25 страхотни стихотворения на Густаво Адолфо Бекер
Густаво Адолфо Бекер (1836-1870) е един от поетите от периода, наречен "романтизъм„По-уместно е, че влиянието на този известен поет достига и до днес, като е задължително четиво в нашата образователна система.
Този севилски писател достига най-голямата си слава след собствената си смърт и най-влиятелното му произведение е известен на всички: "Rimas y Leyendas", като се препоръчва силно за всеки любител на музиката. пол.
- Препоръчваме ви: "25-те най-добри стихотворения на Пабло Неруда"
Най-добрите стихове и стихотворения на Густаво Адолфо Бекер
Кой не би искал да си спомни някои от красивите стихове на този писател? Тогава можете да се насладите на 25 страхотни стихотворения на Густаво Адолфо Бекер, които със сигурност са много интересни и романтични.
1. Рима XXV
Когато през нощта те заобикалят
Крилата на тюла на съня
и вашите дълги мигли
те приличат на абаносови лъкове,
за слушане на сърдечния ритъм
на вашето неспокойно сърце
и легнете в съня си
глава на гърдите ми,
Дай, душата ми,
колко имам,
светлината, въздухът
И мислене!
Когато очите ти са приковани
в невидим обект
и устните ти светят
на усмивка отражението,
за четене на челото
тихата мисъл
какво се случва като облака
на морето върху широкото огледало,
Дай, душата ми,
колко искам,
славата, златото,
славата, геният!
Когато езикът ви е ням
и дъхът ти бърза,
и бузите ти светят
и стеснявате черните си очи,
да види между миглите й
блести с влажен огън
горящата искра, която пониква
от вулкана на желанията,
дай, душата ми,
защото чакам,
вяра, дух,
земята, небето.
2. Тъмните лястовици ще се върнат
Тъмните лястовици ще се върнат
гнездата им да висят на балкона ви,
и отново с крилото към вашите кристали
играят те ще се обадят.
Но тези, които полетът сдържа
твоята красота и моето щастие да съзерцавам,
тези, които научиха имената ни ...
тези... Те няма да се върнат!
Бушавата орлови нокти ще се върне
от вашата градина по стените да се изкачвате
и отново вечер още по-красива
цветята му ще се отворят.
Но тези извара от роса
чиито капки гледахме как треперят
и падат като сълзи на деня ...
тези... Те няма да се върнат!
Те ще се върнат от любовта в ушите ви
горящите думи да звучат,
сърцето ти от дълбокия му сън
може би ще се събуди.
Но тъп и погълнат и на колене
както Бог се почита пред олтар,
тъй като те обичах... слез от куката,
никой няма да те обича.
3. Рима XXX
В очите му се появи сълза
Да... устната ми фраза за прошка;
гордостта говори и изтри плача,
И фразата на устната ми изтече
Аз вървя по един път, тя по друг;
Но мислейки за нашата взаимна любов
Все още казвам: Защо мълчах този ден?
И тя ще каже: Защо не плаках? Въпрос на думи е, и все пак
нито ти, нито аз никога,
след миналото ще се съгласим
чия е вината
Жалко, че обичам речник
нямат къде да намерят
когато гордостта е просто гордост
и кога е достойнството!
4. Рима xlv
В ключа на сигурния лош лък
чиито камъни времето се зачерви,
грубо длето работа на къмпинг
готическият блазон.
Плум от гранитния му шлем,
бръшлянът, който се мотаеше наоколо
даваше сянка на щита, в който ръка
имаше сърце.
Да го съзерцавам на пустия площад
и двамата се изправихме.
И това, каза ми той, е истинската емблема
на постоянната ми любов.
О, вярно е това, което той ми каза тогава:
вярно, че сърцето
той ще го носи в ръка... навсякъде...
но не и в гърдите.
5. Какво е поезията?
Какво е поезия? Казвате, докато заковавате
в моята зеница вашата синя зеница.
Какво е поезия! И вие ме питате?
Поезия... Вие ли сте.
6. Рима LVI
Днес като вчера, утре като днес
И винаги едно и също!
Сиво небе, вечен хоризонт
и ходи... разходка.
