Музика Нищо друго няма значение (металик): текстове, превод и анализ
Нищо друго няма значение, две големи събития от северноамериканската група на хеви метъл Метален, той е компостиран за косата на членовете на групата Джеймс Хетфийлд, Ларс Улрих и Кърк Хамет и е издаден през 1991 година.
Музиката принадлежи към петия албум на ансамбъла, или Черният албум. Романтична балада Нищо друго няма значение Той е презаписан безброй пъти от различни изпълнители по целия свят и лицето, част от звуковия трилха на електронните игри Guitar Hero: Metallica.
Буква e анализира
Толкова близо, без значение колко далеч
Не може да бъде много повече от сърце
Завинаги се доверяваме кои сме
И нищо друго няма значениеНикога не съм се отварял по този начин
Животът е наш, ние го живеем по нашия начин
Всички тези думи не ги казвам просто
И нищо друго няма значениеДоверие, което търся и откривам във вас
Всеки ден за нас нещо ново
Отворено съзнание за различен поглед
И нищо друго няма значениеНикога не се е грижил за това, което правят
Никога не са се грижили за това, което знаят
Но аз знамТолкова близо, без значение колко далеч
Не може да бъде много повече от сърце
Завинаги се доверяваме кои сме
И нищо друго няма значениеНикога не се е грижил за това, което правят
Никога не са се грижили за това, което знаят
Но аз знамНикога не съм се отварял по този начин
Животът е наш, ние го живеем по нашия начин
Всички тези думи не ги казвам просто
И нищо друго няма значениеДоверие, което търся и откривам във вас
Всеки ден за нас, нещо ново
Отворено съзнание за различен поглед
И нищо друго няма значениеНикога не се е грижил за това, което казват
Никога не се е грижил за игрите, които играят
Никога не се е грижил за това, което правят
Никога не са се грижили за това, което знаят
И знам, да!Толкова близо, без значение колко далеч
Не може да бъде много повече от сърце
Завинаги се доверяваме кои сме
Не, нищо друго няма значение
O вокалист Джеймс Хетфийлд escolheu място на canção Нищо друго няма значение Вие Чувствата събудиха pela saudade e pela distancia.
По време на турне в хотелските стаи се пише музика Справедливост Лечението се нуждае от двама приятели и семейството е сърдечно, вокалистът отсъства толкова много време. Студено писмо, което или любов, или обич и / или обич, надвишава всяко физическо или времево разстояние:
Толкова близо, без значение колко далеч (Tão perto, não importa quão longe)
Не може да бъде много повече от сърце
В същото време писмото засилва идентичността на това, което е. Джеймс сублимира, че това е или е по-важно, или самосъзнанието и връзката със себе си. Или eu-лирическият гарант ни се поверява, със своите творения и ограничения, нещо, което е изградил за дълъг период от време и което сега служи като основа за устойчивост.
Завинаги се доверяваме кои сме
И нищо друго няма значение
Второ или правилно Джеймс, тази музика първоначално не трябваше да се пуска за други хора, а по-скоро за него. Това беше компостирано quase като вид терапия, в края на лицето или автора ще се почувства красиво.
Никога не съм се отварял по този начин
Животът е наш, ние го живеем по нашия начин (Както vida são nossas, nós vivemos do nosso jeito)
Всички тези думи не ги казвам просто
И нищо друго няма значение
Част, която трябва да последва, писмото já се отнася конкретно за отношенията a dois. O eu-lrico подсилва или laço, който се страхува като парцера, communhão estabelecida, enquanto olha para o que virá.
В същото време това сублимира покорената увереност в косата, открита поради минали ситуации, или обект, отваря вратата за бъдещето и е на разположение за живеене на нови преживявания:
Доверие, което търся и намирам във вас (Confiança eu procuro e acho em você)
Всеки ден за нас нещо ново
Отворено съзнание за различен поглед
И нищо друго няма значение
Въпреки че е изключително интимна и лична песен, съставена от момент на огромна уязвимост, вярно е, че всички ние можем да се идентифицираме в известна степен като нея. Embora е музика, която разказва за любовта, трансцендентната композиция или тема и се занимава с различни аспекти на афективния живот.
