80-те най-популярни колумбийски пословици (и тяхното значение)

Притчи са кратки изречения, използвани за предаване на учение или послание. Много често се случва, че по време на семейна среща или между приятели те винаги са част от разговора. Той е част от културата на една страна и е част от идиосинкразията на нейните хора. И в днешната статия ще съберем тези от уникална държава: Колумбия.

• Препоръчваме ви да прочетете: „70-те най-добри пословици на инките (и тяхното значение)“

Най-популярни колумбийски поговорки

Колумбия е нация, пълна с добри, добри и мъдри хора, които те изразяват чрез поговорки. За да научите малко повече за колумбийската култура, оставяме ви тези 80 пословици.

1. Който има уста, прави грешки.

Винаги говорим повече от необходимото, затова трябва да се погрижим за казаното.

2. Априлски води хиляди.

През месец април в Колумбия започва сезонът на дъждовете.

3. Предупреденият войник не умира по време на война.

Когато човек е предупреден за нещо и не предприеме действия, той не трябва да се оплаква.

4. От удавените, макар че шапката.

Винаги можем да спасим нещо от дадена ситуация.

5. Мулеристи сме и по пътя ще се срещнем.

Всички ние сме част от живота и трябва да си помагаме.

6. Ще ги оставя на мира, за да видя как се групират!

Много популярна поговорка сред майките, обозначаваща липсата, която може да се направи на децата им, когато напуснат дома.

7. Който плюе, пада по лицето му.

То се отнася до факта, че не можем да си вярваме повече от другите или да потъпчем някого.

8. Старо куче лае легнало.

Мъдър човек не предполага.

9. Бог е за всеки.

Той се отнася до факта, че присъствието на Върховния Бог е за всеки човек.

10. Скочете тук и заявете муха.

Тази поговорка се отнася до клюкар, уста, любопитен, замесен човек.

11. Бягането от опасност не е страхливост.

Има ситуации в живота, че когато сте изправени пред опасност, е по-добре да промените пътя си.

12. Който го дължи, се страхува.

Когато направите нещо нередно, плащате последствие.

13. Не пъхайте пръсти в устата ми, аз вече имам зъби.

Това се отнася до ситуация на измама, кражба или изнудване.

14. Който не знае, е като този, който не вижда, който гледа на всички неща назад.

Невежеството е слабостта на човека.

15. По-обикновена от кравата на педала.

Използва се за обозначаване на екстравагантен или странен човек.

16. По-изгубени от Адам на Деня на майката.

Пословицата се отнасяше за човек, който не знае къде се намира или не знае какво ще прави.

17. Ако леля ми имаше брада, щеше да е чичо ми.

Изразявайте, когато нещо е очевидно.

18. Всеки човек има своята ахилесова пета.

Всеки от нас има слабо място.

19. Заспалите скариди се появяват на коктейл.

Винаги има ситуации, в които трябва да бъдем предпазливи.

20. Отмъщението никога не е добро, то убива душата и я трови.

Отмъщението няма удовлетворение.

21. Законите са за руана.

То се отнася до това колко слаби са законите.

22. Поставяне на котка за заек.

Това е, когато някой иска да изневери на друг човек.

23. Искаш ли да ти дам корпуси за добитък?

Много използван от бащата, така че децата му да му се подчиняват.

24. По-приготвено от кисело мляко.

Той е човек, който има много изследвания и университетски степени.

25. Поставете резени.

Това показва, че има бързане, когато трябва да се направи нещо.

26. Яжте тихо.

То се отнася до факта, че не трябва да броим нещата, които ни се случват.

27. Смята се, че последната кока кола в пустинята.

Отнася се за човек с много голямо его.

28. Как е връщането?

Обяснете подробно поръчката или искането, което е било дадено.

29. Нарисувайте ги за мен, аз ще ги оцветя за вас.

Изразът се използва за предизвикване на друг човек да се бие.

30. Блажени очите!

Означава радостта и щастието да видиш някого.

31. Дори най-красивата жена на света някога е лаяла.

Изразете, че красотата има и нещо негативно.

32. А сега кажи ми един каубойски.

Изразява лъжа или лъжа.

33. Беше като куче на маса.

Когато човек не се е справял добре.

34. Или всички в леглото, или всички на пода.

Всички ние имаме едни и същи права.

35. Мръсотията, която не убива, ви дебелее.

То се отнася до факта, че можете да вземете нещо, което ядете и то е паднало от земята.

36. Получавам изяденото за сервираното.

Показва, че цената на нещо е била по-висока от очакваната и събирането му не е оправдано.

37. Това е много чичипато.

Определя скъперник и алчен човек, който не обича да плаща.

38. Карайте колелата.

Когато имате малко или никакви пари.

