4 пълни и интерпретирани истории на ужасите

Литературен жанр, който произхожда от популярни фолклорни истории и религиозни текстове или терор, е свързан с фантастика и фантазия. Преди две десетилетия той стана популярен и прие нови стилове и влияния.

Основно, интуитивно разказвам тези разкази и предизвиквам непрочетени, наполовина или тревожни емоции. Някои обаче носят екзистенциални размисли или критики към съвременното общество.

Вижте по-долу 4 съжаляващи истории от известни писатели, които подбрахме и коментирахме за вас:

• Сянка, Едгар Алън По
• Или че Lua Traz Consigo, H. П. Лавкрафт
• О Хоме, че Адорава Флорес, Стивън Кинг
• Venha Ver или Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

1. Сянка, Едгар Алън По

Ти, който ми даваш, все още си сред живите; Още ес, това ескрево, тереи от много дълга партия за света, който даваш сенки. На верди, странни неща ще бъдат разкрити, много тайни неща ще бъдат разкрити и много светски декор ще бъде преди тези бележки да останат у дома. И когато все още са лидо, някои не са акредитирани, други заради дувидите си и много малко от тях Ще намеря материал за плодородни медитации в нашите герои, които гравираме с желязо табуини.

instagram story viewer

Или беше година на ужас, година на по-интензивни усещания от или на ужас, усещания като quais não ha nome na Terra. Много чуда, много синаи са починали и от всички страни, по суша, а не по море, са широко разпространени до черните дръжки на чумата. Онези, мъже, които бяха мъдри, осъзнавайки две desígnios das звезди, не пренебрегват, че сте céus prenunciavam ungraça; e, за mim (или grego Oino), както и за други, беше очевидно, че сме достигнали или fim desse деветдесет и деветдесет Четвърта година, през която, на входа на Карнейро, или планетата Юпитер, тя се изправя пред своята връзка като vermelho do terrível Сатурн. О, конкретен дух, две цели, не съм много измамен, проявен или неговата сила само върху физическия свят на Тера, но също така и върху душите, мислите и медитациите на човечеството.
Uma noite, ние ще бъдем основани на благороден паласий, мрачна градска чамада Птолемаис, седнал в кръг от няколко гарафи с лилаво вино от Хиос. Или отделение без друг вход с висока бронзова врата; Портата е формована от занаятчийския Corinos e, продукт на умела изработка, датиран отвътре. По същия начин, той защитава това меланхолично отделение, черни ленти, които ни поупавам до visão da Lua, das lugubrious stars и despovoados улици. Повече или повече настроения и lembrança do Flagelo няма да бъдат лесно изгонени. Havia à nossa volta, заедно с нас, неща, които не трябва да определям по различен начин, такива материални и духовни облекла - тежест в атмосферата, чувство за абафаменто, мъка д, преди всичко е онзи ужасен начин на съществуване, който атакува нервни хора, когато сетивата са жестоко живи и събудени за способностите на духа възпрепятствани и апатичен. Esmagava-nos смъртно тегло. Estendia-se-nos косми по крайниците ни, мебели за коса в хола, люспи от косата, откъдето пихме; и всички неща изглеждаха подтиснати и пространи naquele abatimento - всички, с изключение на chamas das sete железни лампи, които осветяват нашата оргия. Протягайки се в тънки светлини, те все още остават, изгаряйки бледо и движещи се; e на кръгла абаносова маса, където седим и чиято яркост се превръща в spelho, всеки um Двама дружелюбни, той съзерцаваше бледността на собственото си лице и неспокойната яркост, две тъжни очи, две сериозни другари.
Въпреки това ни принуждават да се смеем и ще бъдем радостни от nossa maneira - uma maneira истеричен; и пеем песните на Анакреонте, че не минаваме през лоукура; и ние пиехме дълго, много до лилаво do vinho ние пихме до лилаво do sangue. Е, че няма отделение havia uma oitava personagem - или младото Zoilo. Morto, разширен до всички или компресиран и амортизиран, е бил гений или demônio do cenário. Ай! Есе не участваше, ние не се забавлявахме: само на неговата физиономия, объркана лоша коса и seus olhos, тъй като смъртта е само полуизчезнала или огнено, това поражда чума, изглежда ни отне толкова голям интерес, че все още сте способни да се радвате, кажете им, че сте да умра. Но от друга страна, Ойно, чувствам, че олхосът ми прави умрели фикси, до истината, към която се стремя, не виждам горчивината. изразявайки и упорито миришейки на дълбините на абаносовия спелхо, той изпя високо и звучно песните на поета на Теос. Постепенно поремът или песента ми спряха, ехото се търкаляше през годините из черните ленти на стаята, избледняващо, неясно и изчезващо.
Повече от аз открих черни ленти, където morria или echo da canção са издигнали сянка, тъмна, неопределена - Сянка, подобна на тази на Луа, когато е ниска, тя може да се разплете като форми на човешко тяло; но не беше в сянката на homem, nem на deus, nem на nenhum, за да бъде известен. E, невероятно за момент, нямам два repostéiros, ficou, enfim, visível и фирма, на бронзов илюминатор. Но в сянка беше неясно, полуформално, неопределено; não беше в сянката nem de um homem, nem de um deus - nem de um deus da Grécia, nem de um deus da Caldeia, nem de nenhum deus egípcio. В сянката на голяма бронзова врата и на сводестия корниз съм смесен, произнасям дума, фиксирам я все повече и повече и завършвам ficar imóvel. E a porta em, че сянка assentava, тя bem ми напомни, че ви докосва pés do jovem Zoilo.
Nós, porém, os sete companheiros, виждал съм два reposteiros на сянка, не го гледаме отпред; baixávamos os olhos e olhávamos винаги за дълбините на абанос. Накрая, eu, Oino, аз се осмелих да произнеса някои думи с тих глас и попитах на сянка до вашето жилище e o seu nome. И на сянка отговорих:
- Eu sou a Sombra, e minha жилище до Катакомбите на Птолемаида и много близо до тези равнини: инфенаиси, които затваряха нечистия канал на Харон.
И така, всички ние, седнете, изправете се, ужасени, две nossos assentos и ali ficamos - треперещи, arrepiados, cheios de изумление. Тембърът на гласа на Сянката не беше тембърът на гласа на отделен човек, а на множество същества; Този глас, вариращ своите огъвания от сричка на сричка, enchia-us объркващо вие ouvidos, за да имитира познатите тембри и роднини на хиляди изчезнали приятели!

