Уилям Шекспир: 5 стихотворения за любовта, красотата и темпото
Уилям Шекспир е английски драматург и поет с голямо значение в края на ХVІ и началото на ХVІІ век.
O писател произвежда парчета театър и стихотворения под формата на сонети и разкази, които проследяват теми като любов, философски и социални търсения, с течение на времето и красотата.
Поетика на Шекспир съдържа две повествователни творби - Vênus и Adônis (1593) д Или Възторг на Лукресия (1594 г.) - 154 сонета (публикувани през 1609 г.), които всички са изброени.
Нека изготвим някои от коментираните сонети, за да можете да откриете малка част от творчеството на известния писател.
Сонет 5
В продължение на часове, които нежно плесенясват
О, олхар аморосо, където ние репусам олхос
Това ще бъдат те или вашият собствен тиранин,
E com несправедливост, която току-що е превишена;
Pois или Tempo incansável плъзгане или verão
Страшна зимна година, e ali o detém,
Замразяваща сейва, бандино като зелени фолхи,
Скривайки красота, пуста, ридаете.
Така че летните течности не се възстановяват
Отстъпление към стъклени стени,
О, красиво лице на твоята красота на рубада,
Sem deixar resquícios nem lembranças do que fora;
Но цветята ще се дестилират, ще оцелеят през зимата,
Ресургиндо, обновено, като свежестта на своята сейва.
Интерпретация на стихотворението
Несе сонет, Шекспир ни запознава с ação do tempo agindo неумолимо не в съществуването на човешки същества.
Тук авторът се порицава или темпо като „тиранин“, който влачи дните и така сезоните в годината, издигайки „красотата на младостта“ в собствения си живот. Това е животът, който един ден ще се върне в природата и ще служи като хранителен сигнал за растежа на нови листа и цветя.
Сонет 12
Когато броим часовете, които изминавам, не се радвам,
E aite medonha vem корабокрушение или ден;
Когато отида на виолетово, е тъмно,
E minguar seu viço pelo tempo embranquecida;
Когато се сбогувам с висока чаша фолхагени,
Това предпазва или нарязва топлината със своята сянка,
E a relva do verão вързани em feixes
Да се товарят на снопове по пътя;
И така, чудя се за вашата красота,
Че трябва да си отида като странстващи две години,
Като doçura e красотата беше изоставена,
E morrem tão fast enquanto outras crescem;
Нищо не спира да прави темпо,
Não be os filhos, за да увековечи апостолската игра.
Интерпретация на стихотворението
И двете темпове тук също са страхотен герой. Шекспир поставя новаменте или темпото като някакво неумолимо „inimigo“, което повдига всичко или viço da mocidade.
За автора единствената причина, способна да „определи“ или да даде приемственост на съществуването на индивида и на потомството. За него, подчинен на филхоса, ние можем да поддържаме и увековечаваме същността на красотата и младостта.
Сонет 18
Сравнявам те с верен ден
Със сигурност е по-красив и по-приятен
O vento обратно като folhas hair chão
E o tempo do verão é bem small.
Понякога е светло или твърде слънчево
Понякога тя припадаше като фриза;
O que é belo отпада на този ден,
Na вечна мутация на природата.
Но в теб или ще видя, че ще е вечно,
Красотата, която напрежението няма да загубите;
Nem chegarás da morte ao тъжна зима:
Nestas linhas с темпото ще нараства.
И enquanto nesta terra houver um ser,
Meus живи стихове te farão viver.
Тълкуване на сонета
Или сонет 18 é um два най-известни от Шекспир. Текстът на Несе или английски писател се занимава с темата за любовта и по-често използва природата като метафора, за да изрази чувствата си.
Няма стихотворение, красота на това да бъдеш обичан и поставен до красотата на летния ден, междувременно години на любов, човек и наистина по-красив и приятен. Нела, красавица не успява да избяга, ставайки вечна и внушителна.
Сонет 122
Teus dons, tuas palavras, estão em minha mind
С всички букви, вечна лембранса,
Това ще остане над празните скари
Além de todos los dice, mesmo na eternidade;
Оу, поне в ума и сърцето
Посъм по своята същност да съществува;
Обвързани сте, че всичко или скечименто освобождават вашата част
От вас вашият запис няма да бъде загубен.
Тези лоши зарове не могат да бъдат върнати,
Nem точни цифри, които да ви измерват или обичат;
Асим, че бях смел да им ги дам,
За да се доверите, имате нужда от зарове, които са останали във вас.
Направете обект за lembrar-te
Би било масло или да ги изкривя.
Тълкуване на сонета
Текстът на Несе Шекспир се обръща към questão da memoria. Или любовта се представя за две физически срещи. Случаят с Несе, преживял съм през всичките лембранки.
Или съществото, което обича, потвърждава, че докато съществуват неговите умствени и емоционални способности, паметта на любимия човек ще бъде непокътната и това, Защото той няма да се нуждае от измами, като обекти, и да симулира способността му да се въздържа или да обича и да направи lembrança това, което един ден беше ярък.
Сонет 154
О, малки боже, обичам, след като заспах
Оставяйки до любящата си стрела,
В различни нимфи, ругатните винаги целомъдрени,
Vieram, pe преди pe, още, в девствената му ръка,
Mais bela tomou или fogo
Че е подпалил легиони от истински сърца;
Асим, до lança do desejo ardente
Спах невъоръжен до младия си мъж.
Със стрелка, мергулхоу в басейн със студена вода
Нека се издигне като вечен огън на Любовта,
Вдигане на баня и балсам
За болните; още eu, сок minha senhora,
Vim да ме излекува, и isto, assim, eu provo,
Или източникът на любов, който влияе на водата, но водата не е вярна или любов.
Тълкуване на сонета
Уилям Шекспир не показва сонет 154 на фигурата на Купидон (или deus Eros, в гръцката митология) и нимфите, които ги придружават.
Стихотворение на Nesse или автор представя малка история, в която някои нимфи вземат след стрелата на любовта и mergulha emum локва с хлапава вода, превръщайки се в омагьосана от любов баня.
Какво беше Уилям Шекспир?
Уилям Шекспир (1564-1616) е роден в Англия, роден в Стратфорд на Ейвън, графство Уорик. Учих 13 години, когато напуснах училище поради финансови затруднения на семейството и отидох да работя като страна без търговия.
През 1586 г. заминава за Лондон и работи в различни професии, като асистент в задкулисието на театър. Времето на Неса на já escrevia и продължава да учи като самоуки различни текстове от други писатели.
Асим, той започва да пише театрални постановки и постепенно го поздравяват. В момента той се смята за най-великия драматург на английския език. Шекспир умира на 23 април 1616 г. на 52-годишна възраст.
Можете също така да се интересувате:
- Ромеу от Жулиета
- Да бъдеш или да не бъдеш, питаш
- Класика от световната литература, която не можете да deixar de ler