
Беше тъмната й коса
направен от нощ и болка.Бях срамежлива като дете.
Тя естествено беше,
за моята любов, направена от хермелин,
Иродиада и Саломе ...Младост, божествено съкровище,
и няма да се върнете!
Когато искам да плача, не плача ...
и понякога плача, без да искам ...И по-утешителни и повече
ласкателно и изразително,
другият беше по-чувствителен
което никога не съм мислил да намеря.Е, до неговата непрекъсната нежност
бурна страст обединена.
В прозрачен шифон пепло
бечанка беше увита ...В обятията си той взе мечтата ми
и го приспиваше като бебе ...
И те уби, тъжен и малък,
липсва светлина, липсва вяра ...Младост, божествено съкровище,
Напуснахте никога, за да се върнете!
Когато искам да плача, не плача ...
и понякога плача, без да искам ...Друг прецени, че това е моята уста
случаят с неговата страст;
и че ще ме гризе, луд,
със зъбите си сърцето.Поставяне на любов към излишъка
погледнете я от нейната воля,
докато се прегръщат и целуват
синтез на вечността;и на нашето леко месо
винаги си представяй Едем,
без да мислим тази пролет
и месото също свършва ...Младост, божествено съкровище,
и няма да се върнете!
Когато искам да плача, не плача ...
а понякога плача, без да искам.И другите! При толкова много климатични условия
в толкова много страни са винаги,
ако не претексти на моите рими
призраци на сърцето ми.Напразно търсих принцесата
че беше тъжно да очаквам.
Животът е труден. Горчив и тежък.
Вече няма принцеса, която да пее!Но въпреки упоритото време,
жаждата ми за любов няма край;
със сива коса се приближавам
до розовите храсти в градината ...Младост, божествено съкровище,
и няма да се върнете!
Когато искам да плача, не плача ...
и понякога плача, без да искам ...
Но златната зора е моя!
Анализ на стихотворението
"Есенна песен през пролетта" това е стихотворение, което говори за изгубена младост, за илюзии и течение на времето.
Това е стихотворение, където поетичният глас от вече зряла епоха се движи между копнежа за миналото и миналото стари любови и разочарование от живота, което навлиза в суровия здрач на старостта, оставяйки след себе си младост.
Самото заглавие събира две много ясни метафори в това отношение: тази на есента като здрач на живота, като настъпване на старостта и тази на пролетта като младост, зеленина и свежестта на живота.
Едно от нещата, с които стихотворението е най-известно, е известният му хор, който се повтаря няколко пъти, придавайки му страхотно музикалност: „Младост, божествено съкровище, / ти си тръгваш сега и никога не се връщаш! / Когато искам да плача, не плача... / и понякога плача, без да искам”.
Между всеки хор се споменават любовни преживявания на поетичния глас, вариращи от невинност до разочарование и ексцесии, за да заключи горчиво заключението, че „няма принцеса, която пейте ".
Музикалността на неговия ритъм и скъпоценният стил на езика му контрастират с меланхолията на неговата тема, с хлапави, ослепителни образи на голяма красота.
Последният стих „Но златната зора е моя!“ Неочаквано скъсва с общата структура на композицията, оставяйки във въздуха онова загадъчно изявление, което отваря надеждата.
Тип стих, рима и метър
Поемата е съставена от седемнадесет serventesios, тоест строфи от четири реда. Стиховете са от основното изкуство, девет срички, известни още като едносрични. Римата му е съгласна и кръстосана: ABAB.
Той има хор, който се вмъква на всеки три стиха и това му придава голяма музикалност: „Ювентуд, божествено съкровище, / ти си тръгваш сега, никога да не се връщаш! / Когато искам да плача, не плача... / и понякога плача без искам ".
Риторични фигури
Игра на думи
Каламбурът се състои от пренареждане на елементите на изречение в следващо изречение. От тази инверсия произтича ново значение, което контрастира с това на първото изречение. Например: "Когато искам да плача, не плача, / а понякога плача, без да искам!"
Алегория
Алегорията е представяне на идея или концепция чрез набор от алюзивни или метафорични образи. В това стихотворение на два пъти ситуацията на любов-разочарование се повдига чрез алегории. Например:
- „В ръцете си той взе мечтата ми / и го приспи като бебе... / и го уби, тъжен и малък, / без светлина, без вяра ...«
- "Друг прецени, че това е моята уста / случаят с нейната страст / и че тя ще ми гризе сърцето със зъби, луда."
Хипербатон
В хипербатона обикновеният ред на думите се променя, за да се увеличи тяхната изразителност. Наблюдаваме няколко в това стихотворение. Например:
- "Множествено число беше небесната история на сърцето ми."
- "Е, неговата непрекъсната нежност / бурна страст се обедини. / В чиста марля пеплум / бешанта беше увит ..."
Метафора
Метафората е фината връзка, която се установява между две идеи или образи. Например:
- „Младост, божествено съкровище“.
- "Това беше нейната тъмна коса / направена от нощ и болка."
Сравнение
Сравнението установява сравнение между два елемента в текста. Обикновено се въвежда от елементи на връзката. Например:
- „Приличаше на чистата зора; / той се усмихна Какво цвете".
- „Бях срамежлив Какво дете ".
Ограждане
Припокриването се случва, когато една фраза пресича два стиха, тъй като паузата на стиха не съвпада с морфосинтактичната пауза. Например:
- "Бях сладко момиче в този / свят на траур и скръб."
- „Другият беше по-чувствителен, / и по-утешителен и по-ласкателен и изразителен“
Епитет
Епитетът е квалифициращо прилагателно, което подчертава характеристиките на съществителното, придавайки му по-голяма изразителност. Например: „Божествено съкровище“.
Синестезия
Синестезията е риторична фигура, която се състои от смесване на различни видове усещания или възприятия, били те зрителни, слухови, тактилни, обонятелни или вкусови. Например:
- „История на Селеста“.
- "Сладко момиче"
Просопопея
Младостта се третира сякаш е анимирано същество. Например: "Младост (...), / напускаш и никога не се връщаш!"
Апостроф
Поетичният глас се обръща или предизвиква младежите, в които можем да наблюдаваме апострофично отношение. Например: „Младост, божествено съкровище / напускаш и никога не се връщаш“.
Вижте също:
- Поема на Сонатина от Рубен Дарио.
- Нощна поема от Рубен Дарио.
Относно Рубен Дарио
Феликс Рубен Гарсия Сармиенто, по-известен като Рубен Дарио, е роден в Никарагуа през 1867 година. Той беше поет, журналист и дипломат. Той се смята за най-важния представител на литературния модернизъм и един от най-влиятелните поети в испанската литература през миналия век. Той е известен и с името на принца на кастилските писма. В литературното му творчество се открояват поетичните книги Син (1888), Профанска проза (1896) и Песни на живота и надеждата (1905). Умира в Никарагуа през 1916 година.