Едгар Алън По (1809 - 1849) е известен северноамерикански писател на романтизма, преследван главно от мрачните си текстове.

Представител дава готическа литература, или автор preenchia as suas работи със затворени теми като смърт, или траур и или облекчение. Не казвам „Сомбра“, написана през 1835 г., или разказвачът и протагонистът е Ойнос, хм homem, който изчезна за много кратко време.

Или заплитането е тюлен numa noite, тъй като елевата е била събрана като спътници, гледащи или corpo de outro, жертва на чумата. É notória напрежение, което отчита всички: eles sentem medo de morrer, Не знам бъдещите ви дестинации.

Ти пиора, когато се грижиш за сянка в стаята. Тук morte não е индивидуална фигура; В гласа си те чуват всички приятели, които ще си тръгнат, и продължават да изумяват този местен. Isso получава assustá-los ainda mais, което изглежда отменя хипотезата за salvação das suas almas.

2. Или че Lua Traz Consigo, H. П. Лавкрафт

Odeio a lua - tenho-lhe horror - pois à времена, когато осветява семейни вечери и близки, ги превръща в странни и омразни неща.
Foi по време или спектрален verão, че да lua яркост не velho градина, където е errava; или спектрален изглед на наркотични цветя и необезпокоявани морета от фолхагени, които предизвикват екстравагантни и разноцветни звуци. И enquanto eu caminhava сатенена коса корего кристално възприема необикновени вълни, завършени от жълта светлина, като Бъдете онези спокойни води fossem, увлечени от неустоими течения по посока към други океани, за да се отдалечите от това света. Тих и мек, свеж и погребален, като amaldiçoadas води до pela lua corriam до неизвестна съдба; Enquanto, две caramanchões à margem, бели цветя от лотос се откъсват - отива в невенто опиоидна нощ и паднах отчаян бягане, rodopiando em um torvelinho horrível от ридание или дъга da ponte entalhada и olhando зад com a sinistra resignação de serenos мъртви печени.
И enquanto eu избяга дълго, да мирише, миришеше на сънливи цветя с моите релапсове и всеки път повече избледнела средна коса от неизвестни коиса и пела аттрасао упражнява мъртва груба коса, percebi que o jardim não tinha fim ao luar; отрови, където през деня имаше стени, разкрити нови панорами на дървета и пътеки, цветя и храсти, каменни идоли и пагоди и осветени криви потоци за além das margens verdejantes и grotesque pontes de камък. И устните им дават мъртвите лица на лотоса на фазиама тъжни молби и ме молят да те последвам Превръща се в река и дренаж, в блата от тръстика balouçantes и praias de areia refulgente, а не брега на обширно морско семе ном.
Опечаляваме омразната брилява и затопляме тихите вълни са странни аромати Pairavam. Той, когато видях как лицата на лотоса изчезват, се вижда по мрежи, за да може ес да ги улови и да им позволи да научат сегрегираните, които му е поверил. Но когато се движи по посока на Осиденте и застоялите морски рефлукси за най-дългия период от мрачната граница, можех да видя около В тази светлина древните корухеи, които вълните, които ми разкриват, са сияещи бели колони с фестони от зелени водорасли. И знаейки, че всички мъртви са събрани на това потопено място, аз потръпнах и не исках да се справя повече като лицата на лотос.
Контудо, копнеейки да видя дълъг черен кондор, слизащ по небесната твърд, за да си почине в огромна рефета, почувствах въпрос да го разпитам за това, което той намери в живота. Именно или това, което Европа поиска, беше далеч, което ни раздели не толкова необятно, но беше твърде дълго и сухо, виждах, когато се приближи до гигантския рефери.
След това гледах как ще осветя деня, който отмина няколко години, и видях как свети корухът, кулите и покривите на капещия мъртъв град. И enquanto eu observava, minha ноздри tentavam, за да блокират чумата на всички мъртви на света; pois, em verdade, naquele игнорирано и изкривено място събират всички меса два cemitérios, така че да се притеснявате да ни видите marinhos да се наслаждаваме и да поглъщаме или банкетираме.
Безстрашно, логото на lua pairava acima преследва ужасите, но тургите червеи не се нуждаят от lua, за да се хранят. И enquanto eu наблюдава вълните, които изобличават агитацията два верми la Embaixo, pressenti um novo calafrio vindo от longe, от място до вълна или condor voara, като minha meat houvesse усещане или ужас преди meus olhos или vissem.
Tampouco a minha потрепващ месен мотив, защото когато се изправите, ние усещаме, че maré е бил много нисък, оставяйки да покаже част от огромния рефе, чийто контур се вижда. И когато видях, че рефетата беше черен базалтов хор на ужасяваща икона, чийто чудовищен фронт възникна в средата на годините baços raios do luar и cujos се страхуваха каски deviam да докосват или зловонна кал да Километри дълбочина, извиках и извиках, сякаш това лице изплува от водата и че си бил потопен в очите, ти ми казваш, че злокачествен и трайчоейра луа амарела изчезва.
И за да избягате до тази coisa medonha, atirei-me sem hesitar nas putrid вода, където между стени, покрити с водорасли и потопени улици, вие, тургидни морски червеи, поглъщате мъртвите на света.

