Страхът от тъмнината (Iron Maiden): текстове, преводи и анализ

Композиран от Стивън Пърси Харис, басист и главен композитор на ансамбъла Iron Maiden, по музика Страхът от мрака е последната фаикса на едноименния албум, издаден през 1992 г. от хеви метъл група Британски.

Песента е една от най-известните в ансамбъла, както и че стартира, заемайки всички спирки на приемствеността в Англия и остава от години до днес, две предавания не са определени.

Текстове на песни

Аз съм човек, който ходи сам
И когато вървя по тъмен път
През нощта или разходка из парка

Когато светлината започне да се променя
Понякога се чувствам малко странно
Малко притеснен, когато е тъмно

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам постоянен страх, че нещо винаги е наблизо
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам фобия, че някой винаги е там

Прокарали ли сте пръсти по стената
И усетихте ли как кожата на врата ви пълзи
Когато търсите светлината?
Понякога, когато се страхувате да погледнете
В ъгъла на стаята
Усетили сте, че нещо ви наблюдава

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам постоянен страх, че нещо винаги е наблизо
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам фобия, че някой винаги е там

instagram story viewer

Били ли сте някога сами през нощта
Мислех, че сте чули стъпки отзад
И се обърна и никой няма?
И докато ускорявате темпото си
Трудно ви е да погледнете отново
Защото си сигурен, че има някой там

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам постоянен страх, че нещо винаги е наблизо
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам фобия, че някой винаги е там

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Страх от тъмното

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Страх от тъмното

Гледане на филми на ужасите предната вечер
Дебати на вещици и фолклор
Непознатите проблеми в ума ви
Може би умът ви играе трикове
Усещате и изведнъж очите се фиксират
На танцуващи сенки отзад

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам постоянен страх, че нещо винаги е наблизо
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам фобия, че някой винаги е там

Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам постоянен страх, че нещо винаги е наблизо
Страх от тъмното
Страх от тъмното
Имам фобия, че някой винаги е там

Когато вървя по тъмен път
Аз съм човек, който ходи сам

Музиката е за medo da scuridão, която подобрява visões de assombrações, свръхестествени фигури и делириуми.

О номен учен за състоянието на тъмното и нощта и никтофобията. Става въпрос за доста честото разстройство при деца и възрастни, които изглеждат претоварени в лека среда, страхувайки се, че нещо няма да възникне от теча.

Или авторът на музиката Стив Харис има тази характеристика.

Или основният персонаж дава музика um homem, която се страхува от половината тъмнина. Докато се разхождам из парка през нощта, имам странни усещания и се страхувам да стана жертва на ужасни същества, които решавам да изумя.

По музика и започна с местоположението на обекта, неноминиран, без темпо (à noite) и без пространство (без тъмни улици):

Аз съм човек, който ходи сам
И когато вървя по тъмен път
През нощта или разходка из парка

Той е напълно параноик, защото във въображението си работи além do tempo. Втори или собствен композитор, песен за това, че сте коммедо, но не знаете какво да правите.

Всеки се страхува от тайната половина на нещо, че много пъти е не сухо с определени контури. Или стих

Имам постоянен страх, че нещо винаги е наблизо

Съвсем отворено е времето, в което „нещо“ може да означава всякакви неща, от или половината скръбни души, преминаващи през асомобраци, чудовища и всякакъв вид паранормални същества.

Текстовете на Стив Харис умишлено не само това, което провокира medo, това е начин всеки да прожектира в песента своите собствени индивидуални страхове.

Или стих „Имам фобия, че някой винаги е там“ повтаря друга съвсем неясна дума: „някой“ иска да каже нещо и може да се използва за обозначаване на различни типове образувания.

Или тъмното вдъхновява медото и безпокойството не само да бъдете довън - на руа или в парк - e vê a noite fall.

Предполага се, че същото е безопасно между четири стени или може да възникне паника и това предполага писмото, когато или персонагем не може да намери превключвател на светлината, такава честа и ежедневна ситуация:

Прокарали ли сте пръсти по стената
И усетихте ли как кожата на врата ви пълзи
Когато търсите светлината?