Стелажи criação
Винаги, когато бях или се обаждах с някой влюбен, или вокалист и китарист на групата Джеймс Хетфийлд създаваше нотите и акордите на песента, които щяха да се превърнат в колата на готвача на групата.
По време на обиколката Hetfield също прави скици на текстовете по отношение на автобуса и сме поканени да останем.
Обзалагам се, че съм възпитан в музиката, бях против lançá-la, защото ми се струваше, че това е много ясна балада, че не достига до голяма публика.
По отношение на решението да се разкрива или не музика, Джеймс призна:
Това беше конкретна песен, която не беше предназначена да бъде видяна сред обществеността (смях). Той композира в квартали на хотеи по време на обиколка на Справедливост и става дума за приятели, които са си тръгнали у дома, като са имали и двете дълго време.
Това беше музика, която нямаше да свиря за други хора, само за себе си. Защо е важно да пиша неща, които ви карат да се чувствате по-добре, имам няколко музика, които сао assim. Но лицата на групата на ouviram „Nothing Else Matters“ и ачарам, че тя е фантастична.
Казах, че са лукос, просто една щастлива баладинха ме накара да се почувствам законна, но в крайна сметка тя в крайна сметка беше хвърлена. Това беше много уязвима музика за мен и беше страхотна скала, която се случваше или която по това време беше оставена да бъде извадена. По-благодарен съм за терема, повдигнат адианте, това е песен като колко хора се свързват.
Това не означава нещо специално, връзка или нещо друго, виждал съм да се използва в спортни състезания.
Освен че е част от The Black Album, присъства и музиката, а не CD S&M, записана на живо от Metallica в партньорство с Orquestra Sinfônica de São Francisco.
Презентация беше направена на 21 и 22 април 1999 г. в Общинския театър на Бъркли:
О-вокалистът Хетфийлд обясни в интервю за списание Mojo през декември 2008 г., че музиката е била на път да изпитваш липса на някой, който е у дома.
Това не е просто песен за дом, а за здравето и връзката между тези, които кърмят и са физически отдалечени („Толкова близо, без значение колко далеч“).
Музиката постигна голям успех и в крайна сметка спечели различни награди, в момента има повече от 40 стиха на Нищо друго няма значение.
Превод
Tão perto, няма значение колко дълго
Не бих могъл да бъда много повече vindo do coração
Винаги се доверяваме на това кои сме
И нищо друго няма значение
Никога не съм го отварял jeito
Както живеем ние são nossas, ние живеем do nosso jeito
Всички тези думи не са само казване
И нищо друго няма значение
Вярвам на ЕС, опитвам се да го направя с вас
Всеки ден за нас нещо ново
Отворен ум за uma nova visão
И нищо друго няма значение
Никога не ми пукаше за косата или за това, че те избледняват
Никога не ми пукаше за косата или за това, което знаят
Още eu sei
Tão perto, няма значение колко дълго
Не бих могъл да бъда много повече vindo do coração
Винаги се доверяваме на това кои сме
И нищо друго няма значение
Никога не ми пукаше за косата или за това, че те избледняват
Никога не ми пукаше за косата или за това, което знаят
Още eu sei
Никога не съм го отварял jeito
Както живеем ние são nossas, ние живеем do nosso jeito
Всички тези думи не са само казване
И нищо друго няма значение
Вярвам на ЕС, опитвам се да го направя с вас
Всеки ден за нас нещо ново
Отворен ум за uma nova visão
И нищо друго няма значение
Никога не ми пукаше за косата или за това, което казват
Никога не ме интересуват косъмчета от jogos, които те джогам
Никога не съм се интересувал от косата или от това, което избледняват
Никога не ми пукаше за косата или за това, което знаят
E eu sei ...