Хауърд Филипс Лавкрафт (1890 - 1937), или северноамерикански автор, който е намерил косми сериозни чудовища и фантастични фигури, влияещи на много по-късни творби, съчетаващи елементи на ужас и фантастика научна

Текстът, който възпроизвеждаме тук, е написан през 1922 г. и е преведен от Guilherme da Silva Braga. Os Melhores Contos от H.P. Лавкрафт. По-къса от повечето си разкази, историята е създадена от хм мечта на автора, техника, която беше често срещана при производството му.

Разказано на първо песоа или разказано за вас мистерии, които айт крие. Или главният герой, sem nome, преминал през безкрайна градина и започнал да просветлява духовете и rostos daqueles, които já faleceram. По-адианте, той се изправя като свой собствен свят двама смъртни.

Неспособен да се справи с току-що видяното поведение, той накрая скача до смърт. Асим, това е хм бом пример правя космически ужас Това бележи вашето писане, или седжа, неразбирането и отчаянието на човешкото същество, докато е отделено от Вселената.

3. О Хоме, че Адорава Флорес, Стивън Кинг

Не в началото на една нощ през май 1963 г. млад мъж с моята чанта енергично се качваше до Terceira Avenida в Ню Йорк. Или беше мек и красив, или градински потъмня от синьо до красиво и тихо виолетово в здрача. Има хора, които обичаха мегаполиса и това бяха нощните дни, които ни мотивираха тази любов. Всички вие, които стояхте пред вратите на сладкарници, перални и ресторанти, изглеждахте изненадани. Uma velha empurrando два чувала със зеленчуци num velho carrinho de bebê sorriu за младите или рождения ден:
- О, сладурско!
О, млад мъж, възнаграден с леко соризо и ерге на моя човек. Продължаваше да върви, мислейки: Той е тъп.

О, млада тинха, че външността. Използва се светлосива тема с леко мразовито малко гравата, а не колариньо, чието ботао беше разкопчано. Tinha тъмна коса, късо подстригана. Pele прозрачен, olhos светлосин. Това не беше поразително лице, а мека пролетна нощ, булевард, през май 1963 г., ерата сладък и велха рефлектиу с мигновена и дванадесет носталгия, че на пролетта qualquer pessoa може да бъде сладък... Estiver indo às pressas е да го откриете - той изяжда човек със сериозни мечти до джантар и, може би, до депоа танци. Пролетта е единственият сезон, в който носталгията сякаш никога не става горчива и velha Seguiu seu caminho Доволен, че съм се съобразил или хищя и щастлив, че съм платил или се е съобразил с мен ацен.
О млади мъже, той прекоси Rua 66, вървейки на няколко крачки и като същата лека усмивка към нас. Na metade do quarteirão е бил велхо до surrado carrinho de mão cheio de flores - чийто преобладаващ цвят е бил или жълт; a festa amarela de junquilhos e crocos. O velho също tinha cravos и някои печки рози, na maioria amarelas e brancas. Изяде дванадесет часа и обемно транзисторизирано радио, балансирано, без да може да прави кариньо.
Или по радиото се разпространяват новини за руините, които никой никога не е виждал: убиец, убил жертвите на Мартело, който все още е на свобода; Джон Фицджералд Кенеди заяви, че ситуацията в малка азиатска държава, наречена Vietnã (която дикторът произнася „Vaitenum“), заслужава да бъде наблюдавана с внимание; o труп на жена, която не е идентифицирана като пенсионирана от Ийст Ривър; um júri de cidadãos престана да произнася um um-chuva do престъпление, na campanha, преместен от общинските власти срещу или трафик на токсини; Съветите Тинам избухнаха ядрена бомба. Нищо лошо не изглеждаше реално, нищо лошо не изглеждаше важно. О ар беше гладък и смолист. Двама хомени с коремчета на пиещите бира бяха облечени в падария, играеха приятно и се наслаждаваха един на друг. През пролетта потръпнах по ръба на verão e, na metropole или verão e a estação dos sonhos.
O jovem passou pelo carrinho de flores e o som das news ruins ficou para trás. Той се колебае, олхоу над рамото му, паро, за да помисли за момент. Enfiou a mão no bag do palletó e apalpou отново нещо, което е било вътре. За миг лицето му изглежда заинтригувано, самотно, безследно тормозено. След това, за да изтегля чантата си, възобнових предишния израз на ентусиазирани очаквания.
Върнах се при кариньото с цветя, сориндо. Бих донесъл малко цветя за нея, какво би похарчила.
Той обича да те вижда olhos dela faiscarem de surpresa e prazer, когато има нещо присъстващо - прости коиси, защото той отдавна е богат. Uma caixa de bombons. Ума пулсейра. Някога, само една дузия де ларанджас от Валенсия, знаех, че те са по-предпочитани от Норма.

- Meu jovem amigo - saudou или продавач на цветя ao ver или homem de terno cinzento voltar, работещ os olhos pelo rapier exposto no carrinho.

Или продавач над шестдесет и осем години; Носете пуловер surrado cinzento de tricô e um boné macio a despeito da noite morna. Seu rosto беше карта на ругаса, ти олио накисна. Цигара lhe tremia между пръстите ви. Контудо, той също се страхуваше какво е да си млад през пролетта - млад мъж, който тича навсякъде. Обикновено лицето на продавача на цветя беше azeda, но agora ele sorriu um pouco, assim Как бихте се смели на Вела, че емурравата като това, че купувате не бебе Кариньо, защото този хищник наистина беше случай очевидно. Почиствайки дванадесет дузини фарело в дълъг пуловер, той си помисли: Това хищно estivesse doente, със сигурност или не CTI.