Или половината от резултата дава човешко въображение, което, стимулирано от филми на ужасите или непринудени разговори за свръхестествени същества, упражнява елементи, които вече не съществуват.

В сянка е даден пример от Харис за нещо, което може да премине невидимо или, от тази гледна точка, да направи възможно представянето на страшни обекти. Самият композитор признава:

Може би умът ви играе трикове

Може да каже на ума ви да играете трикове.

Възможно е да не намерите youtube или видеоклип на презентацията, направена на живо, за multidão, а не Rock in Rio 2001. Възпроизвеждането на Страх от тъмнината já беше подпомогнато от повече от dezesseis milhões de vezes:

Iron Maiden - Страхът от мрака (Live At Rock In Rio) - Легендарен

Превод

Sou um homem, който ходи sozinho
И когато съм на тъмен път
De noite или се разхождаш по косата в парка
Когато светнеш, започвам да се движа
Понякога се чувствам малко по-непознат
Хм малко притеснен, когато е тъмно
Половината тъмно, половината тъмно
Имам постоянен страх, че винаги нещо липсва
Половината тъмно, половината тъмно
Имам фобия, че някой е тук
Você já correu seus finger pela parede
И се почувствах като съжаление на тила
Кога се опитваше да достави?
Понякога, когато сте изядени от olhar
Не пея в стаята
Казвате, че някой друг ви наблюдава
Половината тъмно, половината тъмно
Имам постоянен страх, че винаги нещо липсва
Половината тъмно, половината тъмно
Имам фобия, че някой е тук
Você някъде já esteve sozinho a noite
Мислех, че ouviu стъпва зад теб
Бил ли си някога там?
E, докато стъпката ви се ускорява
Você acha трудно olhar novamente
Защото съм сигурен, че някой е там
Половината тъмно, половината тъмно
Имам постоянен страх, че винаги нещо липсва
Половината тъмно, половината тъмно
Имам фобия, че някой е тук
Средно тъмно
Средно тъмно
Средно тъмно
Средно тъмно
Средно тъмно
Средно тъмно
Средно тъмно
Средно тъмно
Посещаване на филми на ужасите noite anterior
Falando sobre bruxas и фолклор
Непознатите проблеми в съзнанието ви
Може би умът ви играе трикове
Казвате и изведнъж сериозен olhos fixam
В танцуващи сенки направете ал
Половината тъмно, половината тъмно
Имам постоянен страх, че винаги нещо липсва
Половината тъмно, половината тъмно
Имам фобия, че някой е тук
Половината тъмно, половината тъмно
Имам постоянен страх, че винаги нещо липсва
Половината тъмно, половината тъмно
Имам фобия, че някой е тук
И когато съм на тъмен път
Sou um homem, който ходи sozinho

Любопитства и цифри

Песен, която има седем минути и шест секунди продължителност в оригиналния запис, е единственият албум, който продължава да се пее от Iron Maiden, ни показва през всички дни на страницата.

Според Spotify, втората най-свирена от групата на платформата, събираща 55 хиляди потока. Ако се превърнем в броя на предаванията в непрекъснато темпо на музиката, ще достигнем плашещо число: бихме се страхували от тъмнината около 700 години, без да спираме.

Страхът от тъмнината също е част от саундтрака на компютърната игра Ед Хънтър, с музика, възпроизведена по време на ниво 4 (Гробище).

Страх от тъмния албум

Албумът Fear of the dark е издаден на 11 май 1992 г. в САЩ и не е проучване на групата Iron Maiden. Отговорен производител на печат отиде в EMI, с продукция, подпомогната от Мартин Бърч.

Албумът Ao todo, o събира дванадесет faixas и последния с участието на Брус Дикинсън, който реши да се дистанцира от групата, за да продължи кариерата си сам.

Страхът от тъмнината беше наследникът на албума No Prayer for the Dying, който беше издаден през 1990 г. с големи последици.