Движейки се в ритъма като глупак
машина сърцето;
несръчната интелигентност на мозъка
заспал в ъгъла.
Душата, която се стреми към рай,
търсят го без вяра;
умора без предмет, търкаляща се вълна
пренебрегвайки защо.
Непрекъснат глас със същия тон
пейте същата песен,
монотонна капка вода, падаща
и пада без да спира.
Така че дните минават
един от останалите в публикацията,
днес същото като вчера... и всички те
без радост или болка.
О! Понякога си спомням въздишка
на старото страдание!
Горчивата е болката, но дори
да страдаш, значи да живееш!
7. Рима I
Знам гигантски и странен химн
който известява зората в нощта на душата,
и тези страници са от този химн
каданси, че въздухът се разширява в сенките.
Бих искал да му пиша за човека
опитомяване на непокорния дребен език,
с думи, които бяха едновременно
въздишки и смях, цветове и бележки.
Но напразно е да се борим; няма фигура
може да го заключи и просто о! красиво!
ако имаш твоя в ръцете ми
Бих могъл да ти го изпея сам.
8. Рима II
Летяща стрела
кръстове, хвърлени на случаен принцип,
и не се знае къде
треперейки ще бъде закован;
листо това на сухото дърво
грабнете бурята,
без никой да удря браздата
къде на прах ще се върне.
Гигантска вълна, която вятърът
къдри и бута в морето
и се търкаля и преминава и се игнорира
какъв плаж изглежда.
Светлина, която в треперещи огради
свети на път да изтече,
и какво не се знае за тях
какво ще бъде последното.
Това съм аз
Пресичам света, без да се замислям
от къде идвам или от къде
стъпките ми ще ме носят.
9. Въздишките са въздух и отиват във въздуха
Въздишките са въздух и отиват във въздуха!
Сълзите са вода и отиват към морето!
Кажи ми, жено: когато любовта е забравена,
Знаете ли къде отива?
10. Рима XXIII
За поглед, свят,
за усмивка, небе,
за целувка... Не знам
какво бих ти дал за целувка.
11. Рима LXVII
Колко е красиво да видиш деня
увенчан с огън да се издигне,
и неговата целувка на огън
вълните блестят и въздухът се запалва!
Колко е красиво след дъжда
на тъжната есен в синия следобед,
от мокрите цветя
парфюмът вдишвайте, докато не сте доволни!
Колко е красиво, когато се лющи
бял мълчалив сняг пада,
от неспокойните пламъци
вижте как червеникавите езици се развяват!
Колко е красиво, когато има сън
спокоен сън... и хърка като сочантър ...
и яде... и дебелее... И какво състояние
че само това не е достатъчно!
12. Рима XXVI
Отивам срещу интереса си, за да го призная,
въпреки това, любими мои,
Мисля, че одата е само добра
на банкнота, написана на гърба.
Няма да липсва глупак, който след като го чуе
направи кръстове и кажи:
Жена в края на XIX век
материал и прозаика... Глупости!
Гласове, които карат четирима поети да бягат
че през зимата са заглушени с лирата!
Кучета, които лаят на луната!
Знаете и знам, че в този живот,
с гений е много рядко кой го пише,
а със злато всеки прави поезия.
13. Рима LVIII
Искате ли този вкусен нектар
не вгорчават утайките?
Ами вдишайте го, приближете го до устните си
и го оставете по-късно.
Искате ли да запазим сладко
спомен за тази любов?
Е, нека се обичаме много днес и утре
Да кажем сбогом!
14. Рима LXXII
Вълните имат неясна хармония,
сладко миришещите теменужки,
сребърна мъгла студената нощ,
светлина и злато деня,
аз нещо по-добро;
Имам любов!
Аура на аплодисменти, лъчезарен облак,
вълна от завист, която целува крака.
Остров на мечтите, където почива
тревожната душа.
Сладко пиянство
Славата е!
Горящият жар е съкровището,
сянка, която бяга от суетата.
Всичко е лъжа: славата, златото,
това, което обожавам
вярно е само:
свобода!
И така, лодкарите минаха с пеене
вечната песен
и при удар на гребло пяната прескочи
и слънцето я нарани.