- Колко ядете цветя? - indagou или jovem.

- Приготвям се за един долар. Тези рози са são de estufa, от isso um pouco mais лица. Седемдесет цента на всеки аму. Продавам lhe meia duzia за три долара и мело.

- Лица - коменту или хищник. - Нищо не е евтино, млади приятелю. Sua mãe никога не е ли ensinou isso?

О, младо сориу.

- Може би сте споменали нещо с уважение.
- Сигурен. Разбира се, че е прибрана. Dou-lhe meia duzia от рози: duas vermelhas, duas amarelas и duas brancas. Não possa fazer melhor que isso, posso? Поставих малко raminhos de cipreste и няколко folhas de avenca - elas adoram. Оптимално. Ou преференция или покупка за един долар?
- Ела? - perguntou или хищник, ainda sorrindo.
- Meu jovem amigo - продава или продава цветя, игра или пура на саржета и връщане или сорисо -, em maio, никой не купува цветя за себе си. Национален закон ли е, разбирате ли или какво искам да кажа?

О, хищна мисъл за Норма, за нейните щастливи и изненадани очи, за дванадесетте й усмивки и тя леко се размърда към главата.

- Мислех, че разбирам, от sinal.
- Разбира се, че разбираш. Или какво ми каза, добре?
- Bem, o que você acha?
- Vou-lhe dizer o que acho. Молете се! Conselhos ainda são free, não são?

O raptor се върна да скърби и да каже:

- Той смяташе, че това е единственото безплатно нещо, останало на света.
- Сила на абсолютна сигурност disso - декларира или продава цветя. Muito bem, meu млад приятел. Те са предни цветя за майка ви, леки за нея или букет. Някои junquilhos, някои crocos, някои lrios-do-vale. Тя няма да те унищожи, казвайки: „О, мой филхо, ти обожаваш цветята, но кванто кустарам? О, много е скъпо. Възможно ли е дори да не знаете, че не трябва да хабите парите си? "

O jovem jogou a cabeça para trás e riu. Или продавач на цветя продължи:

- Но той е за малкото си момиченце, той е много различен, meu filho, и вие знаете много добре. Light-lhe рози и não ще се превърнат в счетоводител, разбирате ли? Молете се! Ela vai те прегръща косата pescoço e ...
- Levarei като рози - disse или raptor. Então, foi вместо продавачът на цветя се смее. Вие двама домашни, които джогавам никел олхарам за сорирама.
- Хей, garoto! - chamou um deles. - Искате ли да си купите евтин aliança de casamento? Ще продам на минха... Не искам повече.

О младо сориу, корандо с корените на две тъмни коси. Продавачът на цветя събра шест печки с рози, подреди ги, борифу-като с вода и емблема-като с коничен пакот.
- Hoje à noite или темпото ще бъде точно както искате - рекламирано или радио. - Приемно темпо, температура от volta dos vinte e um graus, идеална за изкачване на терасата и към звездите, призовава се за романтичен тип. Възползвайте се, Велики Ню Йорк, възползвайте се!
Или продавач на цветя, избродиран с хартия, избродирана с ластик и aconselhou или rapaz a dizer à namorada че малко захар, добавена към водата в буркан с рози, ще служи, за да ги запази свежи за още темпо.
- Ще насоча към нея - заповед или млад човек, който дава на продавача на цветя бележка от пет долара.
- Обригадо.
- É o meu serviço, meu jovem amigo - отговарящ или продавач на цветя, доставящ грабеж или парче долар и мейо. Seu sorriso стана малко тристоньо:
- Beije-a за mim.
Няма радио, Четирите сезона идват да пеят „Шери“. O raptor продължи да се изкачва до булеварда, ти си отворен и развълнуван, bem alert, olhando not so much ao seu redor за живота, който тече през Terceira Avenida, повече за интериора и бъдещето, na очакване. Междувременно някои неща са предизвикали впечатлението му: млада жена изплаква бебето с кариньо или лице на дете, комично обвързано със сорвете; uma garotinha полира корда и пее: „Бети и Хенри на върха на дървото, SE BEIJANDO! Първо ме види или обичай, depois или casamento e la vem Хенри като бебе, а не carrinho, empurrando! "Duas Жените разговарят помежду си пред пералня, обменяйки информация за бременност дим. Um group of homens olhava pela showcase by uma loja de ferragens for uma imensa TV a cores com uma Ценова марка от четири алгаризма - или Апарело показа бейзболна игра и играчите изглеждаха зелено. Um de them tinha cor de morango и Ню Йорк Мец биеха филис борбата зараза от шест до последно темпо.
О, хищна просегую, носеща цветята, знам, че има две бременни жени пред пералнята Тинхам спря за миг да говори и фитавам като мечтатели на олхос, когато мина покрай него embrulho; или времето за получаване на цветя ще свърши много за тях. Също така няма забелязани или млади охранници, които спират автомобилите на ъгъла на Terceira Avenida com a Rua 69, за да го прекосят; Пазачът беше благороден и призна, че изразява синхадора във физиономията на хищника поради изображението, което не изглежда да е брада, където напоследък наблюдавам същия израз. Ние не възприемаме двамата тийнейджъри, които ще преминат в обратната посока и депои ще пуснат рисадинхи.
Parou в ъгъла на Rua 73 и virou à direita. Улица беше малко по-тъмна от останалите, заобиколена от къщи, превърнати в жилищни сгради, с италиански ресторанти, които бяхме разглезени за избор. Three quarterteirões adiante, бейзболна игра на улицата продължава да оживява на вечерна светлина. О млади мъже não chegou até lá; depois de adar meio quarteirão, entrou numa travessa estreita.
Agora като звезди tinham изплува без Céu, трептене леко; Отсреща беше тъмно и сенчесто, с неясни силуети от ликсови кутии. О, младият мъж беше sozinho, agora... не, не напълно. Хм вълнообразен кресон в полумрак отклонил e ele franziu a testa. Това беше любовна песен от котка и изобщо не е сладка.
Вие можете да се консултирате с relógio. За тази цел ще ни липсват петнадесет и всеки момент Норма... И така, забележете, аз нося кинта в посока към него, облечен в компресиран клин със синьо мариньо и блуза marinheiro, която е физерам или сърце на хищник. Винаги беше изненада, видях я за първи път, винаги вкусен шок - изглеждаше толкова млада.
Agora, или sorriso le brilhou - лъчиста. Caminhou mais depressa.