Страшният слой на албума е творение на английския илюстратор Мелвин Грант изобразява талисмана на групата, наречен Eddie, неохраняван от ствола на сухо дърво като основана на lua cheia ao.

Това беше първата работа, която Мелвин създаде за вас Iron Maiden, не толкова, колкото партньорство, което в крайна сметка даде плод и assinou серия от слоеве, които той ще види да последва. Най-често използваният каписта за хеви метъл групата беше Дерек Ригс, Мелвин Грант, поремен, вторият от списъка с повече сътрудничества.

Британска група fez три шоута от турнето „Страхът от мрака“ в Бразилия между края на юли и началото на август 1992 г. Шоуто на Foi um в Рио де Жанейро, um в Сао Пауло и um в Порто Алегре.

Страх от тъмния албумен слой. — Капа до дискотека Страх от тъмнината.

Както faixas правят албум são:

1. Бъдете бързи или бъдете мъртви

2. От тук до вечността

3. Страх да стрелям по непознати

4. Страхът е ключът

5. Краят на детството

6. Пропиляване на любов

7. Беглецът

8. Вериги на мизерията

9. Привидението

10. Юда бъди моят водач

11. Уикенд воин

12. Страх от тъмното

През 1995 г. албумът Fear of the dark е преиздаден като бонус компактдиск, съдържащ следните faixas:

1. Кимване на магарешки блус

2. Космическа станция No5

3. Не мога да видя чувствата си

4. Преобръщане на Вик Вела

5. Няма молитва за умиращите

6. Публична клизма номер едно

7. Куки във вас

Желязна мома

Хеви метъл групата Iron Maiden се появява в Англия през 1975 г., основана от басиста Стив Харис, и логото обединява орда от фаси. Групата формира двама основни членове на движението NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal).

Или не си подбирам косата заедно от препратка към инструмент на средновековни мъчения.

Също така от Стив Харис не бас и без вокална подкрепа, групата е съставена от Никъл Макбрайн на барабани, Брус Дикинсън вокаи и Дейв Мъри и Джаник Герс на китари.

О вокалист на групата, Брус Дикинсън, професор по история, признавам ви много отдавна интервюта, които той дава на ансамбъла, които винаги съм си представял, е да създавам музика с епос и митологични.

Лого след стартирането на „Страх от тъмнината“, Брус Дикинсън реши да продължи кариерата си сам, след като беше заменен от Блейз Бейблейд. За речта на групата, Брус потвърди в интервю за списание Kerrang!

Имам версия на minha на две събития и elem a dele. Тудо се обобщава като você vê или свят. За Стив или Мейдън това е по-важно от всичко друго. За мен правя някои неща, които са по-важни от групата. Не знаех, че ще бъде страхотно нещо, когато дойда, но също така, че видях кутията и olhei за обществеността и си помислих „M **! Това беше ЕС, който тичаше удивително като толо, или публиката щеше да си помисли: „Какъв идиот! Толкова е щастлив, защо е indo embora? „И те се лутат наоколо, изглеждащи нещастни, чудят се защо ще платят 20 лири за доход, за да се видят измамник.

Eu чувал cheio. Някои хора или обществото бяха враждебни. Беше като fazer um show em um watch! Някои хора в Гостава, но други в Гостава си мислеха: „Нямаше да бъда тук!“.

Не в момента, когато Deixei или Maiden, fiz um Съгласен съм със себе си, че няма faria никога повече нещо, което не съм кредитирал. Стив и ние винаги имаме навика да се конфронтираме. (...) Depois de um show em Newcastle in 82, хайде, все още сме с подредени ръкави. Но ние се научаваме да вибрираме хм като outro. E se Steve não tivesse essa personalidade, или Maiden никога нямаше да съществува

Не толкова отдавна, през 2000 г., Брус се завърна на поста си като вокалист за две Iron Maiden.

Понастоящем има ужасяващи цифри: има над 90 хиляди продадени албума, над 2000 участия годишно на живо в 63 държави и 16 произведени студийни албума.