- На качване ли сте? извикаха, а аз се усмихвах
Казах им мимоходом:
Вече се впуснах по знаци, които все още имам
дрехи на плажа, висящи, за да изсъхнат.
15. Уморен от танци
Уморен от танца,
цветът свети, дъхът е кратък,
облегнат на ръката ми
От хола той спря в единия край.
Между леката марля
които вдигнаха пулсиращата пазва,
цвете се люлееше
в състрадателно и сладко движение.
Както в люлка от седеф
което тласка морето и гали зефира,
може би там е спал
при дъха на разтворените й устни.
О! Кой харесва, помислих си,
нека времето се изплъзне!
О! ако цветята спят,
Какъв сладък сън!
16. Рима LV
Сред противоречивия рев на оргията
погали ухото ми
като нота на далечна музика,
ехото на въздишка.
Ехото на въздишка, която познавам
образуван от дъх, който съм изпил,
парфюм на цвете, което крие расте
в мрачна обител.
Любимият ми един ден, скъпа,
-За какво мислите? Той ми каза:
-Нищо... -Нищо и плачеш ли? - Това е, което имам
тъгата радостна и виното тъжна.
17. Рима L
Какъв дивак, че с тромава ръка
той прави бог от дънер по своя прищявка
и тогава преди работата си коленичи,
това направихме ти и аз.
Придадохме истински форми на призрак
нелепо изобретение на ума
и направих идола вече, ние се жертваме
на олтара му нашата любов.
18. Забравената арфа
За собственика му може би забравен,
мълчалив и прашен,
арфата се видя.
Колко бележка спеше на струните си,
като птицата спи на клоните,
в очакване на снежната ръка
кой знае как да ги откъсне!
О, помислих си, колко пъти го прави геният
по този начин спи в дълбините на душата,
и глас като Лазар чака
кажете му "Станете и вървете!"
19. Рима XLVII
Погледнах навътре в дълбоките пропасти
на земята и на небето,
и аз съм видял края или с очите си
или с мисъл.
Но о! от сърце стигнах до бездната
И се наведех за момент
и душата ми и очите ми се смутиха:
Беше толкова дълбоко и толкова черно!
20. Рима XXII
Как живее тази роза, която сте запалили?
до сърцето ти?
Никога преди не съм мислил по света
до вулкана цветето.
21. Рима XLIX
Намирам ли я някога по света
и минете покрай мен
и той минава покрай усмивка и аз казвам
Как можеш да се смееш?
Тогава на устната ми се появява поредната усмивка
маска на болката,
и тогава си мисля: -Може би тя се смее,
как се смея.
22. Рима XLIV
Като в отворена книга
Четох от учениците ви на заден план.
Какво да се преструва на устната
смях, който се отрича с очите?
Плачи! Не се срамувай
да призная, че ме обичаш малко.
Плачи! Никой не ни гледа.
Ще видиш; Аз съм мъж... и аз също плача.
23. Рима XCI
Слънцето може да се заоблачи завинаги;
Морето може да пресъхне за миг;
Оста на земята може да бъде счупена
Като слаб кристал.
Всичко ще се случи! Майска смърт
Покрийте ме с неговия погребален креп;
Но това никога не може да бъде изключено в мен
Пламъкът на вашата любов.
24. Рима XLII
Когато ми казаха, че усетих студа
на стоманено острие във вътрешностите,
Облегнах се на стената и за момент
Загубих съзнание къде съм.
Нощта падна върху духа ми
в гняв и жалост душата се залива. И тогава разбрах защо хората плачат!
И тогава разбрах защо се самоубива!
Облакът на болката премина... със съжаление
Успях да заекам кратки думи ...
Кой ми даде новините... Верен приятел ...
Той ми направи голяма услуга... Благодарих.
25. Рима XLVIII
Как се изтегля желязото от раната
любовта му от вътрешностите ме разкъса,
Въпреки че чувствах този живот
ме изтръгна с него!
От олтара, който издигнах в душата си
Волята хвърли своя образ,
и светлината на вярата, която гореше в нея
преди пустия олтар той е угасен.
Дори да се боря с моята твърда решителност
упоритото му виждане идва на ум ...
Кога мога да спя с този сън
къде свършва сънуването?