- Норма! - chamou ele.
Ela ergueu os olhos e sorriu, още... когато се приближи или sorriso murchou. O sorriso do rapaz също tremeu um малко и ele ficou моментално неспокойни. О, лицето над блузата marinheiro, той изглежда внезапно размит. Ставаше тъмно... би ли се заблудил? Със сигурност не. Беше Норма.

- Eu trouxe flores para você - disse ele, щастлив и облекчен, доставящ lhe или embrulho. Ела или инкару за момент, сориу - и ще върна цветята.
- Много обригада, но той е измамен - заявих. - Meu nome é ...
- Норма - sussurrou ele. И го изхвърлете или изчукайте от късата торба на палета, размахайте го или го задръжте през цялото време.
- Elas são para você, Norma... винаги е за теб... тудо за теб.

Тя възстановява или се изправя пред дифузен бял кръг в устата на черен отвор или ужас - това не е Норма, но Норма е била морера преди десет години. E não fazia се разграничава. Защото той изкрещя и го удари като чук, за да оспорва или вика, да убива или вика. И когато се откажа от мартелада, или цвете embrullo caiu-lhe da outra mão, отваряне и разнасяне на рози vermelhas, жълти и Brancas perto das amassadas кутии от ликсо онде ос котки фазиъм хм отчуждена любов не тъмна, крещящ от любов, крещящ, Крещене.
Ударих го като чук и той не изкрещя, но можеше да бъде извикан, защото това не беше Норма, никой от тях не беше Норма и той удряше, удряше, удряше като чук. Тя не беше Норма и поради това удари като чук, както беше пет пъти преди.
Знаем колко време имате, пазачът или martelo de volta, а не чантата на палета и рекупера за най-дълъг период от време. тъмна сянка, удължена с камъни от калчаменто, за удължаване на рози, гърбове на консервите на lixo. Deu meia-volta e saiu da travessa estreita. Беше датиран noite, agora. Бейзболните играчи Тинъм се обърнаха към дома си. В сектора има петна от кръв, те няма да се появят поради тъмнината. Não no dark daquela късна пролетна нощ. Или не não беше Norma, по-еле знаеше как е нейното собствено nome. Беше... беше... Любов.
Chamava-se любов и perambulava pelas ruas тъмно, защото Норма или чака. Е еле да се намери. Някой ден скоро.
Começou to sorrir. Ходих с пъргавина, когато слязох до Rua 73. Къща от meia-idade ни настани degraus от преддио, където Morava наблюдаваше o-passar de cabeça, отведена настрани, отдалечена от olhar, с лека усмивка на устните ни. Depois que ele passou, mulher perguntou:

- Защо никога повече не се страхувате от този външен вид?
- Подгъв?
- Нищо - дисе ела.
Но забелязах, че млад мъж в сив костюм изчезва в приплъзването на нощта и размишлява, че има нещо по-красиво, отколкото през пролетта, е било или обичам двама млади хора.

Награден като един от двамата най-важни автори на съвременния ужас, Стивън Кинг (1947) е писател Северноамерикански с голям международен успех, който също пише съспенс и научна фантастика.

Разказ, който придружаваме от лицето Shadows da Noite (1978), до първата си coletânea de contos. Нела, намерихме млад и анонимен герой, който обикаля улиците като хм приглушено лице.

Когато видите дом, в който се продават цветя, купувате подарък за чакащата жена. Много дълго от всичко или от текста, ние възприемаме колко много обича Норма и anseia или reencontro. Не е така, когато тя се приближава, ние очакванията са подривани.

Става въпрос за друг човек, който главният герой убива с мартело. По този начин откриваме, че ele é um assassino em серия: Já уби пет жени, защото не намери любимата си в nenhuma delas.

4. Venha Ver или Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

Тя се изкачи до изкривения склон. С напредването си къщите стават редки, скромни изостанали къщи със симетрия и неприятности на свободни места. No meio da rua sem calçamento, покрийте тук и там за мато растейро, някои crianças brincavam de roda. Слаба детска песен беше единствената жива нота в тишината на следобеда.
Той го очаква отстрани на дърво. Есгио и слаб, облечен в дълга блуза от синьо мариньо, накъдрена и неподредена коса, tinha um jeito jovial de estudante.

- Минха скъпа Ракел. Ela carou-o, серия. И olhou за вашите собствени sapatos.
- Мамка му. Само ти си направил инвентаризация и днес намерих редица места. Каква идея, Рикардо, каква идея! Трябва да сляза от дългото такси, jamais ele chegaria тук на върха.
Риу между злонамерено и наивно.