Tão perto, няма значение колко дълго
Не бих могъл да бъда много повече vindo do coração
Винаги се доверяваме на това кои сме
И нищо друго няма значение
Клип
Черният албум
Черният албум е издаден на 12 август 1991 г. в петия от групата Metallica. Записан в студиото, той събира 12 групи, относително кратки в сравнение с друга музика на групата.
O CD видя логото, което следва двойно покрития албум And Justice for All, издаден през 1988 г. Или продуцент, избран за изпълнение, или проект е Боб Рок, който вече е работил с Aerosmith, Bon Jovi и Mötley Crüe.
Име се нарича Черният албум с препратка към Белия албум, издаден от Бийтълс през 1968 г.
Създаване на две Metallica бяха още две творби, отпразнувани от критиците. Това беше и неефективна приемственост за обществеността, след като публикува още две спирки, продадени в европейски страни като Англия, Германия, Норвегия и Швейцария.
O CD също estourou fora do eixo Америка-Европа, като също се намира в Канада, в Австрия и в Нова Зеландия.
Или китаристът Хетфийлд казва, че „Този албум е по-лесен за гледане за тези, които все още не знаят или за Metallica“.
Черният албум отне повече от десет месеца, за да излезе скоро и погълна около 1 милион долара данъчни разходи.
Винаги, когато знам, че работата е била поредица от продажби, Улрих и Нюстед са били в хотелска стая в Будапеща. Групата беше на турне и получи факс от бюрото на групата в Ню Йорк, за да предаде boas novas. Реакцията на Улрих и Нюстед беше следната:
„Fiquei la no meu quarto и има факс, който казва„ Vocês são o number 1 “. И беше нещо като „Бем, добре“. Това беше просто наркотик за бюро за факс. Това е трудно ficar ficardo com isso. Никога не сме били много загрижени за това как тази кариера има смисъл. Никога не се изкушаваме да бъдем първи. Но сега сме e é, sei la, нормални. "
Улрих
"Никога не съм мислил какво означава първи албум, защото никога не съм знаел какво е възможно първото място на албума, като се има предвид вида на музиката, която свирим."Newsted
Както faixas правят The Black Album são:
1. Влез Sandman
2. Тъжно, но истина
3. По-свети от теб
4. Незабравимият
5. Където и да мога да се скитам
6. Не ме тъпчете
7. Чрез никога
8. Нищо друго няма значение
9. На вълка и човека
10. Богът, който се провали
11. Моят приятел на мизерията
12. Борбата вътре
Regravações de Нищо друго няма значение
Шакира
Две музики на Mettalica са презаписани от колумбийската певица Shakira и шестият албум Shakira: Live from Paris (2011).
Луси Силвас
Английски певец също regravou или класически dos Mettalica e o eternizou в едноименен албум, издаден в Alemanha (2005).
Апокалиптика
Ансамбълът „Апокалиптика“, сформиран от виолончелисти, пресъздава инструментална версия на „Нищо друго няма значение“, не албумът „Инквизиционна симфония“, издаден през 1998 г.
Пола Фернандес
Бразилска певица Паула Фернандес също записа своята музикална версия на два метала на CD Dust in the Wind (2007).
За Metallica
Северноамериканска група е родена на 28 октомври 1981 г. със съюза на барабаниста Ларс Улрих и китариста и вокалиста Джеймс Хетфийлд.
Лого, вие двамата партньори каните Рон Макговни - страхотен приятел и колега от къщата на Хетфийлд - да свири на бас, а Дейв Мюстейн, също приятел на групата, да свири на китара.
Името Metallica възникна по внушение на приятел, също занимаващ се с музика, Рон Кинтана.
Първият албум на ансамбъла е Kill ‘Em All, издаден на 25 юли 1983 г.
Групата премина през модификации между своите членове и в момента в групата остават само двама оригинални основатели.
Няма момент, компост от банда и é от:
- Джеймс Хетфийлд (вокал и китара)
- Ларс Улрих (барабани)
- Кърк Хамет (китара и бек вокал)
- Робърт Трухийо (бас и поддържащ вокал)
Conheça също
- Music Black, направете Pearl Jam