39. Ако там вали, тук няма прочистване.

Обяснете неблагоприятни ситуации.

40. Затвори си очите.

Отнася се за човек, който не се намесва, за да не възникне ситуация.

41. Няма зло, което да трае 100 години, нито тяло, което да му се противопоставя.

Никоя ситуация, колкото и трудна да изглежда, не трае вечно.

42. Ранната птица Бог помага.

Ранното ставане се отплаща.

43. Изстрелът даде обратен ефект.

Когато дадена ситуация не върви според очакванията.

44. Там, където е имало пожар, остава пепел.

То се отнася до ситуации от любящ характер.

45. Това, което е от Бог, е от Бога.

Какво е предназначено за всеки човек, което ще се сбъдне.

46. Всички пътища водят към Рим.

Който и път да поемем, ни води до нашата дестинация.

47. Джак на всички занаяти, господар на нито една.

Не трябва да правите много неща едновременно, защото нещо може да се обърка.

48. То е, че нито магарето, нито този, който го пасе.

Когато двама души не знаят нещо или правят нещата добре.

49. Мога да го храня, но не мога да го храня гладен.

Можем да помогнем на човек, но не и да разрешим проблемите му.

50. Септември има тридесет дни, като април, юни и ноември, по-малко от тридесет има само един, а останалите имат тридесет и един.

Това е забавен начин да разберете колко дни са в месеците от годината.

51. Не оставяйте за утре това, което можете да направите днес.

Пословица, която ясно обяснява, че нещата трябва да се правят в точното време, тъй като след това може да е твърде късно.

52. Ваши или на някой друг, уверете се, че не го пропускате.

Той се отнася до парите, които трябва да се имат, за да се избегнат недостатъци.

53. Футболът е опиумът на хората.

Футболът е много важен за колумбийския народ.

54. Харесвам прозрачни мъниста и плътен шоколад.

Всички обичаме да продължаваме с лоялност и очакваме същото от другите.

55. На света с такава злоба! Говорят за мен и ми показват ласки.

Отнася се за човек, който знае, че другите говорят зад гърба им и че пред тях те говорят красиви неща.

56. Мачете останете в ножницата си.

То се отнася до факта, че трябва да стоим настрана от битките и конфликтите.

57. За глупави думи, глухи уши.

Не придавайте значение на хората, които говорят глупости.

58. По-добре е да млъкнеш и да изглеждаш като идиот, отколкото да говориш и да не оставяш и най-малкото съмнение.

Не бива да говорим за неща, които не знаем.

59. След бурята винаги идва спокойствие.

След трудна ситуация намираме мир.

60. Отгледайте гарвани и те ще ви извадят очите.

Когато децата пораснат и вече не обичат родителите си.

61. Като баща като син.

То се отнася до приликата между син и баща му или дъщеря и майка й, било то физически или в дейностите, които извършват.

62. Викайте по-силно от камион или пилета.

Описва човек, който се оплаква много.

63. Който се храни сам, умира сам.

Да бъдеш в компания е най-добрият вариант.

64. Дяволът е свинско.

Трябва да бъдете предупредени, за да върви всичко добре.

65. Мързеливият мъж работи двойно.

Мързеливият човек винаги трябва да повтаря работата.

66. Който не плаче, не кърми.

Винаги трябва да даваш, за да получиш.

67. Прането се пере в къщи.

Семейните проблеми винаги трябва да се решават у дома.

68. Праведните плащат за грешниците.

Невинните плащат и за грешките на другите.

69. По-добре познато лошо, отколкото добро да се знае.

Не е удобно да рискувате това, което имате или знаете за нещо, което уж е по-добро.

70. Живей живота така, сякаш беше последният ден.

Животът трябва да се живее тук и сега.

71. На краката си има повече месо, отколкото комар.

Отнася се за много слаб човек.

72. Днес нямам доверие, утре го вярвам.

Много популярна поговорка сред търговците, която трябва да купите с пари.

73. Сигурността уби доверието.

Трябва да сте наясно с нещата и по този начин да избягвате главоболие.

74. Този, който тича най-малко, лети.

Всички имаме някакви способности.

75. Не отваряйте онези очи, че няма да налея капки.

Отнася се, когато човек е изненадан от нещо.

76. Дяволът знае повече като старец, отколкото като дявол.

Мъдростта на възрастните хора е безценна.

77. Колкото повече крави, толкова по-малко мляко.

Когато много хора вършат една и съща работа и не вършат нищо добре.

78. Не плачи над мокрото.

Не е нужно да сте потопени в това, което вече се е случило.

79. Бог дава хляб на този, който няма зъби.

Има ситуации, които не са справедливи.

80. Днес пръчката не е като за лъжици.

Когато човек е в лошо настроение и не иска да приема никого.