- Джамайс? Мислех, че е облечена в спортно облекло и сега ми се появява nessa elegância! Когато ходите с мен, използвайте sapatões de sete léguas, lembra? Фой, за да ми кажеш, че искаш да отида тук? - Perguntou ela, спестявайки чантата luvas na. Tirou um пура. - Хайн ?!
Ах, Рейчъл... - e ele tomou-седалка без ръка. Você, това е сладко. И пуши няколко цигари пилантри, сини и златни... Кълна се, че трябва да видя цялата тази красота още веднъж, да усетя този парфюм. Então? Физ грешен?
Можех ли да избера друго място, нали? - гласът на Абрандара. - Какво е това? Гробище?

Той се обърна с главата надолу или стената беше съсипана. Indicou като olhar или portão de ferro, изядени кори ferrugem.

- Изоставено гробище, meu anjo. Живи и мъртви, всички те ще дезертират. Nem os ghosts sobraram, olha aí like so criancinhas brincam sem half acrecentou betting as crianças na sua ciranda.
Тя преглътна бавно. Soprou a fumaça na cara do companheiro.
- Ricardo e suas idéias. E agora? Какво или програма? Съвсем еле тому обелва талията.
- Conheço bem tudo isso, minha хора са, погребани там. Да тръгнем за миг и ще ви покажа най-красивия свят.
Ela encarou-o um миг. Върнах главата си за смях.
- Вижте или pôr-do-sol... Али, meu Deus... Приказно, приказно... Той ме моли за последна среща, измъчва ме дни поред, изправям се срещу дълголетието си за тази буракейра, само още веднъж, само още веднъж! E за какво? За да видите или pôr-do-sol num cemitério ...

Ele riu também, засягащ encabulamento като menino pilhado em липсва.
- Ракел, скъпа моя, нито една фаса не ме е приела. Знаете, че вашата gostaria трябваше да ви доведе в апартамента ми, но по-скоро бедна, както е isso fosse possível. Moro agora numa ужасна мисъл, да дариш Медуза, която живее, шпионирайки буракови коси.
- E você acha какво eu би отишло?
- Не си тръгвайте, знам, че не бих отишъл, вие сте много верни. Затова си помислих, че бихме могли да поговорим... - disse ele, приближава-се mais. Acariciou-lhe o braço, докато слагаш два пръста. Серио фику. Само за няколко години около две леко отворени очи се образуват безброй ругазини. Леките на ругаса се задълбочават с хитър израз. Не беше мигът толкова млад, колкото изглеждаше. Още лого sorriu и мрежа от rugas изчезва sem deixar vestígio. Волту - той беше нов или неопитен и невнимателен. - Você fez bem em vir.

- Исках да кажа какво или програма... Не бихме ли могли да имаме койза бар?
- Estou sem dinheiro, meu anjo, виж, разбираш ли.
- Повече плащания в ес.
- Com o dinheiro dele? Предпочитам да пия формицид. Аз escolhi този passio, защото е graça и много приличен, не мога да имам по-приличен passio, не съм съгласен с мен? Романтична вратовръзка.

Ela olhou em redor. Puxou или ръка, че еле apertava.
- Фой огромна скала, Рикардо. Ele é ciumentíssimo. Той е щастлив да разбере, че имам мои дела. Хванахме се заедно, така че просто искам да видя някои от вашите страхотни идеи, които ще ме оживят.
- Но аз ще лембреи от това място, точно защото не искам да рискувате, meu anjo. Няма място по-дискретно от изоставено гробище, старо, напълно изоставено - следвайте го, отворете го или го носете. Вие velhos gonzos gemeram. - Jamais seu amigo ou um amigo do seu amigo ще знае, че сме тук.
- Това е огромна скала, хах дисе. Не настоявайте за nessas brincadeiras, моля. И виждаш ли ме погребан? Не подкрепям погребения. Още погребение на quem? Ракел, Ракел, колко пъти е необходимо да се повтаря едно и също нещо?! Няма повече секули и той е погребан тук, така че да не понасяме много от него, че е бобагем. Вижте ме как ям, мога да ми дам или ръка, не съм имал медо.
Или убийте растеиро доминава тудо. Не е доволен от това, че е бесен, яростен, canteiros косми, той ще се изкачи до гробовете, той ще проникне в алчни косми, два мрамора, Тя ще нахлуе по алеите на pedregulhos esverdinhados, както иска да бъде с насилствената си сила на живот, завинаги да възстанови последните остатъци на деня смърт. Foram ходене pela longa alameda banhada de sol. Проходите и на двамата ресоавам звучни като странна музика, направена от някои сухи фолхи, смачкани върху камъчетата. Обичана по-послушна, тя се оставя да шофира като дете. Понякога той проявяваше известно любопитство към един или друг гроб като бледи, емайлирани портретни медали.

- Е imenso, hein? E tão miserável, никога не съм виждал cemitério по-miserável, колко депресиращо - възкликна тя, дърпайки цигара по посока на anjinho с починала глава. - Хайде embora, Ricardo, chega.
- Али, Ракел, olha um pouco за този следобед! Депресиращо защо? Няма начин, че eu li, красотата не е nem na light da manhã nem na shadow da noite, тя не е здрач, nesse meio-tom, nessa ambiguidade. Давам на здрач поднос, а ти си queixa.
- Не искам cemitério, já disse. И наистина бедно бедно.

Деликатно ele beijou-lhe a mão.
- Обещаваш да дадеш на този seu escravo късен следобед.
- Е, още fiz mal. Може да е много смешно, но вече не искам да рискувам. - Ele é tão rico assim?
- Много вкусен. Ще ми отнеме agora numa viagem приказно até o Oriente. Já ouviu falar no Oriente? Хайде até o Oriente, meu caro ...

Ele apanhou um pedregulho e fechou-o na mão. Малка мрежа от ругаси ще се простира между два сериозни ола. Физиономия, отворена и гладка, внезапно потъмняла, повдигната. Още лого или сорисо се появява отново и като rugazinhas sumiram.

- Ю също ти даде ден за разходка с лодка, Лембра? Облегнати на главата, а не на рамото на homem, retardou или passo.
- Знаеш ли, Рикардо, какво толкова гласиш... Но въпреки всичко, в същото време имам темпо saudade daquele. Каква беда! Когато мисля, не разбирам колко aguentei, представете си, една година!
- É que você tinha lido Dama das Camélias, аз също съм крехка, всички сантиментални. E agora? Каква романтика четете сега?
- Nenhum - отговаря ела, franzindo os lip. Спри, за да прочетеш надписа на счупено парче: скъпа моя съпруга, вечни саудади - прочетете с тих глас. - Pois sim. Durou pouco essa eternidade.
Ele atirou или pedregulho num canteiro ressequido.
- Но това изоставяне na morte от лице или чар е изкривено. Вече няма малка намеса двама живи, глупава намеса двама живи. Veja - disse поставя гроба на fendida, erva daninha пониква необичайно от da fenda - или мъх já cobriu или nome na pedra. На върха на мъха, наистина virão като корени, depois като folhas... Тази перфектна смърт, nem lembrança, nem saudade, nem или nome sequer. Nem isso.
Ela aconchegou-se mais a ele. Бочежу.
- Става дума, но сега ще се забавляваме, никога не съм се забавлявал много, просто лице като теб може да ме накара да се забавлявам и аз.

Deu-lhe um бърз beijo на лицето.
- Чега, Рикардо, искам да отида embora.
- Още няколко стъпки ...
- Но това гробище вече не свършва, вървим пеша километри! - Олхоу обратно. - Никога не съм ходил толкова много, Рикардо, ще бъда изтощен.
- A boa vida, оставям ли ви preguiçosa? Колко грозно - lamentou ele, impelindo-a да се изправиш. - Добрандо този булевард, fica или jazigo дава на minha хора, é de la que se vê o por-do-sol. Знаеш ли, Ракел, обикалял съм много пъти тук, давайки моя братовчед. Ние сме от дванадесет години. Всяка неделя minha mãe vinha носи цветя и прибира нашата капелина, където е погребан meu pai. Eu e minha priminha идваме с нея и отиваме там, разбира се, като правим толкова много планове. Agora so duas estão мъртъв.
- Вашият братовчед също?
- Тамбем. Morreu, когато навърши петнадесет години. Не беше правилно красива, но tinha uns olhos... Ерам асим зелен като вас, подобно на вас. Изключително, Ракел, необикновено, както си дуа... Сега мисля, че цялата красота-дела живееше точно както ние, също наклонена, както знаете.
―Vocês se amaram?
- Ела ме обичаше. Фой единственото същество, което... Fez um жест. - Enfim, não tem importância.

Raquel tirou-lhe o puar, tragou e depois devolveu-o.
- Eu gostei de você, Ricardo.
- E eu Обичах те.. Обичам те наистина. Barnacle agora разлика?

Хм мина или счупи кипариса ти и извика. Тя потръпна.
- Esfriou, não? Хайде embora.
- Já chegamos, meu anjo. Ето meus mortos.

Pararam diante de uma capelinha покрит: отгоре надолу от алпинист от джунглата, който обгръща яростната прегръдка на cipós и folhas. Малко порта Rangeu, когато се отвори широко. Светлината нахлу в кабина с почернели стени, изпъстрени с древни капчици. Не центърът на кабината, полуразглобен олтар, покрит с кърпа, която той ще придобие след време. Две чаши развенчан опалинов ладеавам им грубо разпятие от дърво. Между раменете на кръста, аранха ще има два триъгълника от счупени теи, висящи като снопове наметало, което някой ще постави върху раменете на Христос. На страничната стена, директно от вратата, желязна портихола, която дава достъп до стълбище от камък, спускащо се в охлюв до ca tacumba. Тя влезе на два фута, като избягваше да търка дори леките останки от могилата.

- Колко тъжно е това, Рикардо. Никога повече няма да сте тук?
Ele tocou na face da imagem recoberta de poeira. Сориу, меланхолия.
- Знам, че бихте искали да намерите всичко чисто, цветя, чаши, свещи, sinais da minha dedicação, нали? Но знам, че обичам това гробище и точно това изоставяне, този солидао. Така че поставете себе си, тъй като друг свят е бил отрязан и тук до смърт е напълно изолиран. Абсолютно

Adiantou-се шпионира през отвратителните решетки на желязото от портинола В полузатъмнената зона на подпочвата чекмеджетата се простираха за дълъг период от четири стени, които формираха тесен, петдесетминутен фиксатор.
- Посолството ли е?
- Ето чекмеджетата. E, чекмеджета nas, корени minhas. Pó, meu anjo, pó - измърмори той. Отворих се за portinhola и слязох до escada. Той се приближава до чекмеджето, което не е в центъра на стената, закрепвайки здраво бронзовата рамка, както е puxá-la. - Удобен камък. Не е страхотно?

Спиране - не ми липсва, тя се наведе да ме види.
- Всички тези чекмеджета cheies ли са?
- Чеяс... Така че този têm или портрет и надпис, продава ли се? Това е портретът на minha mãe, тук е minha mãe - следвайте го, докосвайки с два пръста емайлиран медал, инкрустиран в центъра на чекмеджето.

Ела ти кръстоса ръце. Falou baixinho, лек трепет в гласа ми.
- Хайде, Рикардо, хайде.
- изяден си.
- Разбира се, че не, студено ми е. Стани и хайде embora, студено е!
Той не отговори. Адиантара-I завърза две гавети на отсрещната стена и запали кибритена клечка. Наклонен или студено осветен медал.
- На приминя Мария Емилия. Лембро-Вързах се в деня, в който заснех този портрет, две седмици преди да умра... Носите ли косата си като синя фита и я виждате на показ, хубава ли сте? Ти си хубав... - Фалава агора със себе си, дванадесет и сериозно. - Não é que fosse хубаво, но вие, о... Ела да видиш, Ракел, и впечатляващо като tinha olhos iguais aos seus.

Тя се спусна към ескада, като се запъна, за да не изтърка нищо.
- Какво студено лице тук. И това тъмно, аз не съм enxergando!
Запалване на още един мач, предложението за companheira.
- Хит, дай да видиш много бем... - Afastou-se стойки или отстрани. - Ремонтирайте ни. Но той е толкова необвързан, че е трудно да се види, че е момиче ...

Преди чамата да се изключи, приближете се до inscrição feita na pedra. Leu em на глас, бавно.
- Мария Емилия, родена през двадесети май на хиляда и осемдесет години и починала... - Deixou cair o palito e ficou um imóvel instant. - Но това не може да бъде вашата любов, Morreu има повече от cem години! Се излъга ...

Метална чанта ви разочарова - дума за косата meio. Olhou em redor. Песа беше пуста. Voltou или olhar за escada. Без къртица, Рикардо забеляза иззад датирания портинхола. Tinha seu sorriso - meio невинно, meio злонамерено.
- Исто никога не е бил или Джазиго дава семейството си, лъжец! Brincadeira mais cretina! - възкликна тя, като бързо се изкачи до ескада. - Não tem graça nenhuma, ouviu?

Той изчака chegasse да играе или trinco da portinhola de ferro. След това се обръщате към чавето, започвате датата и отскачате назад.
- Рикардо, веднага отвори isto! Хайде веднага! - подредени, усукващи или спъващи. - Отвращавам се от този тип brincadeira, нали знаете disso. Идиот! Не е това, което дава да се последва главата на идиот. Brincadeira по-глупав!
- Престой на слънце ще влезе в pela frincha da porta tem uma frincha na porta. Depois vai se devagarinho, bem devagarinho. Você terá или pôr-do-sol mais belo do mundo. Ела разтърси Портиньола.
- Рикардо, чега, хайде! Чега! Отворете веднага, веднага! - Той разтърси Портиньола с още „força ainda“, прилепи се към нея, в зависимост от себе си между оценките. Обиден фику, олхос хейос на сълзи. Ensaiou хм усмивка. - Ouça, meu bem, бях много забавен, но сега трябва да отида същото, хайде, отвори ...

Ele já não sorria. Това беше сериозно, ти намали олхос. Em redor deles, се появяват отново, когато ругазините отварят тях.
- Боа нойт, Ракел ...
- Чега, Рикардо! Ще ми платите... - извика тя, протягайки ръцете ви през редиците, опитвайки се да го сграбчи. - Кретин! Дайте ми подчертана поркария, хайде! - поисках аз, разглеждайки датата nova em folha. Следвах ги през големите корици с кора от феругем. Imobilizou-se. Foi erguendo или olhar прикрепих към една чава, която balançava pela argola, като махало. Encarou-o, обжалване на степен a face sem cor. Esbugalhou os olhos num спазъм e amoleceu o corpo. Foi escorregando. - Не не ...

Обърнат към нея, чегарата завърза портата и отвори ръцете. Foi puxando, като duas скандални folhas.
- Boa noite, meu anjo.
Устните на pregavam um ao outro, както знам, между опашката на Houvesse. Вие, олхос, търкаляхте силно numa expressão грубо.
- Не ...

Поддържайки чав без чанта, аз продължих или разхождах перкоридо. Няма кратко мълчание или две камъчета, които се сблъскват заедно на обувките им. E, внезапно или викайте medonho, inumano:
- НЕ!

През известно време от годината виковете, които ще се размножават, ще се умножават, подобни години на заклещеното животно. Depois, os uivos foram ficando по-отдалечен, съборен, както се вижда от дълбините на земята. Предполагам, че atingiu или portão do cemitério, ele lançou ao ponte um olhar mortiço. Внимателен фику. Nenhum ouvido human escutaria agora, qualquer chamado. Пура на Асендеу и слизаше към Ладейра. Crianças ao longe brincavam de roda.

Посочвана много пъти като „най-великата жива бразилска писателка“, Лигия Фагундес Телес (1923) е международно известна със своите романтични творби и кратки разкази.

Настоящо на coletânea Venha Ver o Pôr do Sol e Outros Contos (1988), това са два най-освещавани текста на автора, съчетаващи елементи на фантазия, драма и терор. Или заплитането е с участието на Ракел и Рикардо, двама стари любовници, които ме бележат не-cemitério събиране.

Или местният би бил избран от homem, за да запази събитието в тайна. Embora вашите думи sejam doces, вашите жестове сякаш изобличават, че елементът има някакво скрито намерение. Няма край, откриваме, че преживяваме история на ciume и loucura което завършва по трагичен начин.

Рикардо предпочитал да убие Ракел (или преди да я погребе жива), отколкото да смаже или прекрати връзката и / или новия романс, който е живяла. По този начин Лигия Фагундес Телес установява център на ужасите на следващия ден направете: За съжаление има много случаи на фемицид, които се случват при подобни условия.

Възползвайте се от възможността да видите също:

• Conto Venha ver o pôr do sol от Lygia Fagundes Telles
• Поема O Corvo от Едгар Алън По
• Фантастични истории за разбиране или текстов жанр
• Филмите на ужасите Melhores, които трябва да гледате
• Страхотни стари филми на ужасите, които трябва да гледате
• Освободени сте от фантазия, която трябва да знаете